صرف فعل آلمانی umhacken

صرف فعل umhacken (خاک‌ورزی, شخم زدن) منظم است. صورت‌های پایه hackt um، hackte um و hat umgehackt هستند. فعل کمکی برای umhacken، "haben" است. پیشوند um- در umhacken جداشدنی است. صرف در معلوم انجام می‌شود و به صورت جمله اصلی نمایش داده می‌شود. برای درک بهتر، بی‌شمار نمونه از فعل umhacken در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگه‌های کاری رایگان برای umhacken وجود دارد. شما فقط نمی‌توانید umhacken را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. نظرات

منظم · haben · قابل جداسازی

um·hacken

hackt um · hackte um · hat umgehackt

انگلیسی chop down, cultivate, loosen

mit dem Gartengerät Hacke den Boden bearbeiten, lockern; mit einer Axt fällen

مفعول

صورت‌های ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی umhacken

زمان حال

ich hack(e)⁵ um
du hackst um
er hackt um
wir hacken um
ihr hackt um
sie hacken um

گذشته ناقص

ich hackte um
du hacktest um
er hackte um
wir hackten um
ihr hacktet um
sie hackten um

امری

-
hack(e)⁵ (du) um
-
hacken wir um
hackt (ihr) um
hacken Sie um

وجه التزامی I

ich hacke um
du hackest um
er hacke um
wir hacken um
ihr hacket um
sie hacken um

حالت التبعیض دوم

ich hackte um
du hacktest um
er hackte um
wir hackten um
ihr hacktet um
sie hackten um

مصدر

umhacken
umzuhacken

وجه وصفی

umhackend
umgehackt

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای


وجه خبری

فعل umhacken در وجه اخباری معلوم در زمان‌های حال، گذشته و آینده صرف می‌شود


زمان حال

ich hack(e)⁵ um
du hackst um
er hackt um
wir hacken um
ihr hackt um
sie hacken um

گذشته ناقص

ich hackte um
du hacktest um
er hackte um
wir hackten um
ihr hacktet um
sie hackten um

گذشته کامل

ich habe umgehackt
du hast umgehackt
er hat umgehackt
wir haben umgehackt
ihr habt umgehackt
sie haben umgehackt

گذشتهٔ کامل

ich hatte umgehackt
du hattest umgehackt
er hatte umgehackt
wir hatten umgehackt
ihr hattet umgehackt
sie hatten umgehackt

زمان آینده I

ich werde umhacken
du wirst umhacken
er wird umhacken
wir werden umhacken
ihr werdet umhacken
sie werden umhacken

آینده کامل

ich werde umgehackt haben
du wirst umgehackt haben
er wird umgehackt haben
wir werden umgehackt haben
ihr werdet umgehackt haben
sie werden umgehackt haben

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

وجه التمنی (سبژونکتیو)

صرف فعل umhacken در وجه التمنایی I و II و در زمان‌های حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.


وجه التزامی I

ich hacke um
du hackest um
er hacke um
wir hacken um
ihr hacket um
sie hacken um

حالت التبعیض دوم

ich hackte um
du hacktest um
er hackte um
wir hackten um
ihr hacktet um
sie hackten um

گذ. ک. التزامی

ich habe umgehackt
du habest umgehackt
er habe umgehackt
wir haben umgehackt
ihr habet umgehackt
sie haben umgehackt

كنج. ماضی بعید

ich hätte umgehackt
du hättest umgehackt
er hätte umgehackt
wir hätten umgehackt
ihr hättet umgehackt
sie hätten umgehackt

آینده شرطی I

ich werde umhacken
du werdest umhacken
er werde umhacken
wir werden umhacken
ihr werdet umhacken
sie werden umhacken

آینده کامل شرطی

ich werde umgehackt haben
du werdest umgehackt haben
er werde umgehackt haben
wir werden umgehackt haben
ihr werdet umgehackt haben
sie werden umgehackt haben

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرف‌شده ساخته می‌شوند.


وجه شرطی II

ich würde umhacken
du würdest umhacken
er würde umhacken
wir würden umhacken
ihr würdet umhacken
sie würden umhacken

شرطی ماضی بعید

ich würde umgehackt haben
du würdest umgehackt haben
er würde umgehackt haben
wir würden umgehackt haben
ihr würdet umgehackt haben
sie würden umgehackt haben

امری

صورت‌های صرف در وجه امری معلوم حال برای فعل umhacken


زمان حال

hack(e)⁵ (du) um
hacken wir um
hackt (ihr) um
hacken Sie um

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

مصدر/وجه وصفی

صورت‌های نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در معلوم برای umhacken


مصدر I


umhacken
umzuhacken

مصدر دوم


umgehackt haben
umgehackt zu haben

وجه فاعلی


umhackend

وجه دوم فعل


umgehackt

ترجمه‌ها

ترجمه‌های umhacken آلمانی


آلمانی umhacken
انگلیسی chop down, cultivate, loosen
روسی вскопать, перекопать, рубить, срубать
اسپانیایی azadonar, arar, cortar, cultivar, descompactar, talar
فرانسوی piocher, abattre, ameublir, biner
ترکی ağaç kesmek, toprağı havalandırmak, toprağı işlemek
پرتغالی cortar, derrubar, arear, cavar
ایتالیایی abbattere, zappare, lavorare il terreno, zappettare
رومانی tăia, afâna, săpa
مجاری fát vágni, földművelés, lazítás
لهستانی ściąć, przekopać, spulchniać
یونانی αλέθω, κόβω, χαλαρώνω
هلندی omhakken, bewerken, losmaken
چکی kypřit, pokácet, zpracovat
سوئدی bearbeta, hugga, luckra
دانمارکی hakke om, hugge om, bearbejde, hugge, løsne
ژاپنی 伐採する, 切り倒す, 土を耕す, 耕す
کاتالان cavar, remoure, tallar
فنلاندی kaataa, kuokkia, maata muokata
نروژی bearbeide, hugge, løsne
باسکی egurra moztu, lurra astintzea, lurraren landaketa
صربی poseći, prekopati, raskopati, srušiti
مقدونی обработувам, разлабавам, сечи
اسلوونیایی pokositi, prekopati, sestaviti, zrahljati
اسلواکی kopať, pokáľať, ryť
بوسنیایی prekopati, raskopati, sjeći
کرواتی kopati, rahliti, sjeći
اوکراینی зрубати, обробити, перекопати
بلغاری обработвам, разрохвам, сеча
بلاروسی апрацоўваць, зрубіць, разрыхляць
عبریלכרות، לעבד، לערבב
عربیتخريب التربة، حراثة، قطع بالفأس
فارسیخاک‌ورزی، شخم زدن، قطع کردن با تبر
اردودرخت کاٹنا، نرمی کرنا، کھودنا

umhacken in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های umhacken

  • mit dem Gartengerät Hacke den Boden bearbeiten, lockern, mit einer Axt fällen
  • mit dem Gartengerät Hacke den Boden bearbeiten, lockern, mit einer Axt fällen

umhacken in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه

صرف فعل آلمانی umhacken

خلاصه‌ای از همه زمان‌های فعل umhacken


جدول صرف فعل um·hacken به صورت آنلاین با نمایش تمام شکل‌های فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به صورت واضح ارائه شده است. صرف فعل um·hacken می‌تواند برای تکالیف، آزمون‌ها، امتحانات، کلاس‌های آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به ویژه برای زبان‌آموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکل‌های صحیح آن (hackt um - hackte um - hat umgehackt) بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه umhacken و umhacken در دودن بیابید.

صرف umhacken

زمان حال گذشته ناقص وجه التمنی اول وجه التمنی دوم امری
ich hack(e) umhackte umhacke umhackte um-
du hackst umhacktest umhackest umhacktest umhack(e) um
er hackt umhackte umhacke umhackte um-
wir hacken umhackten umhacken umhackten umhacken um
ihr hackt umhacktet umhacket umhacktet umhackt um
sie hacken umhackten umhacken umhackten umhacken um

وجه خبری معلوم

  • زمان حال: ich hack(e) um, du hackst um, er hackt um, wir hacken um, ihr hackt um, sie hacken um
  • گذشته ناقص: ich hackte um, du hacktest um, er hackte um, wir hackten um, ihr hacktet um, sie hackten um
  • گذشته کامل: ich habe umgehackt, du hast umgehackt, er hat umgehackt, wir haben umgehackt, ihr habt umgehackt, sie haben umgehackt
  • ماضی بعید: ich hatte umgehackt, du hattest umgehackt, er hatte umgehackt, wir hatten umgehackt, ihr hattet umgehackt, sie hatten umgehackt
  • آینده I: ich werde umhacken, du wirst umhacken, er wird umhacken, wir werden umhacken, ihr werdet umhacken, sie werden umhacken
  • آینده کامل: ich werde umgehackt haben, du wirst umgehackt haben, er wird umgehackt haben, wir werden umgehackt haben, ihr werdet umgehackt haben, sie werden umgehackt haben

وجه التمنی (سبژونکتیو) معلوم

  • زمان حال: ich hacke um, du hackest um, er hacke um, wir hacken um, ihr hacket um, sie hacken um
  • گذشته ناقص: ich hackte um, du hacktest um, er hackte um, wir hackten um, ihr hacktet um, sie hackten um
  • گذشته کامل: ich habe umgehackt, du habest umgehackt, er habe umgehackt, wir haben umgehackt, ihr habet umgehackt, sie haben umgehackt
  • ماضی بعید: ich hätte umgehackt, du hättest umgehackt, er hätte umgehackt, wir hätten umgehackt, ihr hättet umgehackt, sie hätten umgehackt
  • آینده I: ich werde umhacken, du werdest umhacken, er werde umhacken, wir werden umhacken, ihr werdet umhacken, sie werden umhacken
  • آینده کامل: ich werde umgehackt haben, du werdest umgehackt haben, er werde umgehackt haben, wir werden umgehackt haben, ihr werdet umgehackt haben, sie werden umgehackt haben

وجه شرطی دوم (würde) معلوم

  • گذشته ناقص: ich würde umhacken, du würdest umhacken, er würde umhacken, wir würden umhacken, ihr würdet umhacken, sie würden umhacken
  • ماضی بعید: ich würde umgehackt haben, du würdest umgehackt haben, er würde umgehackt haben, wir würden umgehackt haben, ihr würdet umgehackt haben, sie würden umgehackt haben

امری معلوم

  • زمان حال: hack(e) (du) um, hacken wir um, hackt (ihr) um, hacken Sie um

مصدر/وجه وصفی معلوم

  • مصدر I: umhacken, umzuhacken
  • مصدر دوم: umgehackt haben, umgehackt zu haben
  • وجه فاعلی: umhackend
  • وجه دوم فعل: umgehackt

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 946856, 946856