صرف و مقایسه صفت آلمانی galant

صرف صفت galant (با احترام, عاشقانه) از این اشکال مقایسه galant,galanter,am galantesten استفاده می‌کند. پسوندهای مقایسه در حالت تفضیلی و عالی عبارتند از er/esten. صفت galant هم می‌تواند به صورت وابسته پیش از اسم (با یا بدون حرف تعریف، در انواع صرف قوی، ضعیف و مختلط) و هم به صورت گزاره‌ای همراه با فعل به کار رود.در اینجا نه تنها می‌توانید galant را صرف و مقایسه کنید، بلکه تمام صفت‌های آلمانی را نیز. نظرات ☆

مثبت

galant

تفضیلی

galanter

برترین

am galantesten

صفت · مثبت · منظم · قابل مقایسه

galant

galant · galanter · am galantesten

chivalrous, gallant, courteous, flirtatious

/ɡaˈlant/ · /ɡaˈlant/ · /ɡaˈlantɐ/ · /ɡaˈlantəstən/

einer Dame gegenüber entgegenkommend, liebenswürdig, rücksichtsvoll; ein erotisches Verhältnis betreffend; amourös

» Tom war sehr galant . Tom was a real gentleman.

Werbung ausblenden

صرف قوی galant بدون حرف تعریف یا ضمیر

مذکر

فاعل	galanter
مضاف‌الیه	galanten
داتیو	galantem
مفعولی	galanten

مونث

فاعل	galante
مضاف‌الیه	galanter
داتیو	galanter
مفعولی	galante

خنثی

فاعل	galantes
مضاف‌الیه	galanten
داتیو	galantem
مفعولی	galantes

جمع

فاعل	galante
مضاف‌الیه	galanter
داتیو	galanten
مفعولی	galante

PDF

صرف ضعیف

صرف ضعیف صفت galant با حرف تعریف معین 'der' یا با ضمایری مانند 'dieser' و 'jener'

مذکر

فاعل	der	galante
مضاف‌الیه	des	galanten
داتیو	dem	galanten
مفعولی	den	galanten

مونث

فاعل	die	galante
مضاف‌الیه	der	galanten
داتیو	der	galanten
مفعولی	die	galante

خنثی

فاعل	das	galante
مضاف‌الیه	des	galanten
داتیو	dem	galanten
مفعولی	das	galante

جمع

فاعل	die	galanten
مضاف‌الیه	der	galanten
داتیو	den	galanten
مفعولی	die	galanten

صرف مختلط

صرف مختلط صفت galant با حرف تعریف نامعین 'ein' یا با ضمایری مانند 'kein' و 'mein'

مذکر

فاعل	ein	galanter
مضاف‌الیه	eines	galanten
داتیو	einem	galanten
مفعولی	einen	galanten

مونث

فاعل	eine	galante
مضاف‌الیه	einer	galanten
داتیو	einer	galanten
مفعولی	eine	galante

خنثی

فاعل	ein	galantes
مضاف‌الیه	eines	galanten
داتیو	einem	galanten
مفعولی	ein	galantes

جمع

فاعل	keine	galanten
مضاف‌الیه	keiner	galanten
داتیو	keinen	galanten
مفعولی	keine	galanten

کاربرد گزاره‌ای

استفاده از galant به عنوان گزاره

مفرد

مذ.	er	ist	galant
مونث	sie	ist	galant
خنثی	es	ist	galant

جمع

sie	sind	galant

مثال‌ها

جملات نمونه برای galant

Tom war sehr galant .
Tom was a real gentleman.
Es gibt noch galante Jungen.
There are still gallant boys.
Es ist alte Sitte, dass der galante Mann einer Dame die Tür aufhält.
Traditionally, gentlemen hold doors open for ladies.
Ich saß ihr am Ladentisch gegenüber und lauschte mit Vergnügen ihrer Schilderung aller galanten Histörchen von Turin.
I sat across from her at the counter and listened with pleasure to her account of all the gallant stories from Turin.

مثال‌ها

ترجمه‌ها

ترجمه‌های galant آلمانی

galant

chivalrous, gallant, courteous, flirtatious

галантный, учтивый, вежливый

galante, atento, cortés

galant, courtois

nazik, saygılı, şefkatli, şehvetli

atencioso, cortês, galante, gentil

galante, cortese, gentile

cavaler, gentelman, respectuos

udvarias, kecses, kellemes

dżentelmeński, erotyczny, galantny, uprzejmy

ερωτικός, ευγενής, καλός

galant, hoffelijk

galantní, ohleduplný, zdvořilý

galant, erotisk, hövlig

erotisk, høflig, venlig

エロティックな, 優雅な, 礼儀正しい

cortès, eròtic

erotiikkaa koskeva, gentlemanmainen, kohtelias, romanttinen

erotisk, høflig

atsegina, elegante, erotikoa

erotski, galantan, ljubazan, obziran

галантен, еротски, учтив

erotičen, gentleman, vljuden

erotický, galantný, zdvorilý

erotski, galantan, ljubazan, obziran

ввічливий, галантний, еротичний, уважний

галантен, еротичен, учтив

вежлівы, галантны, эротычны

asmara, ramah, sopan

lịch lãm, lịch sự, tình ái

hurmatli, ishqiy, muloyim

प्रणयी, भद्र, शिष्ट

彬彬有礼, 绅士的, 艳情的, 风流

สุภาพ, สุภาพบุรุษ, เชิงชู้สาว

신사적인, 애정의, 정사의, 정중한

eşqli, eşqə dair, kibar, terbiyeli

გალანტური, ეროტიკული, სიყვარულის

প্রণয়ময়, প্রণয়মূলক, ভদ্র, শিষ্ট

dashuror, i sjellshëm

प्रणयात्मक, प्रणयी, शालीन, सभ्य

प्रणयसम्बन्धी, प्रेमसम्बन्धी, भद्र, सभ्य

ప్రణయాత్మక, ప్రేమాత్మక, వినయపూర్వక

amorozs, galants, laipns

காதல் சார்ந்த, நயமான

amoorne, lugupidav

հարգալից, սիրային

evînî, nazik

אדיב، אלגנטי، חינני، נעים

رقيق، رومانسي، مؤدب

با احترام، عاشقانه، مؤدب

خوش اخلاق، عاشقانہ، عزت دار، مہربان

galant in dict.cc

ترجمه‌ها

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.

ورود

همه قهرمانان

معانی

معانی و مترادف‌های galant

einer Dame gegenüber entgegenkommend, liebenswürdig, rücksichtsvoll
ein erotisches Verhältnis betreffend, amourös

galant in openthesaurus.de

معانی مترادف‌ها

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه

صورت‌های صرف و مقایسه‌ای galant

خلاصه‌ای از همه حالت‌های صرف و مقایسه صفت galant در تمام جنس‌ها و حالت‌ها

صرف و مقایسه galant به صورت جدول‌های صرف و مقایسه آنلاین با تمام اشکال قوی، ضعیف و مختلط ارائه می‌شود. این جداول به‌صورت واضح برای مفرد و جمع و در هر چهار حالت (نومیناتیو، گنیتیو، داتیو و آکوزاتیو) نمایش داده می‌شوند. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه galant و galant در دودن بیابید.

مقایسه و تفضیل صفت‌ها galant

مثبت	galant
تفضیلی	galanter
برترین	am galantesten

مثبت: galant
تفضیلی: galanter
برترین: am galantesten

صرف قوی galant

	مذکر	مونث	خنثی	جمع
فاعل	galanter	galante	galantes	galante
مضاف‌الیه	galanten	galanter	galanten	galanter
داتیو	galantem	galanter	galantem	galanten
مفعولی	galanten	galante	galantes	galante

مذکر: galanter, galanten, galantem, galanten
مونث: galante, galanter, galanter, galante
خنثی: galantes, galanten, galantem, galantes
جمع: galante, galanter, galanten, galante

صرف ضعیف galant

مذکر: der galante, des galanten, dem galanten, den galanten
مونث: die galante, der galanten, der galanten, die galante
خنثی: das galante, des galanten, dem galanten, das galante
جمع: die galanten, der galanten, den galanten, die galanten

صرف مختلط galant

مذکر: ein galanter, eines galanten, einem galanten, einen galanten
مونث: eine galante, einer galanten, einer galanten, eine galante
خنثی: ein galantes, eines galanten, einem galanten, ein galantes
جمع: keine galanten, keiner galanten, keinen galanten, keine galanten