صرف فعل آلمانی umstechen

صرف فعل umstechen (خاک‌برداری, کَندَن) بی‌قاعده است. صورت‌های پایه sticht um، stach um و hat umgestochen هستند. آبلاوت با واکه‌های ریشه‌ای e - a - o انجام می‌شود. فعل کمکی برای umstechen، "haben" است. پیشوند um- در umstechen جداشدنی است. صرف در معلوم انجام می‌شود و به صورت جمله اصلی نمایش داده می‌شود. برای درک بهتر، بی‌شمار نمونه از فعل umstechen در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگه‌های کاری رایگان برای umstechen وجود دارد. شما فقط نمی‌توانید umstechen را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. نظرات

نامنظم · haben · قابل جداسازی

um·stechen

sticht um · stach um · hat umgestochen

 تغییر واکه ریشه‌ای  e - a - o   تغییر e/i در زمان حال و وجه امری 

انگلیسی break up, overcast, overedge, serge, excavate, dig, dig up, turn over

umgraben; umgraben oder umstechen von Erde

(مفعول)

صورت‌های ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی umstechen

زمان حال

ich stech(e)⁵ um
du stichst um
er sticht um
wir stechen um
ihr stecht um
sie stechen um

گذشته ناقص

ich stach um
du stachst um
er stach um
wir stachen um
ihr stacht um
sie stachen um

امری

-
stich (du) um
-
stechen wir um
stecht (ihr) um
stechen Sie um

وجه التزامی I

ich steche um
du stechest um
er steche um
wir stechen um
ihr stechet um
sie stechen um

حالت التبعیض دوم

ich stäche um
du stächest um
er stäche um
wir stächen um
ihr stächet um
sie stächen um

مصدر

umstechen
umzustechen

وجه وصفی

umstechend
umgestochen

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای


وجه خبری

فعل umstechen در وجه اخباری معلوم در زمان‌های حال، گذشته و آینده صرف می‌شود


زمان حال

ich stech(e)⁵ um
du stichst um
er sticht um
wir stechen um
ihr stecht um
sie stechen um

گذشته ناقص

ich stach um
du stachst um
er stach um
wir stachen um
ihr stacht um
sie stachen um

گذشته کامل

ich habe umgestochen
du hast umgestochen
er hat umgestochen
wir haben umgestochen
ihr habt umgestochen
sie haben umgestochen

گذشتهٔ کامل

ich hatte umgestochen
du hattest umgestochen
er hatte umgestochen
wir hatten umgestochen
ihr hattet umgestochen
sie hatten umgestochen

زمان آینده I

ich werde umstechen
du wirst umstechen
er wird umstechen
wir werden umstechen
ihr werdet umstechen
sie werden umstechen

آینده کامل

ich werde umgestochen haben
du wirst umgestochen haben
er wird umgestochen haben
wir werden umgestochen haben
ihr werdet umgestochen haben
sie werden umgestochen haben

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

وجه التمنی (سبژونکتیو)

صرف فعل umstechen در وجه التمنایی I و II و در زمان‌های حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.


وجه التزامی I

ich steche um
du stechest um
er steche um
wir stechen um
ihr stechet um
sie stechen um

حالت التبعیض دوم

ich stäche um
du stächest um
er stäche um
wir stächen um
ihr stächet um
sie stächen um

گذ. ک. التزامی

ich habe umgestochen
du habest umgestochen
er habe umgestochen
wir haben umgestochen
ihr habet umgestochen
sie haben umgestochen

كنج. ماضی بعید

ich hätte umgestochen
du hättest umgestochen
er hätte umgestochen
wir hätten umgestochen
ihr hättet umgestochen
sie hätten umgestochen

آینده شرطی I

ich werde umstechen
du werdest umstechen
er werde umstechen
wir werden umstechen
ihr werdet umstechen
sie werden umstechen

آینده کامل شرطی

ich werde umgestochen haben
du werdest umgestochen haben
er werde umgestochen haben
wir werden umgestochen haben
ihr werdet umgestochen haben
sie werden umgestochen haben

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرف‌شده ساخته می‌شوند.


وجه شرطی II

ich würde umstechen
du würdest umstechen
er würde umstechen
wir würden umstechen
ihr würdet umstechen
sie würden umstechen

شرطی ماضی بعید

ich würde umgestochen haben
du würdest umgestochen haben
er würde umgestochen haben
wir würden umgestochen haben
ihr würdet umgestochen haben
sie würden umgestochen haben

امری

صورت‌های صرف در وجه امری معلوم حال برای فعل umstechen


زمان حال

stich (du) um
stechen wir um
stecht (ihr) um
stechen Sie um

مصدر/وجه وصفی

صورت‌های نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در معلوم برای umstechen


مصدر I


umstechen
umzustechen

مصدر دوم


umgestochen haben
umgestochen zu haben

وجه فاعلی


umstechend

وجه دوم فعل


umgestochen

ترجمه‌ها

ترجمه‌های umstechen آلمانی


آلمانی umstechen
انگلیسی break up, overcast, overedge, serge, excavate, dig, dig up, turn over
روسی перекапывать, перепахать, переворачивать, перекопать
اسپانیایی remover, excavar
فرانسوی bêcher, surfiler, creuser, déterrer
ترکی toprağı kazmak, kazmak, toprağı çevirme
پرتغالی cavar, revirar, revirar a terra
ایتالیایی sopraffilare, sorgettare, vangare, rivoltare, scavare
رومانی săpa, întoarce
مجاری kiásni, föld átkaparás, ásni, átásás
لهستانی przekopywać, przekop, przekopać
یونانی ανασκαφή, σκάψιμο, σκαφή, σκαψίματα
هلندی omgraven, omstechen
چکی přesadit, přehodit, přesazení
سوئدی gräva om, omgräva
دانمارکی omgrave, grave om, omstege
ژاپنی 掘り起こす, 掘り返す
کاتالان excavar, cavar, remoure, revoltar
فنلاندی kääntää, kaivaa
نروژی grave om, omgrave, omsteike
باسکی lurra aldatu, lurra moztu
صربی iskopati, prekopati
مقدونی прекопување
اسلوونیایی prekopati, preorati, preseči
اسلواکی prehrabávať, prekopávať
بوسنیایی iskopati, prekopati
کرواتی iskopati, prekopati
اوکراینی перекопувати, перекопування, перекопати, перекопка
بلغاری изкопавам, изкопаване, прекопавам, прекопаване
بلاروسی выкапаць, выкапанка, перакопваць, перакопка
عبریלחרוש، חפירה، חפירה מחדש، למלא
عربیتنقيب، حفر
فارسیخاک‌برداری، کَندَن
اردونکالنا، کھودنا

umstechen in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های umstechen

  • umgraben, umgraben oder umstechen von Erde

umstechen in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه

صرف فعل آلمانی umstechen

خلاصه‌ای از همه زمان‌های فعل umstechen


جدول صرف فعل um·stechen به صورت آنلاین با نمایش تمام شکل‌های فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به صورت واضح ارائه شده است. صرف فعل um·stechen می‌تواند برای تکالیف، آزمون‌ها، امتحانات، کلاس‌های آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به ویژه برای زبان‌آموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکل‌های صحیح آن (sticht um - stach um - hat umgestochen) بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه umstechen و umstechen در دودن بیابید.

صرف umstechen

زمان حال گذشته ناقص وجه التمنی اول وجه التمنی دوم امری
ich stech(e) umstach umsteche umstäche um-
du stichst umstachst umstechest umstächest umstich um
er sticht umstach umsteche umstäche um-
wir stechen umstachen umstechen umstächen umstechen um
ihr stecht umstacht umstechet umstächet umstecht um
sie stechen umstachen umstechen umstächen umstechen um

وجه خبری معلوم

  • زمان حال: ich stech(e) um, du stichst um, er sticht um, wir stechen um, ihr stecht um, sie stechen um
  • گذشته ناقص: ich stach um, du stachst um, er stach um, wir stachen um, ihr stacht um, sie stachen um
  • گذشته کامل: ich habe umgestochen, du hast umgestochen, er hat umgestochen, wir haben umgestochen, ihr habt umgestochen, sie haben umgestochen
  • ماضی بعید: ich hatte umgestochen, du hattest umgestochen, er hatte umgestochen, wir hatten umgestochen, ihr hattet umgestochen, sie hatten umgestochen
  • آینده I: ich werde umstechen, du wirst umstechen, er wird umstechen, wir werden umstechen, ihr werdet umstechen, sie werden umstechen
  • آینده کامل: ich werde umgestochen haben, du wirst umgestochen haben, er wird umgestochen haben, wir werden umgestochen haben, ihr werdet umgestochen haben, sie werden umgestochen haben

وجه التمنی (سبژونکتیو) معلوم

  • زمان حال: ich steche um, du stechest um, er steche um, wir stechen um, ihr stechet um, sie stechen um
  • گذشته ناقص: ich stäche um, du stächest um, er stäche um, wir stächen um, ihr stächet um, sie stächen um
  • گذشته کامل: ich habe umgestochen, du habest umgestochen, er habe umgestochen, wir haben umgestochen, ihr habet umgestochen, sie haben umgestochen
  • ماضی بعید: ich hätte umgestochen, du hättest umgestochen, er hätte umgestochen, wir hätten umgestochen, ihr hättet umgestochen, sie hätten umgestochen
  • آینده I: ich werde umstechen, du werdest umstechen, er werde umstechen, wir werden umstechen, ihr werdet umstechen, sie werden umstechen
  • آینده کامل: ich werde umgestochen haben, du werdest umgestochen haben, er werde umgestochen haben, wir werden umgestochen haben, ihr werdet umgestochen haben, sie werden umgestochen haben

وجه شرطی دوم (würde) معلوم

  • گذشته ناقص: ich würde umstechen, du würdest umstechen, er würde umstechen, wir würden umstechen, ihr würdet umstechen, sie würden umstechen
  • ماضی بعید: ich würde umgestochen haben, du würdest umgestochen haben, er würde umgestochen haben, wir würden umgestochen haben, ihr würdet umgestochen haben, sie würden umgestochen haben

امری معلوم

  • زمان حال: stich (du) um, stechen wir um, stecht (ihr) um, stechen Sie um

مصدر/وجه وصفی معلوم

  • مصدر I: umstechen, umzustechen
  • مصدر دوم: umgestochen haben, umgestochen zu haben
  • وجه فاعلی: umstechend
  • وجه دوم فعل: umgestochen

نظرات



ورود