صرف فعل آلمانی hacken
صرف فعل hacken (خرد کردن, شکستن) منظم است. صورت‌های پایه hackt، hackte و hat gehackt هستند. فعل کمکی برای hacken، "haben" است. صرف در معلوم انجام می‌شود و به صورت جمله اصلی نمایش داده می‌شود. برای درک بهتر، بی‌شمار نمونه از فعل hacken در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگه‌های کاری رایگان برای hacken وجود دارد. شما فقط نمی‌توانید hacken را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. این فعل بخشی از واژگان گواهی زبان آلمانی یا سطح C1 است. نظرات ☆
فعل
hacken
اسم
Hacken,
der
اسم
Hacken⁹,
die
C1 · منظم · haben
hacken 
hackt · hackte · hat gehackt
hack, peck, chop, hoe, pick, play rough, bang, hash, play dirty, break up
[Computer, Sport, …] mit einem spitzen Werkzeug auflockern, zerkleinern, zerschlagen; (mit dem Schnabel) kräftig picken; aufhacken, zerschnetzeln, einhacken, eingeben
(مفعول, داتیو., in+A, nach+D)
» Tom hackte
Feuerholz. Tom chopped some firewood.
صورت‌های ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی hacken
زمان حال
| ich | hack(e)⁵ |
| du | hackst |
| er | hackt |
| wir | hacken |
| ihr | hackt |
| sie | hacken |
گذشته ناقص
| ich | hackte |
| du | hacktest |
| er | hackte |
| wir | hackten |
| ihr | hacktet |
| sie | hackten |
امری
| - | |
| hack(e)⁵ | (du) |
| - | |
| hacken | wir |
| hackt | (ihr) |
| hacken | Sie |
وجه التزامی I
| ich | hacke |
| du | hackest |
| er | hacke |
| wir | hacken |
| ihr | hacket |
| sie | hacken |
حالت التبعیض دوم
| ich | hackte |
| du | hacktest |
| er | hackte |
| wir | hackten |
| ihr | hacktet |
| sie | hackten |
مصدر
| hacken |
| zu hacken |
وجه وصفی
| hackend |
| gehackt |
⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای
وجه خبری
فعل hacken در وجه اخباری معلوم در زمان‌های حال، گذشته و آینده صرف می‌شود
زمان حال
| ich | hack(e)⁵ |
| du | hackst |
| er | hackt |
| wir | hacken |
| ihr | hackt |
| sie | hacken |
گذشته ناقص
| ich | hackte |
| du | hacktest |
| er | hackte |
| wir | hackten |
| ihr | hacktet |
| sie | hackten |
گذشته کامل
| ich | habe | gehackt |
| du | hast | gehackt |
| er | hat | gehackt |
| wir | haben | gehackt |
| ihr | habt | gehackt |
| sie | haben | gehackt |
گذشتهٔ کامل
| ich | hatte | gehackt |
| du | hattest | gehackt |
| er | hatte | gehackt |
| wir | hatten | gehackt |
| ihr | hattet | gehackt |
| sie | hatten | gehackt |
زمان آینده I
| ich | werde | hacken |
| du | wirst | hacken |
| er | wird | hacken |
| wir | werden | hacken |
| ihr | werdet | hacken |
| sie | werden | hacken |
آینده کامل
| ich | werde | gehackt | haben |
| du | wirst | gehackt | haben |
| er | wird | gehackt | haben |
| wir | werden | gehackt | haben |
| ihr | werdet | gehackt | haben |
| sie | werden | gehackt | haben |
⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای
وجه التمنی (سبژونکتیو)
صرف فعل hacken در وجه التمنایی I و II و در زمان‌های حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.
وجه التزامی I
| ich | hacke |
| du | hackest |
| er | hacke |
| wir | hacken |
| ihr | hacket |
| sie | hacken |
حالت التبعیض دوم
| ich | hackte |
| du | hacktest |
| er | hackte |
| wir | hackten |
| ihr | hacktet |
| sie | hackten |
گذ. ک. التزامی
| ich | habe | gehackt |
| du | habest | gehackt |
| er | habe | gehackt |
| wir | haben | gehackt |
| ihr | habet | gehackt |
| sie | haben | gehackt |
كنج. ماضی بعید
| ich | hätte | gehackt |
| du | hättest | gehackt |
| er | hätte | gehackt |
| wir | hätten | gehackt |
| ihr | hättet | gehackt |
| sie | hätten | gehackt |
آینده شرطی I
| ich | werde | hacken |
| du | werdest | hacken |
| er | werde | hacken |
| wir | werden | hacken |
| ihr | werdet | hacken |
| sie | werden | hacken |
آینده کامل شرطی
| ich | werde | gehackt | haben |
| du | werdest | gehackt | haben |
| er | werde | gehackt | haben |
| wir | werden | gehackt | haben |
| ihr | werdet | gehackt | haben |
| sie | werden | gehackt | haben |
وجه شرطی دوم (würde)
شکل‌های جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرف‌شده ساخته می‌شوند.
وجه شرطی II
| ich | würde | hacken |
| du | würdest | hacken |
| er | würde | hacken |
| wir | würden | hacken |
| ihr | würdet | hacken |
| sie | würden | hacken |
شرطی ماضی بعید
| ich | würde | gehackt | haben |
| du | würdest | gehackt | haben |
| er | würde | gehackt | haben |
| wir | würden | gehackt | haben |
| ihr | würdet | gehackt | haben |
| sie | würden | gehackt | haben |
امری
صورت‌های صرف در وجه امری معلوم حال برای فعل hacken
زمان حال
| hack(e)⁵ | (du) |
| hacken | wir |
| hackt | (ihr) |
| hacken | Sie |
⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای
مصدر/وجه وصفی
صورت‌های نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در معلوم برای hacken
مصدر I
| hacken |
| zu hacken |
مصدر دوم
| gehackt haben |
| gehackt zu haben |
وجه فاعلی
| hackend |
وجه دوم فعل
| gehackt |
مثال‌ها
جملات نمونه برای hacken
-
Tom
hackte
Feuerholz.
Tom chopped some firewood.
-
Ich
hacke
gerne Holz.
I like to chop wood.
-
Tom
hackt
gerne Holz.
Tom likes to chop wood.
-
Auch Linux kann man
hacken
.
Linux, too, can be hacked.
-
Wie
hackt
man am besten eine Zwiebel?
What's the best way to chop an onion?
-
Die Maschine hat den Deckel in viele kleine Stücke
gehackt
.
The machine has chopped the lid into many small pieces.
-
Maria
hackt
gerne Holz.
Mary likes to chop wood.
نمونه‌ها
ترجمه‌ها
ترجمه‌های hacken آلمانی
-
hacken
- hack, peck, chop, hoe, pick, play rough, bang, hash
рубить, колоть, мелко нарезать, клюнуть, бить по клавишам, взлом, взломать, доступ
hackear, picar, picotear, cavar, cortar, dar picotazos, labrar, mullir
hacker, casser, fendre, hacher, picorer, pirater, biner, piocher
kesmek, kıymak, yarmak, çapalamak, doğramak, güçlü gagalamak, hacklemek, haksızlık yapmak
picar, cavar, cortar, rachar, sachar, picotar, bicar, digitar
beccare, zappare, hackerare, tritare, giocare pesante, hack, pestare, spaccare
sparge, pătrunde, accesa neautorizat, ciocni, ciocăni, desface, juca dur, sfărâma
vág, kapál, vagdal, aprít, betörni, csalni, csipeget, hackerkedni
hakować, dziobać w, gracować, motyczkować, porąbać, posiekać, rąbać, siekać
κόβω, τσιμπώ, σκαλίζω, τσιμπάω, φιλοκόβω, χακάρω, ψιλοκόβω, άδικα
hacken, hakken, pikken, bijten, houwen, kappen, hard spelen, inbreken
sekat, klofat, klofatfnout, kopat, okopat, rozštípat, sekatknout, štípat
hacka, hugga, picka, fusk, hårt spela, krossa
hakke, hugge, hyppe, kløve, pikke, hacke, hårdt spille, knuse
刻む, ハッキング, 叩く, chj, つつく, 不公平に, 侵入する, 厳しくプレイする
picotejar, picar, trinxar, esmicolar, hacker, intrusió, jugar brut, jugar dur
hakata, pilkkoa, epäoikeudenmukaisesti, hakkerointi, kovaa pelaamista, murskata, murtautua, napauttaa
hakke, fusk, hacke, hacking, knapp, knekke, knuse, spille hardt
txikitu, apurtu, askatu, iruzur, pikatzen, sarrera iruzurrez, sartu, sistemak haustea
grubo, hakovanje, hakovati, kljucati, kucati, nepravedno, pikati, provaliti
хакерство, крои, нечесно, разбива, сечи, тапкање, тврдо играње, упад
hakati, hekerstvo, kljuniti, narezati, nepošteno, razbiti, sekljati, tipkati
hackovanie, klikať, klovať, neférne, rozbiť, rozdrviť, sekať, tvrdé hranie
grubo, hakirati, kljucati, kucati, nepošteno, pikati, razbiti, sjeckati
grubo igrati, hakirati, kljucati, nepošteno, pikati, razbiti, sjeckati, tipkati
колоти, взламувати, рубати, бити, вторгатися, грати жорстко, грати нечесно, зламувати
хаквам, влизам неправомерно, влизане в компютърни системи, кълва, несправедливо, раздробявам, разчупвам, сурово
біць па клавішах, жорстка гуляць, клюваць, несправядліва, разбіваць, раздробліваць, узламваць, узлом
לפרוץ، לְקַפֵּץ، להקיש، לחתוך، לשחק לא הוגן، לשחק קשה، קצוץ
عزق، فرم، قطع، يفرم، نقر، اختراق، تحطيم، تفتيت
خرد کردن، شکستن، هک کردن، بازی ناعادلانه، سخت بازی کردن، ضربه زدن، نفوذ، نوک زدن
ہیک کرنا، بے ہنگم دبانا، توڑنا، سخت کھیلنا، غیر منصفانہ، چننا، چوں چوں کرنا، چھیلنا
hacken in dict.cc
ترجمه‌ها
همکاری کنید
به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.
 |
ورود |
معانی
معانی و مترادف‌های hacken- [Computer, Sport, …] mit einem spitzen Werkzeug auflockern, zerkleinern, zerschlagen, (mit dem Schnabel) kräftig picken, aufhacken, zerschnetzeln, einhacken, eingeben
- [Computer, Sport, …] mit einem spitzen Werkzeug auflockern, zerkleinern, zerschlagen, (mit dem Schnabel) kräftig picken, aufhacken, zerschnetzeln, einhacken, eingeben
- [Computer, Sport, …] mit einem spitzen Werkzeug auflockern, zerkleinern, zerschlagen, (mit dem Schnabel) kräftig picken, aufhacken, zerschnetzeln, einhacken, eingeben
- [Computer, Sport, …] mit einem spitzen Werkzeug auflockern, zerkleinern, zerschlagen, (mit dem Schnabel) kräftig picken, aufhacken, zerschnetzeln, einhacken, eingeben
- [Computer, Sport, …] mit einem spitzen Werkzeug auflockern, zerkleinern, zerschlagen, (mit dem Schnabel) kräftig picken, aufhacken, zerschnetzeln, einhacken, eingeben
معانی مترادف‌ها
حروف اضافه
حروف اضافه برای hacken
قواعد صرف
قوانین دقیق برای صرف فعل
فرهنگ‌ها
همه فرهنگ‌های لغت ترجمه
اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
صرف فعل آلمانی hacken
خلاصه‌ای از همه زمان‌های فعل hacken
جدول صرف فعل hacken به صورت آنلاین با نمایش تمام شکل‌های فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به صورت واضح ارائه شده است. صرف فعل hacken می‌تواند برای تکالیف، آزمون‌ها، امتحانات، کلاس‌های آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به ویژه برای زبان‌آموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکل‌های صحیح آن (hackt - hackte - hat gehackt) بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه hacken و hacken در دودن بیابید.
صرف hacken
| زمان حال | گذشته ناقص | وجه التمنی اول | وجه التمنی دوم | امری | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | hack(e) | hackte | hacke | hackte | - |
| du | hackst | hacktest | hackest | hacktest | hack(e) |
| er | hackt | hackte | hacke | hackte | - |
| wir | hacken | hackten | hacken | hackten | hacken |
| ihr | hackt | hacktet | hacket | hacktet | hackt |
| sie | hacken | hackten | hacken | hackten | hacken |
وجه خبری معلوم
- زمان حال: ich hack(e), du hackst, er hackt, wir hacken, ihr hackt, sie hacken
- گذشته ناقص: ich hackte, du hacktest, er hackte, wir hackten, ihr hacktet, sie hackten
- گذشته کامل: ich habe gehackt, du hast gehackt, er hat gehackt, wir haben gehackt, ihr habt gehackt, sie haben gehackt
- ماضی بعید: ich hatte gehackt, du hattest gehackt, er hatte gehackt, wir hatten gehackt, ihr hattet gehackt, sie hatten gehackt
- آینده I: ich werde hacken, du wirst hacken, er wird hacken, wir werden hacken, ihr werdet hacken, sie werden hacken
- آینده کامل: ich werde gehackt haben, du wirst gehackt haben, er wird gehackt haben, wir werden gehackt haben, ihr werdet gehackt haben, sie werden gehackt haben
وجه التمنی (سبژونکتیو) معلوم
- زمان حال: ich hacke, du hackest, er hacke, wir hacken, ihr hacket, sie hacken
- گذشته ناقص: ich hackte, du hacktest, er hackte, wir hackten, ihr hacktet, sie hackten
- گذشته کامل: ich habe gehackt, du habest gehackt, er habe gehackt, wir haben gehackt, ihr habet gehackt, sie haben gehackt
- ماضی بعید: ich hätte gehackt, du hättest gehackt, er hätte gehackt, wir hätten gehackt, ihr hättet gehackt, sie hätten gehackt
- آینده I: ich werde hacken, du werdest hacken, er werde hacken, wir werden hacken, ihr werdet hacken, sie werden hacken
- آینده کامل: ich werde gehackt haben, du werdest gehackt haben, er werde gehackt haben, wir werden gehackt haben, ihr werdet gehackt haben, sie werden gehackt haben
وجه شرطی دوم (würde) معلوم
- گذشته ناقص: ich würde hacken, du würdest hacken, er würde hacken, wir würden hacken, ihr würdet hacken, sie würden hacken
- ماضی بعید: ich würde gehackt haben, du würdest gehackt haben, er würde gehackt haben, wir würden gehackt haben, ihr würdet gehackt haben, sie würden gehackt haben
امری معلوم
- زمان حال: hack(e) (du), hacken wir, hackt (ihr), hacken Sie
مصدر/وجه وصفی معلوم
- مصدر I: hacken, zu hacken
- مصدر دوم: gehackt haben, gehackt zu haben
- وجه فاعلی: hackend
- وجه دوم فعل: gehackt