صرف و مقایسه صفت آلمانی rund

---

• Bälle sind rund . 
   Balls are round.
• Der Apfel ist rund . 
   The apple is round.
• Es ist eine runde Zahl. 
   It's a round number.
• Julian trägt eine runde Brille wie John Lennon. 
   Julian wears round glasses like John Lennon's.
• Die Erde ist rund . 
   The earth is round.
• Er hat ein rundes Gesicht. 
   He has a round face.
• Sie hatte schon immer eine Vorliebe für runde Zahlen. 
   She always had a liking for round numbers.

---

مثال‌ها

---

rund

 round, circular, rounded, chubby, corpulent, perfect, plump, regular

 круглый, округлый, полный, безошибочный, бесперебойный, кругом, отличный, совершенный

 redondo, circular, gordo, esférico, logrado, perfecto, relleno, sin errores

 rond, circulaire, arrondi, enrobée, parfait, potelé, ronde, réussi

 yuvarlak, dairesel, şişman, başarılı, düzenli, hatasız, mükemmel, sorunsuz

 redondo, circular, gordo, arredondado, em ordem, esférico, perfeito, regular

 tondo, rotondo, fluido, perfetto, riuscito, senza interruzioni, spesso

 rotund, circular, fără erori, fără întreruperi, perfect, plin, reușit

 kerek, domború, gömbölyű, hibátlan, kerekített, kör alakú, sikerült, tökéletes

 okrągły, bezawaryjny, doskonały, idealny, okrągły kształt, pulchny, płynny, zaokrąglony

 στρογγυλός, αδιάκοπος, επιτυχής, παχύς, τέλειος, χωρίς λάθη

 rond, ronde, afgerond, bolvormig, cirkelvormig, gelukt, kogelvormig, perfect

 kulatý, zaoblený, bezproblémový, dokonalý, hladký, oblý, plný, úspěšný

 avrundad, cirkulär, felfri, lyckad, perfekt, problemfri, rund

 afrundet, cirkelformet, fejlfri, fyldig, perfekt, problemfri, rund, vellykket

 丸い, 円形の, ふくよかな, スムーズな, 円滑な, 完璧な, 成功した, 球形

 rodó, aconseguit, arrodonit, circular, esfèric, gros, perfecte, sense interrupcions

 pyöreä, kierros, lihava, nolla, onnistunut, sujuva, täydellinen, virheetön

 feilfri, fyldig, lykkes, null, perfekt, problemfri, sirkelformet

 biribil, biderik gabe, errore gabe, ondo, perfectu

 okrugao, besprekidan, kružan, kuglast, neprekidan, okruglast, pun, savršeno

 круг, без грешки, безпрекорно, заоблен, кругол, круголест, кружен, полн

 okrogel, krožen, brezhiben, debel, neprekinjen, popoln, uspešen, zaobljen

 okrúhly, guľatý, bezproblémový, dokonalý, hladký, plnoštíhly, zaoblený, úspešný

 okrugao, besprijekoran, kružan, kuglast, neprekidan, okrugla, pun, savršeno

 okrugao, besprijekoran, kružan, kružni, kuglast, neprekidan, puniji, savršeno

 круглий, округлий, безперебійний, безпомилковий, досконалий, згладжений, кругла форма, кулеподібний

 окръглен, закръглен, кръгъл, безгрешен, безпроблемен, окръгъл, перфектен, успешен

 круглы, без памылак, бесперашкодны, выдатны, закруглены, ідэальны

 bulat, dibulatkan, gemuk, lancar, lingkar, sempurna, sukses

 tròn, béo phì, chẵn, hoàn hảo, hình cầu, hình tròn, mập, thành công

 doira shaklidagi, dumaloq, mukammal, muvaffaqiyatli, semiz, sferik, sharsimon, uzluksiz

 गोल, गोल किया हुआ, गोल-मटोल, गोलाकार, परिपूर्ण, मोटा, राउंड किया हुआ, वृत्ताकार

 圆形的, 四舍五入的, 圆形, 圆满, 完美, 整十的, 球形的, 肥胖的

 กลม, ทรงกลม, ท้วม, ปัดเศษแล้ว, ราบรื่น, ลงตัว, วงกลม, สมบูรณ์แบบ

 원형의, 과체중인, 구형의, 둥근, 딱 떨어지는, 뚱뚱한, 반올림된, 성공적인

 yuvarlaq, dairəvi, kürəvi, mükəmməl, problemsiz, uğurlu, yuvarlaqlaşdırılmış, şişman

 მრგვალი, გამართული, დამრგვალებული, რაუნდური, სფერული, სქელი, უშეცდომო, წარმატებული

 গোল, গোলाकार, গোলকৃত, চক্রাকার, নিখুঁত, মোটা, সফল, সমস্যাহীন

 i arrirë, i përsosur, i rrumbullakët, mbipeshë, pa probleme, rrethor, rrumbullakosur, sferik

 गोल, अडचणरहित, गोल केलेला, गोलाकार, परिपूर्ण, फुगलेला, यशस्वी, वर्तुळाकार

 गोल, गोलाकार, गोलिकृत, त्रुटिरहित, परिपूर्ण, मोटो, सफल, स्थूल

 గోళాకార, గుండ్రటి, పరిపూర్ణమైన, పొట్టి, రౌండ్ చేసిన, వృత్తాకార, సఫలమైన, సాఫీగా

 apaļš, nevainojams, izdevies, lodesveidīgs, noapaļots, resns, riņķveida, sfērisks

 வட்டமான, குறைபாடற்ற, சிக்கலற்ற, ரவுண்ட் செய்யப்பட்ட, வட்ட, வெற்றிகரமான, ஸ்தூலம்

 ümargune, probleemivaba, rasvunud, ringikujuline, sfääriline, täiuslik, õnnestunud, ülekaaluline

 գնդաձև, կատարյալ, կլոր, կլորացված, հաջողված, հաստ, հարթ, շրջանաձև

 temam, bê kêş, kûresel, serkeftî, çemberî, şişman

עגול، חלק، מושלם، מלא

مدور، دائري، سلس، سمين، كروي، مثالي، مستدير، مستمر

گرد، بدون مشکل، بدون نقص، بی‌نقص، دایره‌ای، چاق، کامل، کروی

گول، مدور، بغیر رکاوٹ، بہترین، بے خلل، موٹا، کامل

---

rund in dict.cc

---

ترجمه‌ها 

همکاری کنید

---

همه قهرمانان 

---

• kreisförmig, kreisrund, glatt
• kugelförmig, ohne Ecken, kugelrund, kugelig
• [Körper] mit zu viel Körperfülle gesegnet, rundlich, füllig, korpulent, vollschlank, mollig
• störungsfrei, ohne anzuecken, ohne Fehler laufend, ruckfrei, störungsfrei, vibrationsfrei
• aufgerundet, abgerundet
...

---

rund in openthesaurus.de

---

معانی  مترادف‌ها 

---

اول آلمانی
اولین ترجمه

---

آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
آلمانی - اندونزیایی
آلمانی - ویتنامی
آلمانی - ازبکی
آلمانی - هندی
آلمانی - چینی
آلمانی - تایلندی
آلمانی - کره‌ای
آلمانی - آذربایجانی
آلمانی - گرجی
آلمانی - بنگالی
آلمانی - آلبانیایی
آلمانی - مراتی
آلمانی - نپالی
آلمانی - تلگو
آلمانی - لتونیایی
آلمانی - تامیلی
آلمانی - استونیایی
آلمانی - ارمنی
آلمانی - کردی