صرف فعل آلمانی kleinschreiben ⟨مجهول فرایندی⟩
صرف فعل kleinschreiben (نوشتن با حرف کوچک, کم اهمیت شمردن) بی‌قاعده است. صورت‌های پایه wird kleingeschrieben، wurde kleingeschrieben و ist kleingeschrieben worden هستند. آبلاوت با واکه‌های ریشه‌ای ei - ie - ie انجام می‌شود. فعل کمکی برای kleinschreiben، "haben" است. پیشوند klein- در kleinschreiben جداشدنی است. صرف در مجهول فرایندی انجام می‌شود و به صورت جمله اصلی نمایش داده می‌شود. برای درک بهتر، بی‌شمار نمونه از فعل kleinschreiben در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگه‌های کاری رایگان برای kleinschreiben وجود دارد. شما فقط نمی‌توانید kleinschreiben را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. این فعل بخشی از واژگان گواهی زبان آلمانی یا سطح C2 است. نظرات ☆
C2 · نامنظم · haben · قابل جداسازی
klein·geschrieben werden 
wird kleingeschrieben · wurde kleingeschrieben · ist kleingeschrieben worden
تغییر واکه ریشه‌ای ei - ie - ie
lowercase, belittle, downplay, minimize
/ˈklaɪ̯nˌʃʁaɪ̯bn̩/ · /ʃʁaɪ̯pt klaɪ̯n/ · /ʃʁiːp klaɪ̯n/ · /ʃʁiːbə klaɪ̯n/ · /ˈklaɪ̯nɡəˈʃʁiːbn̩/
ein Wort mit kleinem Anfangsbuchstaben schreiben; keine große Beachtung beimessen, als unwichtig erachten
مفعول
» Service wird dort kleingeschrieben
. Service is written in lowercase there.
صورت‌های ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی kleinschreiben
زمان حال
| ich | werde | kleingeschrieben |
| du | wirst | kleingeschrieben |
| er | wird | kleingeschrieben |
| wir | werden | kleingeschrieben |
| ihr | werdet | kleingeschrieben |
| sie | werden | kleingeschrieben |
گذشته ناقص
| ich | wurde | kleingeschrieben |
| du | wurdest | kleingeschrieben |
| er | wurde | kleingeschrieben |
| wir | wurden | kleingeschrieben |
| ihr | wurdet | kleingeschrieben |
| sie | wurden | kleingeschrieben |
امری
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
وجه التزامی I
| ich | werde | kleingeschrieben |
| du | werdest | kleingeschrieben |
| er | werde | kleingeschrieben |
| wir | werden | kleingeschrieben |
| ihr | werdet | kleingeschrieben |
| sie | werden | kleingeschrieben |
حالت التبعیض دوم
| ich | würde | kleingeschrieben |
| du | würdest | kleingeschrieben |
| er | würde | kleingeschrieben |
| wir | würden | kleingeschrieben |
| ihr | würdet | kleingeschrieben |
| sie | würden | kleingeschrieben |
مصدر
| kleingeschrieben werden |
| kleingeschrieben zu werden |
وجه وصفی
| kleingeschrieben werdend |
| kleingeschrieben worden |
وجه خبری
فعل kleinschreiben در وجه اخباری مجهول فرایندی در زمان‌های حال، گذشته و آینده صرف می‌شود
زمان حال
| ich | werde | kleingeschrieben |
| du | wirst | kleingeschrieben |
| er | wird | kleingeschrieben |
| wir | werden | kleingeschrieben |
| ihr | werdet | kleingeschrieben |
| sie | werden | kleingeschrieben |
گذشته ناقص
| ich | wurde | kleingeschrieben |
| du | wurdest | kleingeschrieben |
| er | wurde | kleingeschrieben |
| wir | wurden | kleingeschrieben |
| ihr | wurdet | kleingeschrieben |
| sie | wurden | kleingeschrieben |
گذشته کامل
| ich | bin | kleingeschrieben | worden |
| du | bist | kleingeschrieben | worden |
| er | ist | kleingeschrieben | worden |
| wir | sind | kleingeschrieben | worden |
| ihr | seid | kleingeschrieben | worden |
| sie | sind | kleingeschrieben | worden |
گذشتهٔ کامل
| ich | war | kleingeschrieben | worden |
| du | warst | kleingeschrieben | worden |
| er | war | kleingeschrieben | worden |
| wir | waren | kleingeschrieben | worden |
| ihr | wart | kleingeschrieben | worden |
| sie | waren | kleingeschrieben | worden |
زمان آینده I
| ich | werde | kleingeschrieben | werden |
| du | wirst | kleingeschrieben | werden |
| er | wird | kleingeschrieben | werden |
| wir | werden | kleingeschrieben | werden |
| ihr | werdet | kleingeschrieben | werden |
| sie | werden | kleingeschrieben | werden |
آینده کامل
| ich | werde | kleingeschrieben | worden | sein |
| du | wirst | kleingeschrieben | worden | sein |
| er | wird | kleingeschrieben | worden | sein |
| wir | werden | kleingeschrieben | worden | sein |
| ihr | werdet | kleingeschrieben | worden | sein |
| sie | werden | kleingeschrieben | worden | sein |
وجه التمنی (سبژونکتیو)
صرف فعل kleinschreiben در وجه التمنایی I و II و در زمان‌های حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.
وجه التزامی I
| ich | werde | kleingeschrieben |
| du | werdest | kleingeschrieben |
| er | werde | kleingeschrieben |
| wir | werden | kleingeschrieben |
| ihr | werdet | kleingeschrieben |
| sie | werden | kleingeschrieben |
حالت التبعیض دوم
| ich | würde | kleingeschrieben |
| du | würdest | kleingeschrieben |
| er | würde | kleingeschrieben |
| wir | würden | kleingeschrieben |
| ihr | würdet | kleingeschrieben |
| sie | würden | kleingeschrieben |
گذ. ک. التزامی
| ich | sei | kleingeschrieben | worden |
| du | seiest | kleingeschrieben | worden |
| er | sei | kleingeschrieben | worden |
| wir | seien | kleingeschrieben | worden |
| ihr | seiet | kleingeschrieben | worden |
| sie | seien | kleingeschrieben | worden |
كنج. ماضی بعید
| ich | wäre | kleingeschrieben | worden |
| du | wärest | kleingeschrieben | worden |
| er | wäre | kleingeschrieben | worden |
| wir | wären | kleingeschrieben | worden |
| ihr | wäret | kleingeschrieben | worden |
| sie | wären | kleingeschrieben | worden |
آینده شرطی I
| ich | werde | kleingeschrieben | werden |
| du | werdest | kleingeschrieben | werden |
| er | werde | kleingeschrieben | werden |
| wir | werden | kleingeschrieben | werden |
| ihr | werdet | kleingeschrieben | werden |
| sie | werden | kleingeschrieben | werden |
آینده کامل شرطی
| ich | werde | kleingeschrieben | worden | sein |
| du | werdest | kleingeschrieben | worden | sein |
| er | werde | kleingeschrieben | worden | sein |
| wir | werden | kleingeschrieben | worden | sein |
| ihr | werdet | kleingeschrieben | worden | sein |
| sie | werden | kleingeschrieben | worden | sein |
وجه شرطی دوم (würde)
شکل‌های جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرف‌شده ساخته می‌شوند.
وجه شرطی II
| ich | würde | kleingeschrieben | werden |
| du | würdest | kleingeschrieben | werden |
| er | würde | kleingeschrieben | werden |
| wir | würden | kleingeschrieben | werden |
| ihr | würdet | kleingeschrieben | werden |
| sie | würden | kleingeschrieben | werden |
شرطی ماضی بعید
| ich | würde | kleingeschrieben | worden | sein |
| du | würdest | kleingeschrieben | worden | sein |
| er | würde | kleingeschrieben | worden | sein |
| wir | würden | kleingeschrieben | worden | sein |
| ihr | würdet | kleingeschrieben | worden | sein |
| sie | würden | kleingeschrieben | worden | sein |
امری
صورت‌های صرف در وجه امری مجهول فرایندی حال برای فعل kleinschreiben
زمان حال
| - |
| - |
| - |
| - |
مصدر/وجه وصفی
صورت‌های نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در مجهول فرایندی برای kleinschreiben
مصدر I
| kleingeschrieben werden |
| kleingeschrieben zu werden |
مصدر دوم
| kleingeschrieben worden sein |
| kleingeschrieben worden zu sein |
وجه فاعلی
| kleingeschrieben werdend |
وجه دوم فعل
| kleingeschrieben worden |
مثال‌ها
جملات نمونه برای kleinschreiben
-
Service wird dort
kleingeschrieben
.
Service is written in lowercase there.
-
Verben werden im Deutschen für gewöhnlich
kleingeschrieben
.
Verbs are usually written in lowercase in German.
نمونه‌ها
ترجمه‌ها
ترجمه‌های kleinschreiben آلمانی
-
kleinschreiben
- lowercase, belittle, downplay, minimize
игнорировать, непридавать значения, писать с маленькой буквы
desestimar, escribir con minúscula, menospreciar, minúscula, restar importancia
dévaloriser, minimiser, minuscule, écrire en minuscules
küçük harfle yazmak, küçümsemek, önemsiz görmek
desconsiderar, escrever com minúscula, escrever em letra minúscula, menosprezar
kleinreden, minuscolo, scrivere minuscolo
ignora, scrie cu litera mică, subestima
kicsinyel, kisbetűs írás
napisać małą literą, bagatelizować, pisać małą literą
μικρό γράμμα, υποτιμώ
kleinschrijven, negeren, niet belangrijk vinden, verwaarlozen
nebrat vážně, podceňovat, psát s malým písmenem
förminska, nedvärdera, småskrift
bagatellisere, nedtone, småskrive
小文字で書く, 無視する, 軽視する
escriure en minúscula, menyspreciar, no considerar important
pienellä alkukirjaimella kirjoittaminen, pienentää, väheksyä
bagatellisere, nedtone, skrive med liten bokstav
garrantzirik gabe, minuskulaz idatzi
nepridavati značaj, pisati malim slovom
незначително, писмо со мало почетно слово
neupoštevati, pisati z malo začetnico, zanemariti
nevenovať pozornosť, považovať za nepodstatné, písať malé písmeno
nepridavati važnost, pisati malim slovom
nepriznavati, pisati malim slovom, zanemariti
не звертати уваги, неважливий, писати з маленької літери
неприемам сериозно, писане с малка буква, пренебрегвам
лічыць неважным, не звяртаць увагі, пісць з малой літары
menganggap remeh, menulis dengan huruf kecil
viết chữ thường, xem nhẹ
ahamiyat bermaslik, kichik harflarda yozish
कम अहमियत देना, छोटे अक्षरों में लिखना
用小写字母书写, 轻视
ลดทอนความสำคัญ, เขียนด้วยตัวอักษรพิมพ์เล็ก
경시하다, 소문자로 쓰다
Kiçik hərflə yazmaq, önəmsiz saymaq
პატარა ასოებით დაწერა, უმნიშნელობის შემცირება
কম গুরুত্ব দেওয়া, ছোট হাতের অক্ষরে লেখা
nënvlerësosh, shkruaj me shkronja të vogla
छोट्या अक्षरांत लिहिणे, महत्व न देणे
कम महत्त्व दिनु, छोटो अक्षरमा लेख्न
చిన్న అక్షరాల్లో రాయడం, తక్కువగా చూడడం
mazināt nozīmi, rakstīt ar mazajiem burtiem
சின்ன எழுத்துகளில் எழுதுதல், முக்கியத்துவத்தை குறைத்தல்
alaväärustada, kirjutada väiketähtedega
փոքրատառ տառերով գրել, փոքրացնել
ahmiyeti kêm kirin, piçûk tîpên nivîsîn
לזלזל، לכתוב באות קטנה
تجاهل، عدم الاكتراث، كتابة بحرف صغير، كتب بحرف صغير
نوشتن با حرف کوچک، کم اهمیت شمردن
غیر اہم سمجھنا، چھوٹے حروف میں لکھنا
kleinschreiben in dict.cc
ترجمه‌ها
همکاری کنید
به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.
 |
ورود |
معانی
معانی و مترادف‌های kleinschreiben- ein Wort mit kleinem Anfangsbuchstaben schreiben
- keine große Beachtung beimessen, als unwichtig erachten
- Ggs großschreiben
معانی مترادف‌ها
قواعد صرف
قوانین دقیق برای صرف فعل
فرهنگ‌ها
همه فرهنگ‌های لغت ترجمه
اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
آلمانی - اندونزیایی
آلمانی - ویتنامی
آلمانی - ازبکی
آلمانی - هندی
آلمانی - چینی
آلمانی - تایلندی
آلمانی - کره‌ای
آلمانی - آذربایجانی
آلمانی - گرجی
آلمانی - بنگالی
آلمانی - آلبانیایی
آلمانی - مراتی
آلمانی - نپالی
آلمانی - تلگو
آلمانی - لتونیایی
آلمانی - تامیلی
آلمانی - استونیایی
آلمانی - ارمنی
آلمانی - کردی
صرف فعل آلمانی kleinschreiben
خلاصه‌ای از همه زمان‌های فعل kleinschreiben
جدول صرف فعل klein·geschrieben werden به صورت آنلاین با نمایش تمام شکل‌های فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به صورت واضح ارائه شده است. صرف فعل klein·geschrieben werden می‌تواند برای تکالیف، آزمون‌ها، امتحانات، کلاس‌های آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به ویژه برای زبان‌آموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکل‌های صحیح آن (wird kleingeschrieben - wurde kleingeschrieben - ist kleingeschrieben worden) بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه kleinschreiben و kleinschreiben در دودن بیابید.
صرف kleinschreiben
| زمان حال | گذشته ناقص | وجه التمنی اول | وجه التمنی دوم | امری | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde kleingeschrieben | wurde kleingeschrieben | werde kleingeschrieben | würde kleingeschrieben | - |
| du | wirst kleingeschrieben | wurdest kleingeschrieben | werdest kleingeschrieben | würdest kleingeschrieben | - |
| er | wird kleingeschrieben | wurde kleingeschrieben | werde kleingeschrieben | würde kleingeschrieben | - |
| wir | werden kleingeschrieben | wurden kleingeschrieben | werden kleingeschrieben | würden kleingeschrieben | - |
| ihr | werdet kleingeschrieben | wurdet kleingeschrieben | werdet kleingeschrieben | würdet kleingeschrieben | - |
| sie | werden kleingeschrieben | wurden kleingeschrieben | werden kleingeschrieben | würden kleingeschrieben | - |
وجه خبری مجهول فرایندی
- زمان حال: ich werde kleingeschrieben, du wirst kleingeschrieben, er wird kleingeschrieben, wir werden kleingeschrieben, ihr werdet kleingeschrieben, sie werden kleingeschrieben
- گذشته ناقص: ich wurde kleingeschrieben, du wurdest kleingeschrieben, er wurde kleingeschrieben, wir wurden kleingeschrieben, ihr wurdet kleingeschrieben, sie wurden kleingeschrieben
- گذشته کامل: ich bin kleingeschrieben worden, du bist kleingeschrieben worden, er ist kleingeschrieben worden, wir sind kleingeschrieben worden, ihr seid kleingeschrieben worden, sie sind kleingeschrieben worden
- ماضی بعید: ich war kleingeschrieben worden, du warst kleingeschrieben worden, er war kleingeschrieben worden, wir waren kleingeschrieben worden, ihr wart kleingeschrieben worden, sie waren kleingeschrieben worden
- آینده I: ich werde kleingeschrieben werden, du wirst kleingeschrieben werden, er wird kleingeschrieben werden, wir werden kleingeschrieben werden, ihr werdet kleingeschrieben werden, sie werden kleingeschrieben werden
- آینده کامل: ich werde kleingeschrieben worden sein, du wirst kleingeschrieben worden sein, er wird kleingeschrieben worden sein, wir werden kleingeschrieben worden sein, ihr werdet kleingeschrieben worden sein, sie werden kleingeschrieben worden sein
وجه التمنی (سبژونکتیو) مجهول فرایندی
- زمان حال: ich werde kleingeschrieben, du werdest kleingeschrieben, er werde kleingeschrieben, wir werden kleingeschrieben, ihr werdet kleingeschrieben, sie werden kleingeschrieben
- گذشته ناقص: ich würde kleingeschrieben, du würdest kleingeschrieben, er würde kleingeschrieben, wir würden kleingeschrieben, ihr würdet kleingeschrieben, sie würden kleingeschrieben
- گذشته کامل: ich sei kleingeschrieben worden, du seiest kleingeschrieben worden, er sei kleingeschrieben worden, wir seien kleingeschrieben worden, ihr seiet kleingeschrieben worden, sie seien kleingeschrieben worden
- ماضی بعید: ich wäre kleingeschrieben worden, du wärest kleingeschrieben worden, er wäre kleingeschrieben worden, wir wären kleingeschrieben worden, ihr wäret kleingeschrieben worden, sie wären kleingeschrieben worden
- آینده I: ich werde kleingeschrieben werden, du werdest kleingeschrieben werden, er werde kleingeschrieben werden, wir werden kleingeschrieben werden, ihr werdet kleingeschrieben werden, sie werden kleingeschrieben werden
- آینده کامل: ich werde kleingeschrieben worden sein, du werdest kleingeschrieben worden sein, er werde kleingeschrieben worden sein, wir werden kleingeschrieben worden sein, ihr werdet kleingeschrieben worden sein, sie werden kleingeschrieben worden sein
وجه شرطی دوم (würde) مجهول فرایندی
- گذشته ناقص: ich würde kleingeschrieben werden, du würdest kleingeschrieben werden, er würde kleingeschrieben werden, wir würden kleingeschrieben werden, ihr würdet kleingeschrieben werden, sie würden kleingeschrieben werden
- ماضی بعید: ich würde kleingeschrieben worden sein, du würdest kleingeschrieben worden sein, er würde kleingeschrieben worden sein, wir würden kleingeschrieben worden sein, ihr würdet kleingeschrieben worden sein, sie würden kleingeschrieben worden sein
امری مجهول فرایندی
- زمان حال: -, -, -, -
مصدر/وجه وصفی مجهول فرایندی
- مصدر I: kleingeschrieben werden, kleingeschrieben zu werden
- مصدر دوم: kleingeschrieben worden sein, kleingeschrieben worden zu sein
- وجه فاعلی: kleingeschrieben werdend
- وجه دوم فعل: kleingeschrieben worden