صرف فعل آلمانی feinhacken

صرف فعل feinhacken (خرد کردن) منظم است. صورت‌های پایه hackt fein، hackte fein و hat feingehackt هستند. فعل کمکی برای feinhacken، "haben" است. پیشوند fein- در feinhacken جداشدنی است. صرف در معلوم انجام می‌شود و به صورت جمله اصلی نمایش داده می‌شود. برای درک بهتر، بی‌شمار نمونه از فعل feinhacken در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگه‌های کاری رایگان برای feinhacken وجود دارد. شما فقط نمی‌توانید feinhacken را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. نظرات

منظم · haben · قابل جداسازی

fein·hacken

hackt fein · hackte fein · hat feingehackt

انگلیسی finely chop, mince

in kleine Stücke hacken

صورت‌های ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی feinhacken

زمان حال

ich hack(e)⁵ fein
du hackst fein
er hackt fein
wir hacken fein
ihr hackt fein
sie hacken fein

گذشته ناقص

ich hackte fein
du hacktest fein
er hackte fein
wir hackten fein
ihr hacktet fein
sie hackten fein

امری

-
hack(e)⁵ (du) fein
-
hacken wir fein
hackt (ihr) fein
hacken Sie fein

وجه التزامی I

ich hacke fein
du hackest fein
er hacke fein
wir hacken fein
ihr hacket fein
sie hacken fein

حالت التبعیض دوم

ich hackte fein
du hacktest fein
er hackte fein
wir hackten fein
ihr hacktet fein
sie hackten fein

مصدر

feinhacken
feinzuhacken

وجه وصفی

feinhackend
feingehackt

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای


وجه خبری

فعل feinhacken در وجه اخباری معلوم در زمان‌های حال، گذشته و آینده صرف می‌شود


زمان حال

ich hack(e)⁵ fein
du hackst fein
er hackt fein
wir hacken fein
ihr hackt fein
sie hacken fein

گذشته ناقص

ich hackte fein
du hacktest fein
er hackte fein
wir hackten fein
ihr hacktet fein
sie hackten fein

گذشته کامل

ich habe feingehackt
du hast feingehackt
er hat feingehackt
wir haben feingehackt
ihr habt feingehackt
sie haben feingehackt

گذشتهٔ کامل

ich hatte feingehackt
du hattest feingehackt
er hatte feingehackt
wir hatten feingehackt
ihr hattet feingehackt
sie hatten feingehackt

زمان آینده I

ich werde feinhacken
du wirst feinhacken
er wird feinhacken
wir werden feinhacken
ihr werdet feinhacken
sie werden feinhacken

آینده کامل

ich werde feingehackt haben
du wirst feingehackt haben
er wird feingehackt haben
wir werden feingehackt haben
ihr werdet feingehackt haben
sie werden feingehackt haben

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

وجه التمنی (سبژونکتیو)

صرف فعل feinhacken در وجه التمنایی I و II و در زمان‌های حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.


وجه التزامی I

ich hacke fein
du hackest fein
er hacke fein
wir hacken fein
ihr hacket fein
sie hacken fein

حالت التبعیض دوم

ich hackte fein
du hacktest fein
er hackte fein
wir hackten fein
ihr hacktet fein
sie hackten fein

گذ. ک. التزامی

ich habe feingehackt
du habest feingehackt
er habe feingehackt
wir haben feingehackt
ihr habet feingehackt
sie haben feingehackt

كنج. ماضی بعید

ich hätte feingehackt
du hättest feingehackt
er hätte feingehackt
wir hätten feingehackt
ihr hättet feingehackt
sie hätten feingehackt

آینده شرطی I

ich werde feinhacken
du werdest feinhacken
er werde feinhacken
wir werden feinhacken
ihr werdet feinhacken
sie werden feinhacken

آینده کامل شرطی

ich werde feingehackt haben
du werdest feingehackt haben
er werde feingehackt haben
wir werden feingehackt haben
ihr werdet feingehackt haben
sie werden feingehackt haben

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرف‌شده ساخته می‌شوند.


وجه شرطی II

ich würde feinhacken
du würdest feinhacken
er würde feinhacken
wir würden feinhacken
ihr würdet feinhacken
sie würden feinhacken

شرطی ماضی بعید

ich würde feingehackt haben
du würdest feingehackt haben
er würde feingehackt haben
wir würden feingehackt haben
ihr würdet feingehackt haben
sie würden feingehackt haben

امری

صورت‌های صرف در وجه امری معلوم حال برای فعل feinhacken


زمان حال

hack(e)⁵ (du) fein
hacken wir fein
hackt (ihr) fein
hacken Sie fein

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

مصدر/وجه وصفی

صورت‌های نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در معلوم برای feinhacken


مصدر I


feinhacken
feinzuhacken

مصدر دوم


feingehackt haben
feingehackt zu haben

وجه فاعلی


feinhackend

وجه دوم فعل


feingehackt

ترجمه‌ها

ترجمه‌های feinhacken آلمانی


آلمانی feinhacken
انگلیسی finely chop, mince
روسی мелко нарезать
اسپانیایی picar, trocear
فرانسوی hacher finement
ترکی küçük parçalara doğramak
پرتغالی cortar em pedaços, picotar
ایتالیایی tagliare, tritare
رومانی tăia mărunt
مجاری aprítani, kockázni
لهستانی posiekać
یونانی ψιλοκόβω
هلندی fijnhakken
چکی jemně hackovat, nasekat
سوئدی hacka fint
دانمارکی hakke fint
ژاپنی 細かく切る
کاتالان tallar, trossejar
فنلاندی paloitella, silppua
نروژی finhakke
باسکی txikitu
صربی seckati, sitniti
مقدونی сечкање
اسلوونیایی narezati
اسلواکی nasekať
بوسنیایی sitno sjeckati
کرواتی sitno sjeckati
اوکراینی дрібнити
بلغاری нарязвам на малки парчета
بلاروسی дробніць
عبریקצוץ
عربیفرم
فارسیخرد کردن
اردوچھوٹے ٹکڑے کرنا

feinhacken in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های feinhacken

  • in kleine Stücke hacken

feinhacken in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه

صرف فعل آلمانی feinhacken

خلاصه‌ای از همه زمان‌های فعل feinhacken


جدول صرف فعل fein·hacken به صورت آنلاین با نمایش تمام شکل‌های فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به صورت واضح ارائه شده است. صرف فعل fein·hacken می‌تواند برای تکالیف، آزمون‌ها، امتحانات، کلاس‌های آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به ویژه برای زبان‌آموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکل‌های صحیح آن (hackt fein - hackte fein - hat feingehackt) بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه feinhacken و feinhacken در دودن بیابید.

صرف feinhacken

زمان حال گذشته ناقص وجه التمنی اول وجه التمنی دوم امری
ich hack(e) feinhackte feinhacke feinhackte fein-
du hackst feinhacktest feinhackest feinhacktest feinhack(e) fein
er hackt feinhackte feinhacke feinhackte fein-
wir hacken feinhackten feinhacken feinhackten feinhacken fein
ihr hackt feinhacktet feinhacket feinhacktet feinhackt fein
sie hacken feinhackten feinhacken feinhackten feinhacken fein

وجه خبری معلوم

  • زمان حال: ich hack(e) fein, du hackst fein, er hackt fein, wir hacken fein, ihr hackt fein, sie hacken fein
  • گذشته ناقص: ich hackte fein, du hacktest fein, er hackte fein, wir hackten fein, ihr hacktet fein, sie hackten fein
  • گذشته کامل: ich habe feingehackt, du hast feingehackt, er hat feingehackt, wir haben feingehackt, ihr habt feingehackt, sie haben feingehackt
  • ماضی بعید: ich hatte feingehackt, du hattest feingehackt, er hatte feingehackt, wir hatten feingehackt, ihr hattet feingehackt, sie hatten feingehackt
  • آینده I: ich werde feinhacken, du wirst feinhacken, er wird feinhacken, wir werden feinhacken, ihr werdet feinhacken, sie werden feinhacken
  • آینده کامل: ich werde feingehackt haben, du wirst feingehackt haben, er wird feingehackt haben, wir werden feingehackt haben, ihr werdet feingehackt haben, sie werden feingehackt haben

وجه التمنی (سبژونکتیو) معلوم

  • زمان حال: ich hacke fein, du hackest fein, er hacke fein, wir hacken fein, ihr hacket fein, sie hacken fein
  • گذشته ناقص: ich hackte fein, du hacktest fein, er hackte fein, wir hackten fein, ihr hacktet fein, sie hackten fein
  • گذشته کامل: ich habe feingehackt, du habest feingehackt, er habe feingehackt, wir haben feingehackt, ihr habet feingehackt, sie haben feingehackt
  • ماضی بعید: ich hätte feingehackt, du hättest feingehackt, er hätte feingehackt, wir hätten feingehackt, ihr hättet feingehackt, sie hätten feingehackt
  • آینده I: ich werde feinhacken, du werdest feinhacken, er werde feinhacken, wir werden feinhacken, ihr werdet feinhacken, sie werden feinhacken
  • آینده کامل: ich werde feingehackt haben, du werdest feingehackt haben, er werde feingehackt haben, wir werden feingehackt haben, ihr werdet feingehackt haben, sie werden feingehackt haben

وجه شرطی دوم (würde) معلوم

  • گذشته ناقص: ich würde feinhacken, du würdest feinhacken, er würde feinhacken, wir würden feinhacken, ihr würdet feinhacken, sie würden feinhacken
  • ماضی بعید: ich würde feingehackt haben, du würdest feingehackt haben, er würde feingehackt haben, wir würden feingehackt haben, ihr würdet feingehackt haben, sie würden feingehackt haben

امری معلوم

  • زمان حال: hack(e) (du) fein, hacken wir fein, hackt (ihr) fein, hacken Sie fein

مصدر/وجه وصفی معلوم

  • مصدر I: feinhacken, feinzuhacken
  • مصدر دوم: feingehackt haben, feingehackt zu haben
  • وجه فاعلی: feinhackend
  • وجه دوم فعل: feingehackt

نظرات



ورود