صرف فعل آلمانی draufschreiben ⟨جمله وابسته⟩

صرف فعل draufschreiben (نوشتن روی سطح) بی‌قاعده است. صورت‌های پایه ... draufschreibt، ... draufschrieb و ... draufgeschrieben hat هستند. آبلاوت با واکه‌های ریشه‌ای ei - ie - ie انجام می‌شود. فعل کمکی برای draufschreiben، "haben" است. پیشوند drauf- در draufschreiben جداشدنی است. صرف در معلوم انجام می‌شود و به صورت جمله وابسته نمایش داده می‌شود. برای درک بهتر، بی‌شمار نمونه از فعل draufschreiben در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگه‌های کاری رایگان برای draufschreiben وجود دارد. شما فقط نمی‌توانید draufschreiben را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. نظرات ☆

نامنظم · haben · قابل جداسازی

drauf·schreiben

... draufschreibt · ... draufschrieb · ... draufgeschrieben hat

تغییر واکه ریشه‌ای ei - ie - ie

inscribe, write on

etwas auf eine Oberfläche schreiben

مفعول, (auf+A)

Werbung ausblenden

صورت‌های ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی draufschreiben

زمان حال

...	ich	draufschreib(e)⁵
...	du	draufschreibst
...	er	draufschreibt
...	wir	draufschreiben
...	ihr	draufschreibt
...	sie	draufschreiben

گذشته ناقص

...	ich	draufschrieb
...	du	draufschriebst
...	er	draufschrieb
...	wir	draufschrieben
...	ihr	draufschriebt
...	sie	draufschrieben

امری

-
schreib(e)⁵	(du)	drauf
-
schreiben	wir	drauf
schreibt	(ihr)	drauf
schreiben	Sie	drauf

وجه التزامی I

...	ich	draufschreibe
...	du	draufschreibest
...	er	draufschreibe
...	wir	draufschreiben
...	ihr	draufschreibet
...	sie	draufschreiben

حالت التبعیض دوم

...	ich	draufschriebe
...	du	draufschriebest
...	er	draufschriebe
...	wir	draufschrieben
...	ihr	draufschriebet
...	sie	draufschrieben

مصدر

draufschreiben

draufzuschreiben

وجه وصفی

draufschreibend

draufgeschrieben

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

وجه خبری

فعل draufschreiben در وجه اخباری معلوم در زمان‌های حال، گذشته و آینده صرف می‌شود

زمان حال

...	ich	draufschreib(e)⁵
...	du	draufschreibst
...	er	draufschreibt
...	wir	draufschreiben
...	ihr	draufschreibt
...	sie	draufschreiben

گذشته ناقص

...	ich	draufschrieb
...	du	draufschriebst
...	er	draufschrieb
...	wir	draufschrieben
...	ihr	draufschriebt
...	sie	draufschrieben

گذشته کامل

...	ich	draufgeschrieben	habe
...	du	draufgeschrieben	hast
...	er	draufgeschrieben	hat
...	wir	draufgeschrieben	haben
...	ihr	draufgeschrieben	habt
...	sie	draufgeschrieben	haben

گذشتهٔ کامل

...	ich	draufgeschrieben	hatte
...	du	draufgeschrieben	hattest
...	er	draufgeschrieben	hatte
...	wir	draufgeschrieben	hatten
...	ihr	draufgeschrieben	hattet
...	sie	draufgeschrieben	hatten

زمان آینده I

...	ich	draufschreiben	werde
...	du	draufschreiben	wirst
...	er	draufschreiben	wird
...	wir	draufschreiben	werden
...	ihr	draufschreiben	werdet
...	sie	draufschreiben	werden

آینده کامل

...	ich	draufgeschrieben	haben	werde
...	du	draufgeschrieben	haben	wirst
...	er	draufgeschrieben	haben	wird
...	wir	draufgeschrieben	haben	werden
...	ihr	draufgeschrieben	haben	werdet
...	sie	draufgeschrieben	haben	werden

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

وجه التمنی (سبژونکتیو)

صرف فعل draufschreiben در وجه التمنایی I و II و در زمان‌های حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.

وجه التزامی I

...	ich	draufschreibe
...	du	draufschreibest
...	er	draufschreibe
...	wir	draufschreiben
...	ihr	draufschreibet
...	sie	draufschreiben

حالت التبعیض دوم

...	ich	draufschriebe
...	du	draufschriebest
...	er	draufschriebe
...	wir	draufschrieben
...	ihr	draufschriebet
...	sie	draufschrieben

گذ. ک. التزامی

...	ich	draufgeschrieben	habe
...	du	draufgeschrieben	habest
...	er	draufgeschrieben	habe
...	wir	draufgeschrieben	haben
...	ihr	draufgeschrieben	habet
...	sie	draufgeschrieben	haben

كنج. ماضی بعید

...	ich	draufgeschrieben	hätte
...	du	draufgeschrieben	hättest
...	er	draufgeschrieben	hätte
...	wir	draufgeschrieben	hätten
...	ihr	draufgeschrieben	hättet
...	sie	draufgeschrieben	hätten

آینده شرطی I

...	ich	draufschreiben	werde
...	du	draufschreiben	werdest
...	er	draufschreiben	werde
...	wir	draufschreiben	werden
...	ihr	draufschreiben	werdet
...	sie	draufschreiben	werden

آینده کامل شرطی

...	ich	draufgeschrieben	haben	werde
...	du	draufgeschrieben	haben	werdest
...	er	draufgeschrieben	haben	werde
...	wir	draufgeschrieben	haben	werden
...	ihr	draufgeschrieben	haben	werdet
...	sie	draufgeschrieben	haben	werden

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرف‌شده ساخته می‌شوند.

وجه شرطی II

...	ich	draufschreiben	würde
...	du	draufschreiben	würdest
...	er	draufschreiben	würde
...	wir	draufschreiben	würden
...	ihr	draufschreiben	würdet
...	sie	draufschreiben	würden

شرطی ماضی بعید

...	ich	draufgeschrieben	haben	würde
...	du	draufgeschrieben	haben	würdest
...	er	draufgeschrieben	haben	würde
...	wir	draufgeschrieben	haben	würden
...	ihr	draufgeschrieben	haben	würdet
...	sie	draufgeschrieben	haben	würden

امری

صورت‌های صرف در وجه امری معلوم حال برای فعل draufschreiben

زمان حال

schreib(e)⁵	(du)	drauf
schreiben	wir	drauf
schreibt	(ihr)	drauf
schreiben	Sie	drauf

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

مصدر/وجه وصفی

صورت‌های نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در معلوم برای draufschreiben

مصدر I

draufschreiben

draufzuschreiben

مصدر دوم

draufgeschrieben haben

draufgeschrieben zu haben

وجه فاعلی

draufschreibend

وجه دوم فعل

draufgeschrieben

ترجمه‌ها

ترجمه‌های draufschreiben آلمانی

draufschreiben

inscribe, write on

написать

anotar, escribir

écrire sur

yazmak

escrever

scrivere sopra

scrie pe

felírni

napisać coś na powierzchni

γράφω πάνω σε επιφάνεια

opschrijven, schrijven

napsat

skriva på

skrive på

書く, 記す

escriure

kirjoittaa pinnalle

skrive på

idaztea

napisati

запишување

natisniti

napísať na povrch

napisati

написати

надписвам

написаць

menulis di atasnya

viết lên

uning ustiga yozmoq

उसपर लिखना

在上面写

เขียนบน

그 위에 쓰다

üstünə yazmaq

ზემოთ დაწერა

উপরে লেখা

shkruaj mbi

त्यावर लिहिणे

त्योमा लेख्नु

పైన వ్రాయడం

uzrakstīt uz virsmas

மேலே எழுது

pinnale kirjutama

մակերևույթին գրել

li ser nivîsîn

לכתוב

كتابة على سطح

نوشتن روی سطح

لکھنا

draufschreiben in dict.cc

ترجمه‌ها

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.

ورود

همه قهرمانان

معانی

معانی و مترادف‌های draufschreiben

etwas auf eine Oberfläche schreiben

draufschreiben in openthesaurus.de

معانی مترادف‌ها

حروف اضافه

حروف اضافه برای draufschreiben

jemand/etwas schreibt etwas auf etwas drauf

کاربردها حروف اضافه

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه

صرف فعل آلمانی draufschreiben

خلاصه‌ای از همه زمان‌های فعل draufschreiben

جدول صرف فعل drauf·schreiben به صورت آنلاین با نمایش تمام شکل‌های فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به صورت واضح ارائه شده است. صرف فعل drauf·schreiben می‌تواند برای تکالیف، آزمون‌ها، امتحانات، کلاس‌های آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به ویژه برای زبان‌آموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکل‌های صحیح آن (... draufschreibt - ... draufschrieb - ... draufgeschrieben hat) بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه draufschreiben و draufschreiben در دودن بیابید.

صرف draufschreiben

	زمان حال	گذشته ناقص	وجه التمنی اول	وجه التمنی دوم	امری
ich	... draufschreib(e)	... draufschrieb	... draufschreibe	... draufschriebe	-
du	... draufschreibst	... draufschriebst	... draufschreibest	... draufschriebest	schreib(e) drauf
er	... draufschreibt	... draufschrieb	... draufschreibe	... draufschriebe	-
wir	... draufschreiben	... draufschrieben	... draufschreiben	... draufschrieben	schreiben drauf
ihr	... draufschreibt	... draufschriebt	... draufschreibet	... draufschriebet	schreibt drauf
sie	... draufschreiben	... draufschrieben	... draufschreiben	... draufschrieben	schreiben drauf

وجه خبری معلوم

زمان حال: ... ich draufschreib(e), ... du draufschreibst, ... er draufschreibt, ... wir draufschreiben, ... ihr draufschreibt, ... sie draufschreiben
گذشته ناقص: ... ich draufschrieb, ... du draufschriebst, ... er draufschrieb, ... wir draufschrieben, ... ihr draufschriebt, ... sie draufschrieben
گذشته کامل: ... ich draufgeschrieben habe, ... du draufgeschrieben hast, ... er draufgeschrieben hat, ... wir draufgeschrieben haben, ... ihr draufgeschrieben habt, ... sie draufgeschrieben haben
ماضی بعید: ... ich draufgeschrieben hatte, ... du draufgeschrieben hattest, ... er draufgeschrieben hatte, ... wir draufgeschrieben hatten, ... ihr draufgeschrieben hattet, ... sie draufgeschrieben hatten
آینده I: ... ich draufschreiben werde, ... du draufschreiben wirst, ... er draufschreiben wird, ... wir draufschreiben werden, ... ihr draufschreiben werdet, ... sie draufschreiben werden
آینده کامل: ... ich draufgeschrieben haben werde, ... du draufgeschrieben haben wirst, ... er draufgeschrieben haben wird, ... wir draufgeschrieben haben werden, ... ihr draufgeschrieben haben werdet, ... sie draufgeschrieben haben werden

وجه التمنی (سبژونکتیو) معلوم

زمان حال: ... ich draufschreibe, ... du draufschreibest, ... er draufschreibe, ... wir draufschreiben, ... ihr draufschreibet, ... sie draufschreiben
گذشته ناقص: ... ich draufschriebe, ... du draufschriebest, ... er draufschriebe, ... wir draufschrieben, ... ihr draufschriebet, ... sie draufschrieben
گذشته کامل: ... ich draufgeschrieben habe, ... du draufgeschrieben habest, ... er draufgeschrieben habe, ... wir draufgeschrieben haben, ... ihr draufgeschrieben habet, ... sie draufgeschrieben haben
ماضی بعید: ... ich draufgeschrieben hätte, ... du draufgeschrieben hättest, ... er draufgeschrieben hätte, ... wir draufgeschrieben hätten, ... ihr draufgeschrieben hättet, ... sie draufgeschrieben hätten
آینده I: ... ich draufschreiben werde, ... du draufschreiben werdest, ... er draufschreiben werde, ... wir draufschreiben werden, ... ihr draufschreiben werdet, ... sie draufschreiben werden
آینده کامل: ... ich draufgeschrieben haben werde, ... du draufgeschrieben haben werdest, ... er draufgeschrieben haben werde, ... wir draufgeschrieben haben werden, ... ihr draufgeschrieben haben werdet, ... sie draufgeschrieben haben werden

وجه شرطی دوم (würde) معلوم

گذشته ناقص: ... ich draufschreiben würde, ... du draufschreiben würdest, ... er draufschreiben würde, ... wir draufschreiben würden, ... ihr draufschreiben würdet, ... sie draufschreiben würden
ماضی بعید: ... ich draufgeschrieben haben würde, ... du draufgeschrieben haben würdest, ... er draufgeschrieben haben würde, ... wir draufgeschrieben haben würden, ... ihr draufgeschrieben haben würdet, ... sie draufgeschrieben haben würden

امری معلوم

زمان حال: schreib(e) (du) drauf, schreiben wir drauf, schreibt (ihr) drauf, schreiben Sie drauf

مصدر/وجه وصفی معلوم

مصدر I: draufschreiben, draufzuschreiben
مصدر دوم: draufgeschrieben haben, draufgeschrieben zu haben
وجه فاعلی: draufschreibend
وجه دوم فعل: draufgeschrieben