صرف و مقایسه صفت آلمانی lockig

صرف صفت lockig (فر, موج دار) از این اشکال مقایسه lockig,lockiger,am lockigsten استفاده می‌کند. پسوندهای مقایسه در حالت تفضیلی و عالی عبارتند از er/sten. صفت lockig هم می‌تواند به صورت وابسته پیش از اسم (با یا بدون حرف تعریف، در انواع صرف قوی، ضعیف و مختلط) و هم به صورت گزاره‌ای همراه با فعل به کار رود.در اینجا نه تنها می‌توانید lockig را صرف و مقایسه کنید، بلکه تمام صفت‌های آلمانی را نیز. نظرات

مثبت
lockig
تفضیلی
lockiger
برترین
am lockigsten

صفت · مثبت · منظم · قابل مقایسه

lockig

lockig · lockiger · am lockigsten

انگلیسی curly

/ˈlɔkɪç/ · /ˈlɔkɪç/ · /ˈlɔkɪçɐ/ · /ˈlɔkɪçstən/

[Kleidung] in Locken, mit Locken; gekräuselt; geringelt; gelockt, gewellt, wellig

» Ich habe lockige Haare. انگلیسی I have curly hair.

صرف قوی lockig بدون حرف تعریف یا ضمیر

مذکر

فاعل lockiger
مضاف‌الیه lockigen
داتیو lockigem
مفعولی lockigen

مونث

فاعل lockige
مضاف‌الیه lockiger
داتیو lockiger
مفعولی lockige

خنثی

فاعل lockiges
مضاف‌الیه lockigen
داتیو lockigem
مفعولی lockiges

جمع

فاعل lockige
مضاف‌الیه lockiger
داتیو lockigen
مفعولی lockige

PDF

صرف ضعیف

صرف ضعیف صفت lockig با حرف تعریف معین 'der' یا با ضمایری مانند 'dieser' و 'jener'


مذکر

فاعل derlockige
مضاف‌الیه deslockigen
داتیو demlockigen
مفعولی denlockigen

مونث

فاعل dielockige
مضاف‌الیه derlockigen
داتیو derlockigen
مفعولی dielockige

خنثی

فاعل daslockige
مضاف‌الیه deslockigen
داتیو demlockigen
مفعولی daslockige

جمع

فاعل dielockigen
مضاف‌الیه derlockigen
داتیو denlockigen
مفعولی dielockigen

صرف مختلط

صرف مختلط صفت lockig با حرف تعریف نامعین 'ein' یا با ضمایری مانند 'kein' و 'mein'


مذکر

فاعل einlockiger
مضاف‌الیه eineslockigen
داتیو einemlockigen
مفعولی einenlockigen

مونث

فاعل einelockige
مضاف‌الیه einerlockigen
داتیو einerlockigen
مفعولی einelockige

خنثی

فاعل einlockiges
مضاف‌الیه eineslockigen
داتیو einemlockigen
مفعولی einlockiges

جمع

فاعل keinelockigen
مضاف‌الیه keinerlockigen
داتیو keinenlockigen
مفعولی keinelockigen

کاربرد گزاره‌ای

استفاده از lockig به عنوان گزاره


مفرد

مذ.eristlockig
مونثsieistlockig
خنثیesistlockig

جمع

siesindlockig

مثال‌ها

جملات نمونه برای lockig


  • Ich habe lockige Haare. 
    انگلیسی I have curly hair.
  • Tom hat lockiges Haar. 
    انگلیسی Tom has curly hair.
  • Maria hat lockiges blondes Haar. 
    انگلیسی Mary has curly blonde hair.
  • Sie hat langes, lockiges Haar. 
    انگلیسی She has long, curly hair.
  • Maria hat von Natur aus lockiges Haar. 
    انگلیسی Mary's hair is naturally curly.
  • Das Haar meiner Frau ist von Natur aus lockig . 
    انگلیسی The hair of my wife is naturally curly.
  • Ihr Großvater hatte es manchmal gesungen, als sie klein war, und dabei liebevoll ihre lockigen blonden Haare verwuschelt. 
    انگلیسی Her grandfather sometimes sang it when she was little, while lovingly tousling her curly blonde hair.

مثال‌ها

ترجمه‌ها

ترجمه‌های lockig آلمانی


آلمانی lockig
انگلیسی curly
روسی вьющийся, кудрявый, кучерявый
اسپانیایی rizado, ondulado
فرانسوی bouclé, ondulé
ترکی kıvırcık
پرتغالی cacheado, crespo
ایتالیایی riccio, ondulato, ricciolo, ricciuto
رومانی curls, ondulat
مجاری göndör, fürtös, hullámos, loknis
لهستانی kręcone, kręcony, w loki
یونانی σγουρός
هلندی krullend, met krullen
چکی kudrnatý, vlnitý
دانمارکی krøllet
ژاپنی カールした, 巻き毛の
کاتالان arrissat, ondulat
فنلاندی kihara
نروژی krøllete, med krøller
باسکی kurtz
صربی kovrdžav
مقدونی криви, плетени
اسلوونیایی kodrasti, z kodri
اسلواکی kučeravý
بوسنیایی kovrčav
کرواتی kovrčav
اوکراینی завитий, кудрявий
بلغاری къдрав
بلاروسی кудравы
اندونزیایی keriting
ویتنامی quăn, xoăn
ازبکی jingalak
هندی घुँघराला
چینی 卷发的, 卷曲的
تایلندی หยักศก, หยิก
کره‌ای 곱슬, 곱슬곱슬한
آذربایجانی buruq, qıvrım
گرجی დახვეული, ხუჭუჭა
بنگالی কোঁকড়া
آلبانیایی kaçurrel
مراتی कुरळा
نپالی घुँघराले
تلگو కురులైన
لتونیایی cirtains
تامیلی சுருளான
استونیایی kähar, lokkis
ارمنی գանգուր, գանգրավոր
کردی firfirî
عبریמְסֻלְסֵל، מְעֻקָּל
عربیمجعّد، مُجَعَّد
فارسیفر، موج دار
اردولکیر دار، گھنگریالے

lockig in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های lockig

  • [Kleidung] in Locken, mit Locken, gelockt, gewellt, wellig, gekräuselt, geringelt

lockig in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه


اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
آلمانی - اندونزیایی
آلمانی - ویتنامی
آلمانی - ازبکی
آلمانی - هندی
آلمانی - چینی
آلمانی - تایلندی
آلمانی - کره‌ای
آلمانی - آذربایجانی
آلمانی - گرجی
آلمانی - بنگالی
آلمانی - آلبانیایی
آلمانی - مراتی
آلمانی - نپالی
آلمانی - تلگو
آلمانی - لتونیایی
آلمانی - تامیلی
آلمانی - استونیایی
آلمانی - ارمنی
آلمانی - کردی

صورت‌های صرف و مقایسه‌ای lockig

خلاصه‌ای از همه حالت‌های صرف و مقایسه صفت lockig در تمام جنس‌ها و حالت‌ها


صرف و مقایسه lockig به صورت جدول‌های صرف و مقایسه آنلاین با تمام اشکال قوی، ضعیف و مختلط ارائه می‌شود. این جداول به‌صورت واضح برای مفرد و جمع و در هر چهار حالت (نومیناتیو، گنیتیو، داتیو و آکوزاتیو) نمایش داده می‌شوند. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه lockig و lockig در دودن بیابید.

مقایسه و تفضیل صفت‌ها lockig

مثبت lockig
تفضیلی lockiger
برترین am lockigsten
  • مثبت: lockig
  • تفضیلی: lockiger
  • برترین: am lockigsten

صرف قوی lockig

مذکر مونث خنثی جمع
فاعل lockiger lockige lockiges lockige
مضاف‌الیه lockigen lockiger lockigen lockiger
داتیو lockigem lockiger lockigem lockigen
مفعولی lockigen lockige lockiges lockige
  • مذکر: lockiger, lockigen, lockigem, lockigen
  • مونث: lockige, lockiger, lockiger, lockige
  • خنثی: lockiges, lockigen, lockigem, lockiges
  • جمع: lockige, lockiger, lockigen, lockige

صرف ضعیف lockig

  • مذکر: der lockige, des lockigen, dem lockigen, den lockigen
  • مونث: die lockige, der lockigen, der lockigen, die lockige
  • خنثی: das lockige, des lockigen, dem lockigen, das lockige
  • جمع: die lockigen, der lockigen, den lockigen, die lockigen

صرف مختلط lockig

  • مذکر: ein lockiger, eines lockigen, einem lockigen, einen lockigen
  • مونث: eine lockige, einer lockigen, einer lockigen, eine lockige
  • خنثی: ein lockiges, eines lockigen, einem lockigen, ein lockiges
  • جمع: keine lockigen, keiner lockigen, keinen lockigen, keine lockigen

نظرات



ورود

* جملات ویکشِنری (de.wiktionary.org) تحت مجوز CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق لینک‌های زیر مشاهده کنید: 897793

* جملات Tatoeba (tatoeba.org) تحت مجوز CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق این لینک‌ها پیدا کنید: 8452885, 2976224, 7031208, 2506086, 6838240, 1634366

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 456667