جملاتی با فعل abflachen

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل abflachen. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی abflachen به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل abflachen در دسترس هستند.

sein
ab·flachen
haben
ab·flachen

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری معلوم برای فعل abflachen

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی معلوم برای فعل abflachen

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

امری

جملات امری معلوم برای فعل abflachen

ترجمه‌ها

ترجمه‌های abflachen آلمانی


آلمانی abflachen
انگلیسی flatten out, flatten, level out, go flat, level off, diminish, decline, decrease
روسی сглаживать, делать плоским, плющить, притупить, притуплять, расплющивать, расплющить, сгладить
اسپانیایی allanarse, disminuir, aplacar, nivelar, reducir, suavizar
فرانسوی baisser, devenir banal, ralentir, s'aplatir, diminuer, aplatisse, s'aplanir
ترکی düzleşmek, azalmak, düşmek, sadeleşmek
پرتغالی diminuir, achatamento, nivelar
ایتالیایی appiattirsi, calare di livello, diminuire, peggiorare, scendere di livello, appiattire, livellare
رومانی se reduce, aplatiza, nivel scăzut, nivelare, se diminua
مجاری laposodik, csökken, elsimul
لهستانی obniżać, spłaszczać, obniżyć, wygładzać, zmniejszać
یونانی ελαττώνομαι, επίπεδο, επίπεδος, μειώνομαι, ποιότητα
هلندی verlagen, afnemen, afvlakken, verflauwen
چکی zploštit, pokles, ubývat, zmenšit, zmenšovat se
سوئدی platta ut, avta, minska, sänka, utjämna
دانمارکی flade, flade ud, formindske, udjævne
ژاپنی 平坦になる, 低下する, 平らになる, 減少する
کاتالان aplana, aplanar, disminuir, nivell, nivellar, qualitat perdre
فنلاندی tasoittua, heikentyä, laajentua, madaltua, vähentyä
نروژی avta, flate ut, flating, redusere, utflatning
باسکی kalitate galdu, laukiatu, maila galdu, murriztu, txikiatu, txikitu
صربی izravnati, smanjiti se, opadati, smanjiti
مقدونی израмнување, израмнува, намалува, намалување, плоснење
اسلوونیایی zmanjšati se, površiti, zmanjšanje, zmanjšati
اسلواکی poklesnúť, zmenšiť, zmenšiť sa, zmenšovať, znížiť sa, zploštiť
بوسنیایی izravnati, smanjiti se, opadati, smanjiti
کرواتی smanjiti se, izravnati, opadati, smanjiti, splasnuti
اوکراینی зменшуватися, знижуватися, падати, плоскішати
بلغاری изравнявам, намалявам, плосък
بلاروسی зніжацца, зменшацца, зніжэнне, падзенне якасці, плосціць
عبریלהשטיח، להפחית، להתמתן، להתשטח
عربیيقل، تسطح، ينخفض
فارسیکاهش یافتن، سطحی شدن، پایین آمدن، کم شدن، کم عمق شدن
اردوکم ہونا، پتلا ہونا، پست ہونا، چپٹا ہونا، گھٹنا

abflachen in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های abflachen

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

نظرات



ورود

* جملات Tatoeba (tatoeba.org) تحت مجوز CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق این لینک‌ها پیدا کنید: 9776636

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 173916, 173916, 173916

* برخی از مترادف‌ها از OpenThesaurus (openthesaurus.de) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر یافته باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: abflachen