صرف فعل آلمانی nachlöschen ⟨جمله وابسته⟩

صرف فعل nachlöschen (حذف مجدد, خاموش کردن) منظم است. صورت‌های پایه ... nachlöscht، ... nachlöschte و ... nachgelöscht hat هستند. فعل کمکی برای nachlöschen، "haben" است. پیشوند nach- در nachlöschen جداشدنی است. صرف در معلوم انجام می‌شود و به صورت جمله وابسته نمایش داده می‌شود. برای درک بهتر، بی‌شمار نمونه از فعل nachlöschen در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگه‌های کاری رایگان برای nachlöschen وجود دارد. شما فقط نمی‌توانید nachlöschen را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. نظرات ☆

منظم · haben · قابل جداسازی

nach·löschen

... nachlöscht · ... nachlöschte · ... nachgelöscht hat

ادغام s- و افزودن e-

delete again, erase again, extinguish, put out

ein weiteres Mal löschen; am Weiterbrennen hindern, nachdem bereits versucht wurde, einen Brand zu ersticken

Werbung ausblenden

صورت‌های ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی nachlöschen

زمان حال

...	ich	nachlösch(e)⁵
...	du	nachlösch(s)⁵t
...	er	nachlöscht
...	wir	nachlöschen
...	ihr	nachlöscht
...	sie	nachlöschen

گذشته ناقص

...	ich	nachlöschte
...	du	nachlöschtest
...	er	nachlöschte
...	wir	nachlöschten
...	ihr	nachlöschtet
...	sie	nachlöschten

امری

-
lösch(e)⁵	(du)	nach
-
löschen	wir	nach
löscht	(ihr)	nach
löschen	Sie	nach

وجه التزامی I

...	ich	nachlösche
...	du	nachlöschest
...	er	nachlösche
...	wir	nachlöschen
...	ihr	nachlöschet
...	sie	nachlöschen

حالت التبعیض دوم

...	ich	nachlöschte
...	du	nachlöschtest
...	er	nachlöschte
...	wir	nachlöschten
...	ihr	nachlöschtet
...	sie	nachlöschten

مصدر

nachlöschen

nachzulöschen

وجه وصفی

nachlöschend

nachgelöscht

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

وجه خبری

فعل nachlöschen در وجه اخباری معلوم در زمان‌های حال، گذشته و آینده صرف می‌شود

زمان حال

...	ich	nachlösch(e)⁵
...	du	nachlösch(s)⁵t
...	er	nachlöscht
...	wir	nachlöschen
...	ihr	nachlöscht
...	sie	nachlöschen

گذشته ناقص

...	ich	nachlöschte
...	du	nachlöschtest
...	er	nachlöschte
...	wir	nachlöschten
...	ihr	nachlöschtet
...	sie	nachlöschten

گذشته کامل

...	ich	nachgelöscht	habe
...	du	nachgelöscht	hast
...	er	nachgelöscht	hat
...	wir	nachgelöscht	haben
...	ihr	nachgelöscht	habt
...	sie	nachgelöscht	haben

گذشتهٔ کامل

...	ich	nachgelöscht	hatte
...	du	nachgelöscht	hattest
...	er	nachgelöscht	hatte
...	wir	nachgelöscht	hatten
...	ihr	nachgelöscht	hattet
...	sie	nachgelöscht	hatten

زمان آینده I

...	ich	nachlöschen	werde
...	du	nachlöschen	wirst
...	er	nachlöschen	wird
...	wir	nachlöschen	werden
...	ihr	nachlöschen	werdet
...	sie	nachlöschen	werden

آینده کامل

...	ich	nachgelöscht	haben	werde
...	du	nachgelöscht	haben	wirst
...	er	nachgelöscht	haben	wird
...	wir	nachgelöscht	haben	werden
...	ihr	nachgelöscht	haben	werdet
...	sie	nachgelöscht	haben	werden

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

وجه التمنی (سبژونکتیو)

صرف فعل nachlöschen در وجه التمنایی I و II و در زمان‌های حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.

وجه التزامی I

...	ich	nachlösche
...	du	nachlöschest
...	er	nachlösche
...	wir	nachlöschen
...	ihr	nachlöschet
...	sie	nachlöschen

حالت التبعیض دوم

...	ich	nachlöschte
...	du	nachlöschtest
...	er	nachlöschte
...	wir	nachlöschten
...	ihr	nachlöschtet
...	sie	nachlöschten

گذ. ک. التزامی

...	ich	nachgelöscht	habe
...	du	nachgelöscht	habest
...	er	nachgelöscht	habe
...	wir	nachgelöscht	haben
...	ihr	nachgelöscht	habet
...	sie	nachgelöscht	haben

كنج. ماضی بعید

...	ich	nachgelöscht	hätte
...	du	nachgelöscht	hättest
...	er	nachgelöscht	hätte
...	wir	nachgelöscht	hätten
...	ihr	nachgelöscht	hättet
...	sie	nachgelöscht	hätten

آینده شرطی I

...	ich	nachlöschen	werde
...	du	nachlöschen	werdest
...	er	nachlöschen	werde
...	wir	nachlöschen	werden
...	ihr	nachlöschen	werdet
...	sie	nachlöschen	werden

آینده کامل شرطی

...	ich	nachgelöscht	haben	werde
...	du	nachgelöscht	haben	werdest
...	er	nachgelöscht	haben	werde
...	wir	nachgelöscht	haben	werden
...	ihr	nachgelöscht	haben	werdet
...	sie	nachgelöscht	haben	werden

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرف‌شده ساخته می‌شوند.

وجه شرطی II

...	ich	nachlöschen	würde
...	du	nachlöschen	würdest
...	er	nachlöschen	würde
...	wir	nachlöschen	würden
...	ihr	nachlöschen	würdet
...	sie	nachlöschen	würden

شرطی ماضی بعید

...	ich	nachgelöscht	haben	würde
...	du	nachgelöscht	haben	würdest
...	er	nachgelöscht	haben	würde
...	wir	nachgelöscht	haben	würden
...	ihr	nachgelöscht	haben	würdet
...	sie	nachgelöscht	haben	würden

امری

صورت‌های صرف در وجه امری معلوم حال برای فعل nachlöschen

زمان حال

lösch(e)⁵	(du)	nach
löschen	wir	nach
löscht	(ihr)	nach
löschen	Sie	nach

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

مصدر/وجه وصفی

صورت‌های نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در معلوم برای nachlöschen

مصدر I

nachlöschen

nachzulöschen

مصدر دوم

nachgelöscht haben

nachgelöscht zu haben

وجه فاعلی

nachlöschend

وجه دوم فعل

nachgelöscht

ترجمه‌ها

ترجمه‌های nachlöschen آلمانی

nachlöschen

delete again, erase again, extinguish, put out

потушить, удалить снова

apagar, borrar nuevamente, eliminar otra vez, extinguir

effacer à nouveau, stopper, éteindre

söndürmek, silmek

apagar, apagar novamente, extinguir

cancellare di nuovo, estinguere, sopprimere

stinge, șterge din nou

törölni, tűzoltás, tűzoltás megakadályozása

ugasić, usunąć ponownie

διαγράφω ξανά, σβήσιμο

blussen, opnieuw wissen

uhasit, znovu smazat

släcka

slette igen, slukke

再消去, 消火

apagar, esborrar de nou

poistaa uudelleen, sammuttaa

slokke, slukke

ezabatu, itxiera

ponovno brisanje, ugasiti

избришам повторно, угасување

ponovno izbrisati, ugasiti

uhasiť, znovu vymazať

ponovno brisati, ugasiti

згасити, знову видалити, погасити

изтривам отново, потушаване

зноў выдаліць, пагасіць

כיבוי، למחוק שוב

إخماد، إزالة أخرى

حذف مجدد، خاموش کردن

بجھانا، دوبارہ مٹانا

nachlöschen in dict.cc

ترجمه‌ها

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.

ورود

همه قهرمانان

معانی

معانی و مترادف‌های nachlöschen

ein weiteres Mal löschen, am Weiterbrennen hindern, nachdem bereits versucht wurde, einen Brand zu ersticken

nachlöschen in openthesaurus.de

معانی مترادف‌ها

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه

صرف فعل آلمانی nachlöschen

خلاصه‌ای از همه زمان‌های فعل nachlöschen

جدول صرف فعل nach·löschen به صورت آنلاین با نمایش تمام شکل‌های فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به صورت واضح ارائه شده است. صرف فعل nach·löschen می‌تواند برای تکالیف، آزمون‌ها، امتحانات، کلاس‌های آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به ویژه برای زبان‌آموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکل‌های صحیح آن (... nachlöscht - ... nachlöschte - ... nachgelöscht hat) بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه nachlöschen و nachlöschen در دودن بیابید.

صرف nachlöschen

	زمان حال	گذشته ناقص	وجه التمنی اول	وجه التمنی دوم	امری
ich	... nachlösch(e)	... nachlöschte	... nachlösche	... nachlöschte	-
du	... nachlösch(s)t	... nachlöschtest	... nachlöschest	... nachlöschtest	lösch(e) nach
er	... nachlöscht	... nachlöschte	... nachlösche	... nachlöschte	-
wir	... nachlöschen	... nachlöschten	... nachlöschen	... nachlöschten	löschen nach
ihr	... nachlöscht	... nachlöschtet	... nachlöschet	... nachlöschtet	löscht nach
sie	... nachlöschen	... nachlöschten	... nachlöschen	... nachlöschten	löschen nach

وجه خبری معلوم

زمان حال: ... ich nachlösch(e), ... du nachlösch(s)t, ... er nachlöscht, ... wir nachlöschen, ... ihr nachlöscht, ... sie nachlöschen
گذشته ناقص: ... ich nachlöschte, ... du nachlöschtest, ... er nachlöschte, ... wir nachlöschten, ... ihr nachlöschtet, ... sie nachlöschten
گذشته کامل: ... ich nachgelöscht habe, ... du nachgelöscht hast, ... er nachgelöscht hat, ... wir nachgelöscht haben, ... ihr nachgelöscht habt, ... sie nachgelöscht haben
ماضی بعید: ... ich nachgelöscht hatte, ... du nachgelöscht hattest, ... er nachgelöscht hatte, ... wir nachgelöscht hatten, ... ihr nachgelöscht hattet, ... sie nachgelöscht hatten
آینده I: ... ich nachlöschen werde, ... du nachlöschen wirst, ... er nachlöschen wird, ... wir nachlöschen werden, ... ihr nachlöschen werdet, ... sie nachlöschen werden
آینده کامل: ... ich nachgelöscht haben werde, ... du nachgelöscht haben wirst, ... er nachgelöscht haben wird, ... wir nachgelöscht haben werden, ... ihr nachgelöscht haben werdet, ... sie nachgelöscht haben werden

وجه التمنی (سبژونکتیو) معلوم

زمان حال: ... ich nachlösche, ... du nachlöschest, ... er nachlösche, ... wir nachlöschen, ... ihr nachlöschet, ... sie nachlöschen
گذشته ناقص: ... ich nachlöschte, ... du nachlöschtest, ... er nachlöschte, ... wir nachlöschten, ... ihr nachlöschtet, ... sie nachlöschten
گذشته کامل: ... ich nachgelöscht habe, ... du nachgelöscht habest, ... er nachgelöscht habe, ... wir nachgelöscht haben, ... ihr nachgelöscht habet, ... sie nachgelöscht haben
ماضی بعید: ... ich nachgelöscht hätte, ... du nachgelöscht hättest, ... er nachgelöscht hätte, ... wir nachgelöscht hätten, ... ihr nachgelöscht hättet, ... sie nachgelöscht hätten
آینده I: ... ich nachlöschen werde, ... du nachlöschen werdest, ... er nachlöschen werde, ... wir nachlöschen werden, ... ihr nachlöschen werdet, ... sie nachlöschen werden
آینده کامل: ... ich nachgelöscht haben werde, ... du nachgelöscht haben werdest, ... er nachgelöscht haben werde, ... wir nachgelöscht haben werden, ... ihr nachgelöscht haben werdet, ... sie nachgelöscht haben werden

وجه شرطی دوم (würde) معلوم

گذشته ناقص: ... ich nachlöschen würde, ... du nachlöschen würdest, ... er nachlöschen würde, ... wir nachlöschen würden, ... ihr nachlöschen würdet, ... sie nachlöschen würden
ماضی بعید: ... ich nachgelöscht haben würde, ... du nachgelöscht haben würdest, ... er nachgelöscht haben würde, ... wir nachgelöscht haben würden, ... ihr nachgelöscht haben würdet, ... sie nachgelöscht haben würden

امری معلوم

زمان حال: lösch(e) (du) nach, löschen wir nach, löscht (ihr) nach, löschen Sie nach

مصدر/وجه وصفی معلوم

مصدر I: nachlöschen, nachzulöschen
مصدر دوم: nachgelöscht haben, nachgelöscht zu haben
وجه فاعلی: nachlöschend
وجه دوم فعل: nachgelöscht