جملاتی با فعل abflachen (hat)

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل abflachen. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی abflachen (hat) به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل abflachen در دسترس هستند.

sein
ab·flachen
haben
ab·flachen

ترجمه‌ها

ترجمه‌های abflachen (hat) آلمانی


آلمانی abflachen (hat)
انگلیسی flatten, flatten out, bottom out, diminish, level, level out, reduce, slab
روسی делать плоским, плоский, плющить, притупить, притуплять, расплющивать, расплющить, сгладить
اسپانیایی achatar, achatarse, alisar, aplacar, aplanar, aplanarse, disminuir, nivelar
فرانسوی niveler, aplatir, aplatissement, diminuer, s'aplatir
ترکی düzleştirmek, kaliteyi düşürmek, yassılmak
پرتغالی achatamento, aplanar, aplanar-se, diminuir, nivelar, reduzir qualidade
ایتالیایی appianare, appiattire, diminuire, ridurre, spianare
رومانی aplatiza, diminua
مجاری laposít, szint csökkent
لهستانی obniżać, spłaszczać, obniżyć, spłaszczyć
یونانی επίπεδο, ισοπεδώνω, μείωση ποιότητας
هلندی afvlakken, verlagen, verminderen, vervlakken, vlak worden, vlakmaken
چکی snížit, zploštit
سوئدی sänka, utjämna
دانمارکی blive flad, flade, udjævne
ژاپنی 平坦にする, 減少させる
کاتالان aplana, nivell, rebaixa
فنلاندی heikentää, tasoittaa
نروژی redusere, utflatning
باسکی laundu, maila murriztu
صربی izravnati, smanjiti
مقدونی израмнување, намалување
اسلوونیایی zmanjšati, zmanjšati kakovost
اسلواکی znižiť kvalitu, zploštiť
بوسنیایی izravnati, smanjiti
کرواتی izravnati, smanjiti
اوکراینی знижувати, плоскішати
بلغاری изравнявам, намалявам
بلاروسی зніжаць, плоскі
اندونزیایی menurunkan mutu, meratakan
ویتنامی làm phẳng, làm suy giảm
ازبکی pasaytirmoq, yassi qilmoq
هندی समतल करना, स्तर घटाना
چینی 弄平, 降低质量
تایلندی ทำให้แบน, ลดคุณภาพ
کره‌ای 저하시키다, 평평하게 하다
آذربایجانی endirmək, yastılaşdırmaq
گرجی გაბრტყელება, დაკნინება
بنگالی মান কমানো, সমতল করা
آلبانیایی rrafshoj, ul
مراتی समतल करणे, स्तर कमी करणे
نپالی गुणस्तर घटाउनु, समतल बनाउनु
تلگو తగ్గించు, సమతలపరచు
لتونیایی pazemināt, saplacināt
تامیلی சமமாக்குதல், தரக் குறைத்தல்
استونیایی halvendama, lamendama
ارمنی հարթեցնել, նվազեցնել
کردی kêmkirin
عبریלהפחית، להשטיח
عربیتخفيف، تسطح
فارسیسطحی کردن، کاهش دادن
اردوپتلا کرنا، کم کرنا

abflachen (hat) in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های abflachen (hat)

  • flach(er) machen, Niveau, Qualität mindern
  • flacher werden
  • geringer werden, abnehmen, Niveau, Qualität verlieren, abnehmen
  • abschrägen, flacher werden, planieren, abflauen, einebnen, abebben

abflachen (hat) in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 173916, 173916, 173916

* برخی از مترادف‌ها از OpenThesaurus (openthesaurus.de) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر یافته باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: abflachen