صرف فعل آلمانی mitlenken
صرف فعل mitlenken (همراهی کردن) منظم است. صورتهای پایه lenkt mit، lenkte mit و hat mitgelenkt هستند. فعل کمکی برای mitlenken، "haben" است. پیشوند mit- در mitlenken جداشدنی است. صرف در معلوم انجام میشود و به صورت جمله اصلی نمایش داده میشود. برای درک بهتر، بیشمار نمونه از فعل mitlenken در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگههای کاری رایگان برای mitlenken وجود دارد. شما فقط نمیتوانید mitlenken را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. نظرات ☆
صورتهای ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی mitlenken
گذشته ناقص
| ich | lenkte | mit |
| du | lenktest | mit |
| er | lenkte | mit |
| wir | lenkten | mit |
| ihr | lenktet | mit |
| sie | lenkten | mit |
وجه التزامی I
| ich | lenke | mit |
| du | lenkest | mit |
| er | lenke | mit |
| wir | lenken | mit |
| ihr | lenket | mit |
| sie | lenken | mit |
حالت التبعیض دوم
| ich | lenkte | mit |
| du | lenktest | mit |
| er | lenkte | mit |
| wir | lenkten | mit |
| ihr | lenktet | mit |
| sie | lenkten | mit |
⁵ فقط در کاربرد محاورهای
وجه خبری
فعل mitlenken در وجه اخباری معلوم در زمانهای حال، گذشته و آینده صرف میشود
گذشته ناقص
| ich | lenkte | mit |
| du | lenktest | mit |
| er | lenkte | mit |
| wir | lenkten | mit |
| ihr | lenktet | mit |
| sie | lenkten | mit |
گذشته کامل
| ich | habe | mitgelenkt |
| du | hast | mitgelenkt |
| er | hat | mitgelenkt |
| wir | haben | mitgelenkt |
| ihr | habt | mitgelenkt |
| sie | haben | mitgelenkt |
گذشتهٔ کامل
| ich | hatte | mitgelenkt |
| du | hattest | mitgelenkt |
| er | hatte | mitgelenkt |
| wir | hatten | mitgelenkt |
| ihr | hattet | mitgelenkt |
| sie | hatten | mitgelenkt |
زمان آینده I
| ich | werde | mitlenken |
| du | wirst | mitlenken |
| er | wird | mitlenken |
| wir | werden | mitlenken |
| ihr | werdet | mitlenken |
| sie | werden | mitlenken |
آینده کامل
| ich | werde | mitgelenkt | haben |
| du | wirst | mitgelenkt | haben |
| er | wird | mitgelenkt | haben |
| wir | werden | mitgelenkt | haben |
| ihr | werdet | mitgelenkt | haben |
| sie | werden | mitgelenkt | haben |
⁵ فقط در کاربرد محاورهای
وجه التمنی (سبژونکتیو)
صرف فعل mitlenken در وجه التمنایی I و II و در زمانهای حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.
وجه التزامی I
| ich | lenke | mit |
| du | lenkest | mit |
| er | lenke | mit |
| wir | lenken | mit |
| ihr | lenket | mit |
| sie | lenken | mit |
حالت التبعیض دوم
| ich | lenkte | mit |
| du | lenktest | mit |
| er | lenkte | mit |
| wir | lenkten | mit |
| ihr | lenktet | mit |
| sie | lenkten | mit |
گذ. ک. التزامی
| ich | habe | mitgelenkt |
| du | habest | mitgelenkt |
| er | habe | mitgelenkt |
| wir | haben | mitgelenkt |
| ihr | habet | mitgelenkt |
| sie | haben | mitgelenkt |
كنج. ماضی بعید
| ich | hätte | mitgelenkt |
| du | hättest | mitgelenkt |
| er | hätte | mitgelenkt |
| wir | hätten | mitgelenkt |
| ihr | hättet | mitgelenkt |
| sie | hätten | mitgelenkt |
وجه شرطی دوم (würde)
شکلهای جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرفشده ساخته میشوند.
امری
صورتهای صرف در وجه امری معلوم حال برای فعل mitlenken
مصدر/وجه وصفی
صورتهای نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در معلوم برای mitlenken
ترجمهها
ترجمههای mitlenken آلمانی
-
mitlenken
co-direct, co-steer
совместно направлять, совместно управлять
co-dirigir, co-gobernar
co-diriger, coordonner
birlikte yönlendirmek
coordenar, dirigir
coordinare, guidare insieme
conduce împreună, dirija împreună
közösen irányítani
wspólnie kierować
καθοδηγώ, συντονίζω
samen leiden, samen sturen
společně řídit
styra tillsammans
styre sammen
共に導く, 共同操縦
dirigir conjuntament, manipular
yhdessä ohjata
felles styring, samskiping
elkarrekin gidatu
zajednički upravljati
заедничко управување
skupaj usmerjati
spoločne riadiť
zajednički upravljati
zajednički upravljati
керувати спільно
управлявам заедно
сумесна кіраваць
mengendalikan bersama
điều khiển cùng
birgalikda boshqarish
साथ मिलाकर चलाना
共同掌控
ควบคุมร่วม
함께 조종하다
birlikdə idarə etmək
თანამმართვა
একসাথে চালনা করা
drejtuar së bashku
एकत्र चालवणे
संगै सञ्चालन गर्नु
సహకరంగా నడపడం
vadīt kopā
கூட்டமாக இயக்குவது
koos juhtida
համատեղ ղեկավարել
bi hev re rêveberî kirin
לכוון יחד
توجيه مشترك
همراهی کردن
مشترکہ کنٹرول، ہمراہ رہنمائی
mitlenken in dict.cc
ترجمهها
همکاری کنید
به ما کمک کن و با افزودن ورودیهای جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی میتوانی از این وبسایت بدون تبلیغات استفاده کنی.
|
|
ورود |
معانی
معانی و مترادفهای mitlenkenقواعد صرف
قوانین دقیق برای صرف فعل
مشتقات
صورتهای مشتقشده از mitlenken
≡ mitklingen
≡ fernlenken
≡ mitkicken
≡ mitsollen
≡ mitziehen
≡ mitkaufen
≡ mitsingen
≡ mitfreuen
≡ mitmischen
≡ mitzeichnen
≡ mitregieren
≡ mitlernen
≡ weglenken
≡ hinlenken
≡ mitschreiben
≡ mitstricken
فرهنگها
همه فرهنگهای لغت ترجمه
صرف فعل آلمانی mitlenken
خلاصهای از همه زمانهای فعل mitlenken
جدول صرف فعل mit·lenken به صورت آنلاین با نمایش تمام شکلهای فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به صورت واضح ارائه شده است. صرف فعل mit·lenken میتواند برای تکالیف، آزمونها، امتحانات، کلاسهای آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به ویژه برای زبانآموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکلهای صحیح آن (lenkt mit - lenkte mit - hat mitgelenkt) بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را میتوانید در ویکیواژه mitlenken و mitlenken در دودن بیابید.
صرف mitlenken
| زمان حال | گذشته ناقص | وجه التمنی اول | وجه التمنی دوم | امری | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | lenk(e) mit | lenkte mit | lenke mit | lenkte mit | - |
| du | lenkst mit | lenktest mit | lenkest mit | lenktest mit | lenk(e) mit |
| er | lenkt mit | lenkte mit | lenke mit | lenkte mit | - |
| wir | lenken mit | lenkten mit | lenken mit | lenkten mit | lenken mit |
| ihr | lenkt mit | lenktet mit | lenket mit | lenktet mit | lenkt mit |
| sie | lenken mit | lenkten mit | lenken mit | lenkten mit | lenken mit |
وجه خبری معلوم
- زمان حال: ich lenk(e) mit, du lenkst mit, er lenkt mit, wir lenken mit, ihr lenkt mit, sie lenken mit
- گذشته ناقص: ich lenkte mit, du lenktest mit, er lenkte mit, wir lenkten mit, ihr lenktet mit, sie lenkten mit
- گذشته کامل: ich habe mitgelenkt, du hast mitgelenkt, er hat mitgelenkt, wir haben mitgelenkt, ihr habt mitgelenkt, sie haben mitgelenkt
- ماضی بعید: ich hatte mitgelenkt, du hattest mitgelenkt, er hatte mitgelenkt, wir hatten mitgelenkt, ihr hattet mitgelenkt, sie hatten mitgelenkt
- آینده I: ich werde mitlenken, du wirst mitlenken, er wird mitlenken, wir werden mitlenken, ihr werdet mitlenken, sie werden mitlenken
- آینده کامل: ich werde mitgelenkt haben, du wirst mitgelenkt haben, er wird mitgelenkt haben, wir werden mitgelenkt haben, ihr werdet mitgelenkt haben, sie werden mitgelenkt haben
وجه التمنی (سبژونکتیو) معلوم
- زمان حال: ich lenke mit, du lenkest mit, er lenke mit, wir lenken mit, ihr lenket mit, sie lenken mit
- گذشته ناقص: ich lenkte mit, du lenktest mit, er lenkte mit, wir lenkten mit, ihr lenktet mit, sie lenkten mit
- گذشته کامل: ich habe mitgelenkt, du habest mitgelenkt, er habe mitgelenkt, wir haben mitgelenkt, ihr habet mitgelenkt, sie haben mitgelenkt
- ماضی بعید: ich hätte mitgelenkt, du hättest mitgelenkt, er hätte mitgelenkt, wir hätten mitgelenkt, ihr hättet mitgelenkt, sie hätten mitgelenkt
- آینده I: ich werde mitlenken, du werdest mitlenken, er werde mitlenken, wir werden mitlenken, ihr werdet mitlenken, sie werden mitlenken
- آینده کامل: ich werde mitgelenkt haben, du werdest mitgelenkt haben, er werde mitgelenkt haben, wir werden mitgelenkt haben, ihr werdet mitgelenkt haben, sie werden mitgelenkt haben
وجه شرطی دوم (würde) معلوم
- گذشته ناقص: ich würde mitlenken, du würdest mitlenken, er würde mitlenken, wir würden mitlenken, ihr würdet mitlenken, sie würden mitlenken
- ماضی بعید: ich würde mitgelenkt haben, du würdest mitgelenkt haben, er würde mitgelenkt haben, wir würden mitgelenkt haben, ihr würdet mitgelenkt haben, sie würden mitgelenkt haben
امری معلوم
- زمان حال: lenk(e) (du) mit, lenken wir mit, lenkt (ihr) mit, lenken Sie mit
مصدر/وجه وصفی معلوم
- مصدر I: mitlenken, mitzulenken
- مصدر دوم: mitgelenkt haben, mitgelenkt zu haben
- وجه فاعلی: mitlenkend
- وجه دوم فعل: mitgelenkt