صرف و مقایسه صفت آلمانی komplex

صرف صفت komplex (جامع, عددهای مختلط) از این اشکال مقایسه komplex,komplexer,am komplexesten استفاده می‌کند. پسوندهای مقایسه در حالت تفضیلی و عالی عبارتند از er/esten. صفت komplex هم می‌تواند به صورت وابسته پیش از اسم (با یا بدون حرف تعریف، در انواع صرف قوی، ضعیف و مختلط) و هم به صورت گزاره‌ای همراه با فعل به کار رود.در اینجا نه تنها می‌توانید komplex را صرف و مقایسه کنید، بلکه تمام صفت‌های آلمانی را نیز. نظرات

اسم
Komplex, der
مثبت
komplex
تفضیلی
komplexer
برترین
am komplexesten

B2 · صفت · مثبت · منظم · قابل مقایسه

komplex

komplex · komplexer · am komplexesten

انگلیسی complex, intricate, multifaceted

/ˈkɔm.plɛks/ · /ˈkɔm.plɛks/ · /ˈkɔm.plɛk.sɐ/ · /ˈkɔm.plɛk.stən/

[…, Wissenschaft] verflochten, zusammenhängend, umfassend, vielschichtig; komplexe Zahlen, eine Erweiterung der reellen Zahlen; umfangreich; umfassend, verflochten, vielschichtig, zusammenhängend

» Es ist wahnsinnig komplex . انگلیسی It's insanely complex.

صرف قوی komplex بدون حرف تعریف یا ضمیر

مذکر

فاعل komplexer
مضاف‌الیه komplexen
داتیو komplexem
مفعولی komplexen

مونث

فاعل komplexe
مضاف‌الیه komplexer
داتیو komplexer
مفعولی komplexe

خنثی

فاعل komplexes
مضاف‌الیه komplexen
داتیو komplexem
مفعولی komplexes

جمع

فاعل komplexe
مضاف‌الیه komplexer
داتیو komplexen
مفعولی komplexe

PDF

صرف ضعیف

صرف ضعیف صفت komplex با حرف تعریف معین 'der' یا با ضمایری مانند 'dieser' و 'jener'


مذکر

فاعل derkomplexe
مضاف‌الیه deskomplexen
داتیو demkomplexen
مفعولی denkomplexen

مونث

فاعل diekomplexe
مضاف‌الیه derkomplexen
داتیو derkomplexen
مفعولی diekomplexe

خنثی

فاعل daskomplexe
مضاف‌الیه deskomplexen
داتیو demkomplexen
مفعولی daskomplexe

جمع

فاعل diekomplexen
مضاف‌الیه derkomplexen
داتیو denkomplexen
مفعولی diekomplexen

صرف مختلط

صرف مختلط صفت komplex با حرف تعریف نامعین 'ein' یا با ضمایری مانند 'kein' و 'mein'


مذکر

فاعل einkomplexer
مضاف‌الیه eineskomplexen
داتیو einemkomplexen
مفعولی einenkomplexen

مونث

فاعل einekomplexe
مضاف‌الیه einerkomplexen
داتیو einerkomplexen
مفعولی einekomplexe

خنثی

فاعل einkomplexes
مضاف‌الیه eineskomplexen
داتیو einemkomplexen
مفعولی einkomplexes

جمع

فاعل keinekomplexen
مضاف‌الیه keinerkomplexen
داتیو keinenkomplexen
مفعولی keinekomplexen

کاربرد گزاره‌ای

استفاده از komplex به عنوان گزاره


مفرد

مذ.eristkomplex
مونثsieistkomplex
خنثیesistkomplex

جمع

siesindkomplex

مثال‌ها

جملات نمونه برای komplex


  • Es ist wahnsinnig komplex . 
    انگلیسی It's insanely complex.
  • Menschliche Beziehungen sind sehr komplex . 
    انگلیسی Human relationships are very complex.
  • Die Computer sind komplexe Maschinen. 
    انگلیسی Computers are complex machines.
  • Es ist ein komplexes Problem. 
    انگلیسی It is a complex problem.
  • Das Gehirn hat eine komplexe Struktur. 
    انگلیسی The brain has a complex structure.
  • Die komplexen Zahlen bilden einen Körper. 
    انگلیسی The complex numbers form a field.
  • Die komplexen Zahlen haben viele schöne Eigenschaften. 
    انگلیسی Complex numbers have many beautiful properties.

مثال‌ها

ترجمه‌ها

ترجمه‌های komplex آلمانی


آلمانی komplex
انگلیسی complex, intricate, multifaceted
روسی взаимосвязанный, комплексный, многоуровневый, сложный
اسپانیایی complejo, complicado, intrincado
فرانسوی complexe, compliqué
ترکی karmaşık, kompleks, kapsamlı, çok yönlü
پرتغالی complexo, complicado
ایتالیایی complesso, intricato, stratificato
رومانی complex, complexe, compus, întrețesut
مجاری bonyolult, összetett
لهستانی złożony, skomplikowany, wielowarstwowy
یونانی πολύπλοκος, σύνθετος
هلندی complex, complexe, ingewikkeld, samengesteld
چکی komplexní, složitý
سوئدی komplex, invecklad, sammanhängande
دانمارکی indviklet, kompleks, komplekse, sammensat
ژاپنی 複雑な, 包括的な, 多層的な, 絡み合った, 複素数
کاتالان complex, complicat, intricat
فنلاندی monimutkainen, laaja, monitasoinen, yhteenkietoutunut
نروژی kompleks, komplekse, mangfoldig, sammensatt
باسکی konplex
صربی kompleksan, kompleksni, složen, višeslojan
مقدونی комплексен, комплексни, сложен
اسلوونیایی kompleksen, kompleksni, večplasten, zapleten
اسلواکی komplexný, prepojený, zložitý
بوسنیایی kompleksan, kompleksni, složen, višeslojan
کرواتی kompleksan, kompleksni, složen, višeslojan
اوکراینی комплексний, багатогранний, складний
بلغاری взаимосвързан, комплексен, многопластов, сложен
بلاروسی звязаны, камплексны, многаслойны, складаны
اندونزیایی kompleks, berlapis
ویتنامی phức, phức tạp, đa diện
ازبکی murakkab, keng qamrovli
هندی जटिल, बहुविध
چینی 复数, 多层次的, 错综复杂
تایلندی ซับซ้อน, หลายมิติ, เชิงซ้อน
کره‌ای 다층적인, 복소수, 복잡한
آذربایجانی kompleks, mürəkkəb, çoxtərəfli
گرجی კომპლექსური, მრავალმხრივი
بنگالی জটিল, বহুমুখী
آلبانیایی i ndërlikuar, komplekse, me shumë aspekte
مراتی जटिल, बहुमुखी
نپالی जटिल, बहुमुखी
تلگو కాంప్లెక్స్, బహుముఖ, సంక్లిష్ట
لتونیایی daudzslāņains, komplekss, visaptverošs
تامیلی சிக்கலான, பன்முகமான
استونیایی keeruline, komplekssed, mitmekihiline
ارمنی բազմաշերտ, բարդ, կոմպլեքս
کردی kompleks
عبریמורכב، מסובך، רב-שכבתי
عربیمعقد، شامل، مترابط، متعدد الأبعاد
فارسیجامع، عددهای مختلط، متصل، پیچیده، چندبعدی
اردوپیچیدہ، جامع، مربوط، کثیر الجہتی

komplex in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های komplex

  • verflochten, zusammenhängend, umfassend, vielschichtig, umfassend, verflochten, vielschichtig, zusammenhängend, umfangreich
  • [Wissenschaft] komplexe Zahlen, eine Erweiterung der reellen Zahlen

komplex in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه


اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
آلمانی - اندونزیایی
آلمانی - ویتنامی
آلمانی - ازبکی
آلمانی - هندی
آلمانی - چینی
آلمانی - تایلندی
آلمانی - کره‌ای
آلمانی - آذربایجانی
آلمانی - گرجی
آلمانی - بنگالی
آلمانی - آلبانیایی
آلمانی - مراتی
آلمانی - نپالی
آلمانی - تلگو
آلمانی - لتونیایی
آلمانی - تامیلی
آلمانی - استونیایی
آلمانی - ارمنی
آلمانی - کردی

صورت‌های صرف و مقایسه‌ای komplex

خلاصه‌ای از همه حالت‌های صرف و مقایسه صفت komplex در تمام جنس‌ها و حالت‌ها


صرف و مقایسه komplex به صورت جدول‌های صرف و مقایسه آنلاین با تمام اشکال قوی، ضعیف و مختلط ارائه می‌شود. این جداول به‌صورت واضح برای مفرد و جمع و در هر چهار حالت (نومیناتیو، گنیتیو، داتیو و آکوزاتیو) نمایش داده می‌شوند. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه komplex و komplex در دودن بیابید.

مقایسه و تفضیل صفت‌ها komplex

مثبت komplex
تفضیلی komplexer
برترین am komplexesten
  • مثبت: komplex
  • تفضیلی: komplexer
  • برترین: am komplexesten

صرف قوی komplex

مذکر مونث خنثی جمع
فاعل komplexer komplexe komplexes komplexe
مضاف‌الیه komplexen komplexer komplexen komplexer
داتیو komplexem komplexer komplexem komplexen
مفعولی komplexen komplexe komplexes komplexe
  • مذکر: komplexer, komplexen, komplexem, komplexen
  • مونث: komplexe, komplexer, komplexer, komplexe
  • خنثی: komplexes, komplexen, komplexem, komplexes
  • جمع: komplexe, komplexer, komplexen, komplexe

صرف ضعیف komplex

  • مذکر: der komplexe, des komplexen, dem komplexen, den komplexen
  • مونث: die komplexe, der komplexen, der komplexen, die komplexe
  • خنثی: das komplexe, des komplexen, dem komplexen, das komplexe
  • جمع: die komplexen, der komplexen, den komplexen, die komplexen

صرف مختلط komplex

  • مذکر: ein komplexer, eines komplexen, einem komplexen, einen komplexen
  • مونث: eine komplexe, einer komplexen, einer komplexen, eine komplexe
  • خنثی: ein komplexes, eines komplexen, einem komplexen, ein komplexes
  • جمع: keine komplexen, keiner komplexen, keinen komplexen, keine komplexen

نظرات



ورود

* جملات Tatoeba (tatoeba.org) تحت مجوز CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق این لینک‌ها پیدا کنید: 1848925, 5290838, 1329983, 3088345, 4548929, 1670087, 1670091

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 60904, 60904