صرف فعل آلمانی inspirieren
صرف فعل inspirieren (الهام بخشیدن, روح دادن) منظم است. صورت‌های پایه inspiriert، inspirierte و hat inspiriert هستند. فعل کمکی برای inspirieren، "haben" است. صرف در معلوم انجام می‌شود و به صورت جمله اصلی نمایش داده می‌شود. برای درک بهتر، بی‌شمار نمونه از فعل inspirieren در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگه‌های کاری رایگان برای inspirieren وجود دارد. شما فقط نمی‌توانید inspirieren را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. این فعل بخشی از واژگان گواهی زبان آلمانی یا سطح C1 است. نظرات ☆
صورت‌های ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی inspirieren
زمان حال
| ich | inspirier(e)⁵ |
| du | inspirierst |
| er | inspiriert |
| wir | inspirieren |
| ihr | inspiriert |
| sie | inspirieren |
گذشته ناقص
| ich | inspirierte |
| du | inspiriertest |
| er | inspirierte |
| wir | inspirierten |
| ihr | inspiriertet |
| sie | inspirierten |
امری
| - | |
| inspirier(e)⁵ | (du) |
| - | |
| inspirieren | wir |
| inspiriert | (ihr) |
| inspirieren | Sie |
وجه التزامی I
| ich | inspiriere |
| du | inspirierest |
| er | inspiriere |
| wir | inspirieren |
| ihr | inspirieret |
| sie | inspirieren |
حالت التبعیض دوم
| ich | inspirierte |
| du | inspiriertest |
| er | inspirierte |
| wir | inspirierten |
| ihr | inspiriertet |
| sie | inspirierten |
مصدر
| inspirieren |
| zu inspirieren |
وجه وصفی
| inspirierend |
| inspiriert |
⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای
وجه خبری
فعل inspirieren در وجه اخباری معلوم در زمان‌های حال، گذشته و آینده صرف می‌شود
زمان حال
| ich | inspirier(e)⁵ |
| du | inspirierst |
| er | inspiriert |
| wir | inspirieren |
| ihr | inspiriert |
| sie | inspirieren |
گذشته ناقص
| ich | inspirierte |
| du | inspiriertest |
| er | inspirierte |
| wir | inspirierten |
| ihr | inspiriertet |
| sie | inspirierten |
گذشته کامل
| ich | habe | inspiriert |
| du | hast | inspiriert |
| er | hat | inspiriert |
| wir | haben | inspiriert |
| ihr | habt | inspiriert |
| sie | haben | inspiriert |
گذشتهٔ کامل
| ich | hatte | inspiriert |
| du | hattest | inspiriert |
| er | hatte | inspiriert |
| wir | hatten | inspiriert |
| ihr | hattet | inspiriert |
| sie | hatten | inspiriert |
زمان آینده I
| ich | werde | inspirieren |
| du | wirst | inspirieren |
| er | wird | inspirieren |
| wir | werden | inspirieren |
| ihr | werdet | inspirieren |
| sie | werden | inspirieren |
آینده کامل
| ich | werde | inspiriert | haben |
| du | wirst | inspiriert | haben |
| er | wird | inspiriert | haben |
| wir | werden | inspiriert | haben |
| ihr | werdet | inspiriert | haben |
| sie | werden | inspiriert | haben |
⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای
وجه التمنی (سبژونکتیو)
صرف فعل inspirieren در وجه التمنایی I و II و در زمان‌های حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.
وجه التزامی I
| ich | inspiriere |
| du | inspirierest |
| er | inspiriere |
| wir | inspirieren |
| ihr | inspirieret |
| sie | inspirieren |
حالت التبعیض دوم
| ich | inspirierte |
| du | inspiriertest |
| er | inspirierte |
| wir | inspirierten |
| ihr | inspiriertet |
| sie | inspirierten |
گذ. ک. التزامی
| ich | habe | inspiriert |
| du | habest | inspiriert |
| er | habe | inspiriert |
| wir | haben | inspiriert |
| ihr | habet | inspiriert |
| sie | haben | inspiriert |
كنج. ماضی بعید
| ich | hätte | inspiriert |
| du | hättest | inspiriert |
| er | hätte | inspiriert |
| wir | hätten | inspiriert |
| ihr | hättet | inspiriert |
| sie | hätten | inspiriert |
آینده شرطی I
| ich | werde | inspirieren |
| du | werdest | inspirieren |
| er | werde | inspirieren |
| wir | werden | inspirieren |
| ihr | werdet | inspirieren |
| sie | werden | inspirieren |
آینده کامل شرطی
| ich | werde | inspiriert | haben |
| du | werdest | inspiriert | haben |
| er | werde | inspiriert | haben |
| wir | werden | inspiriert | haben |
| ihr | werdet | inspiriert | haben |
| sie | werden | inspiriert | haben |
وجه شرطی دوم (würde)
شکل‌های جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرف‌شده ساخته می‌شوند.
وجه شرطی II
| ich | würde | inspirieren |
| du | würdest | inspirieren |
| er | würde | inspirieren |
| wir | würden | inspirieren |
| ihr | würdet | inspirieren |
| sie | würden | inspirieren |
شرطی ماضی بعید
| ich | würde | inspiriert | haben |
| du | würdest | inspiriert | haben |
| er | würde | inspiriert | haben |
| wir | würden | inspiriert | haben |
| ihr | würdet | inspiriert | haben |
| sie | würden | inspiriert | haben |
امری
صورت‌های صرف در وجه امری معلوم حال برای فعل inspirieren
زمان حال
| inspirier(e)⁵ | (du) |
| inspirieren | wir |
| inspiriert | (ihr) |
| inspirieren | Sie |
⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای
مصدر/وجه وصفی
صورت‌های نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در معلوم برای inspirieren
مصدر I
| inspirieren |
| zu inspirieren |
مصدر دوم
| inspiriert haben |
| inspiriert zu haben |
وجه فاعلی
| inspirierend |
وجه دوم فعل
| inspiriert |
مثال‌ها
جملات نمونه برای inspirieren
-
Was
inspiriert
dich?
What inspires you?
-
Die Sterne
inspirieren
mich.
The stars inspire me.
-
Mein Vater
inspirierte
mich.
My father inspired me.
-
Ich bin nicht mehr
inspiriert
.
I'm not inspired anymore.
-
Ich ließ mich von deiner Idee
inspirieren
.
I was inspired by your idea.
-
Der Geist braucht Inspiration, um
zu
inspirieren
.
The spirit needs inspiration to inspire.
-
Er hat mich
inspiriert
, es einmal anders zu versuchen.
He inspired me to try it differently.
نمونه‌ها
ترجمه‌ها
ترجمه‌های inspirieren آلمانی
-
inspirieren
- inspire, imbue, inform, encourage, motivate, stimulate
вдохновлять, вдохновить, вдохновение
inspirar
inspirer, inspirer qn, inspirer à
ilham vermek, ilham almak, esinlenmek, teşvik etmek
inspirar, motivar, estimular
ispirare, stimolare
inspira, motiva, stimula
inspirálni, ösztönözni
inspirować do, inspirować, pobudzać
εμπνέω, ενθαρρύνω, εμπνέω, παρακινώ
inspireren, aanmoedigen
inspirovat, podněcovat, podněcovatnítit, inspirace
inspirera, anda
inspirere, motivere
刺激する, やめさせる, インスパイア, インスパイアする
inspirar
innoittaa, inspiroi, inspiroimaan
inspirere
inspiratu, motibatu
inspirisati, nadahnuti, podsticati
инспирира
navdihniti, inspirirati
inšpirovať
inspirisati, nadahnuti
inspirirati, nadahnuti, potaknuti
надихати, вдохновити, вдохновляти, живити натхненням, окрилювати
вдъхновявам, вдъхновение
натхняць
להניע، להשפיע، להשראה، לעורר השראה
إلهام
الهام بخشیدن، روح دادن، انگیزه دادن
ترغیب دینا، حوصلہ افزائی کرنا، روکنا
inspirieren in dict.cc
ترجمه‌ها
همکاری کنید
به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.
 |
ورود |
معانی
معانی و مترادف‌های inspirieren- geistig anregen, zu einem Tun veranlassen, anregen, initiieren, befruchten, motivieren
- geistig anregen, zu einem Tun veranlassen, anregen, initiieren, befruchten, motivieren
- geistig anregen, zu einem Tun veranlassen, anregen, initiieren, befruchten, motivieren
معانی مترادف‌ها
حروف اضافه
حروف اضافه برای inspirieren
قواعد صرف
قوانین دقیق برای صرف فعل
فرهنگ‌ها
همه فرهنگ‌های لغت ترجمه
اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
صرف فعل آلمانی inspirieren
خلاصه‌ای از همه زمان‌های فعل inspirieren
جدول صرف فعل inspirieren به صورت آنلاین با نمایش تمام شکل‌های فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به صورت واضح ارائه شده است. صرف فعل inspirieren می‌تواند برای تکالیف، آزمون‌ها، امتحانات، کلاس‌های آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به ویژه برای زبان‌آموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکل‌های صحیح آن (inspiriert - inspirierte - hat inspiriert) بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه inspirieren و inspirieren در دودن بیابید.
صرف inspirieren
| زمان حال | گذشته ناقص | وجه التمنی اول | وجه التمنی دوم | امری | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | inspirier(e) | inspirierte | inspiriere | inspirierte | - |
| du | inspirierst | inspiriertest | inspirierest | inspiriertest | inspirier(e) |
| er | inspiriert | inspirierte | inspiriere | inspirierte | - |
| wir | inspirieren | inspirierten | inspirieren | inspirierten | inspirieren |
| ihr | inspiriert | inspiriertet | inspirieret | inspiriertet | inspiriert |
| sie | inspirieren | inspirierten | inspirieren | inspirierten | inspirieren |
وجه خبری معلوم
- زمان حال: ich inspirier(e), du inspirierst, er inspiriert, wir inspirieren, ihr inspiriert, sie inspirieren
- گذشته ناقص: ich inspirierte, du inspiriertest, er inspirierte, wir inspirierten, ihr inspiriertet, sie inspirierten
- گذشته کامل: ich habe inspiriert, du hast inspiriert, er hat inspiriert, wir haben inspiriert, ihr habt inspiriert, sie haben inspiriert
- ماضی بعید: ich hatte inspiriert, du hattest inspiriert, er hatte inspiriert, wir hatten inspiriert, ihr hattet inspiriert, sie hatten inspiriert
- آینده I: ich werde inspirieren, du wirst inspirieren, er wird inspirieren, wir werden inspirieren, ihr werdet inspirieren, sie werden inspirieren
- آینده کامل: ich werde inspiriert haben, du wirst inspiriert haben, er wird inspiriert haben, wir werden inspiriert haben, ihr werdet inspiriert haben, sie werden inspiriert haben
وجه التمنی (سبژونکتیو) معلوم
- زمان حال: ich inspiriere, du inspirierest, er inspiriere, wir inspirieren, ihr inspirieret, sie inspirieren
- گذشته ناقص: ich inspirierte, du inspiriertest, er inspirierte, wir inspirierten, ihr inspiriertet, sie inspirierten
- گذشته کامل: ich habe inspiriert, du habest inspiriert, er habe inspiriert, wir haben inspiriert, ihr habet inspiriert, sie haben inspiriert
- ماضی بعید: ich hätte inspiriert, du hättest inspiriert, er hätte inspiriert, wir hätten inspiriert, ihr hättet inspiriert, sie hätten inspiriert
- آینده I: ich werde inspirieren, du werdest inspirieren, er werde inspirieren, wir werden inspirieren, ihr werdet inspirieren, sie werden inspirieren
- آینده کامل: ich werde inspiriert haben, du werdest inspiriert haben, er werde inspiriert haben, wir werden inspiriert haben, ihr werdet inspiriert haben, sie werden inspiriert haben
وجه شرطی دوم (würde) معلوم
- گذشته ناقص: ich würde inspirieren, du würdest inspirieren, er würde inspirieren, wir würden inspirieren, ihr würdet inspirieren, sie würden inspirieren
- ماضی بعید: ich würde inspiriert haben, du würdest inspiriert haben, er würde inspiriert haben, wir würden inspiriert haben, ihr würdet inspiriert haben, sie würden inspiriert haben
امری معلوم
- زمان حال: inspirier(e) (du), inspirieren wir, inspiriert (ihr), inspirieren Sie
مصدر/وجه وصفی معلوم
- مصدر I: inspirieren, zu inspirieren
- مصدر دوم: inspiriert haben, inspiriert zu haben
- وجه فاعلی: inspirierend
- وجه دوم فعل: inspiriert