صرف فعل آلمانی auffädeln
صرف فعل auffädeln (رشته کردن, سلسله کردن) منظم است. صورتهای پایه fädelt auf، fädelte auf و hat aufgefädelt هستند. فعل کمکی برای auffädeln، "haben" است. پیشوند auf- در auffädeln جداشدنی است. صرف در معلوم انجام میشود و به صورت جمله اصلی نمایش داده میشود. برای درک بهتر، بیشمار نمونه از فعل auffädeln در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگههای کاری رایگان برای auffädeln وجود دارد. شما فقط نمیتوانید auffädeln را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. نظرات ☆
صورتهای ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی auffädeln
زمان حال
| ich | fäd(e)l(e)⁵ | auf |
| du | fädelst | auf |
| er | fädelt | auf |
| wir | fädeln | auf |
| ihr | fädelt | auf |
| sie | fädeln | auf |
گذشته ناقص
| ich | fädelte | auf |
| du | fädeltest | auf |
| er | fädelte | auf |
| wir | fädelten | auf |
| ihr | fädeltet | auf |
| sie | fädelten | auf |
امری
| - | ||
| fäd(e)l(e)⁵ | (du) | auf |
| - | ||
| fädeln | wir | auf |
| fädelt | (ihr) | auf |
| fädeln | Sie | auf |
وجه التزامی I
| ich | fäd(e)le | auf |
| du | fädelst | auf |
| er | fäd(e)le | auf |
| wir | fädeln | auf |
| ihr | fädelt | auf |
| sie | fädeln | auf |
حالت التبعیض دوم
| ich | fädelte | auf |
| du | fädeltest | auf |
| er | fädelte | auf |
| wir | fädelten | auf |
| ihr | fädeltet | auf |
| sie | fädelten | auf |
مصدر
| auffädeln |
| aufzufädeln |
وجه وصفی
| auffädelnd |
| aufgefädelt |
⁵ فقط در کاربرد محاورهای
وجه خبری
فعل auffädeln در وجه اخباری معلوم در زمانهای حال، گذشته و آینده صرف میشود
زمان حال
| ich | fäd(e)l(e)⁵ | auf |
| du | fädelst | auf |
| er | fädelt | auf |
| wir | fädeln | auf |
| ihr | fädelt | auf |
| sie | fädeln | auf |
گذشته ناقص
| ich | fädelte | auf |
| du | fädeltest | auf |
| er | fädelte | auf |
| wir | fädelten | auf |
| ihr | fädeltet | auf |
| sie | fädelten | auf |
گذشته کامل
| ich | habe | aufgefädelt |
| du | hast | aufgefädelt |
| er | hat | aufgefädelt |
| wir | haben | aufgefädelt |
| ihr | habt | aufgefädelt |
| sie | haben | aufgefädelt |
گذشتهٔ کامل
| ich | hatte | aufgefädelt |
| du | hattest | aufgefädelt |
| er | hatte | aufgefädelt |
| wir | hatten | aufgefädelt |
| ihr | hattet | aufgefädelt |
| sie | hatten | aufgefädelt |
زمان آینده I
| ich | werde | auffädeln |
| du | wirst | auffädeln |
| er | wird | auffädeln |
| wir | werden | auffädeln |
| ihr | werdet | auffädeln |
| sie | werden | auffädeln |
آینده کامل
| ich | werde | aufgefädelt | haben |
| du | wirst | aufgefädelt | haben |
| er | wird | aufgefädelt | haben |
| wir | werden | aufgefädelt | haben |
| ihr | werdet | aufgefädelt | haben |
| sie | werden | aufgefädelt | haben |
⁵ فقط در کاربرد محاورهای
وجه التمنی (سبژونکتیو)
صرف فعل auffädeln در وجه التمنایی I و II و در زمانهای حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.
وجه التزامی I
| ich | fäd(e)le | auf |
| du | fädelst | auf |
| er | fäd(e)le | auf |
| wir | fädeln | auf |
| ihr | fädelt | auf |
| sie | fädeln | auf |
حالت التبعیض دوم
| ich | fädelte | auf |
| du | fädeltest | auf |
| er | fädelte | auf |
| wir | fädelten | auf |
| ihr | fädeltet | auf |
| sie | fädelten | auf |
گذ. ک. التزامی
| ich | habe | aufgefädelt |
| du | habest | aufgefädelt |
| er | habe | aufgefädelt |
| wir | haben | aufgefädelt |
| ihr | habet | aufgefädelt |
| sie | haben | aufgefädelt |
كنج. ماضی بعید
| ich | hätte | aufgefädelt |
| du | hättest | aufgefädelt |
| er | hätte | aufgefädelt |
| wir | hätten | aufgefädelt |
| ihr | hättet | aufgefädelt |
| sie | hätten | aufgefädelt |
آینده شرطی I
| ich | werde | auffädeln |
| du | werdest | auffädeln |
| er | werde | auffädeln |
| wir | werden | auffädeln |
| ihr | werdet | auffädeln |
| sie | werden | auffädeln |
آینده کامل شرطی
| ich | werde | aufgefädelt | haben |
| du | werdest | aufgefädelt | haben |
| er | werde | aufgefädelt | haben |
| wir | werden | aufgefädelt | haben |
| ihr | werdet | aufgefädelt | haben |
| sie | werden | aufgefädelt | haben |
وجه شرطی دوم (würde)
شکلهای جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرفشده ساخته میشوند.
وجه شرطی II
| ich | würde | auffädeln |
| du | würdest | auffädeln |
| er | würde | auffädeln |
| wir | würden | auffädeln |
| ihr | würdet | auffädeln |
| sie | würden | auffädeln |
شرطی ماضی بعید
| ich | würde | aufgefädelt | haben |
| du | würdest | aufgefädelt | haben |
| er | würde | aufgefädelt | haben |
| wir | würden | aufgefädelt | haben |
| ihr | würdet | aufgefädelt | haben |
| sie | würden | aufgefädelt | haben |
امری
صورتهای صرف در وجه امری معلوم حال برای فعل auffädeln
زمان حال
| fäd(e)l(e)⁵ | (du) | auf |
| fädeln | wir | auf |
| fädelt | (ihr) | auf |
| fädeln | Sie | auf |
⁵ فقط در کاربرد محاورهای
مصدر/وجه وصفی
صورتهای نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در معلوم برای auffädeln
مصدر I
| auffädeln |
| aufzufädeln |
مصدر دوم
| aufgefädelt haben |
| aufgefädelt zu haben |
وجه فاعلی
| auffädelnd |
وجه دوم فعل
| aufgefädelt |
ترجمهها
ترجمههای auffädeln آلمانی
-
auffädeln
thread, bead, slide on, string, stringing, thread (on a string), threading
нанизывать
ensartar, enfilar, enhebrar, ensartado, ensartar en hilo
enfiler, aligner
dizmek, dizilemek, iplik dizmek, sıralamak
alinhar, enfiar, enfiar em, enfileirar
infilamento, infilare
așeza, așeza pe un fir, înfășura
felfűz, fűz
nawlekać, nawlec, szeregować
περνάω, σειρά, στριμώχνω
oprijgen, rijgen
naskládat, nasunout, navléci, navléknout
snöra, träda på, tråda
træ, træde på
並べる, 糸に並べる, 糸に通す, 通す
enfilat
järjestää, lajitella, punoa
trekke på, trekke på tråd, trådfeste
harian jarri, iluntzea, lerrokatzea
nanizati, nizati
нафрлање, редење
nanizati, niz, nizati
navliecť, navliekať
nanizati, nizati, redati
nanizati, nizati
викладати в ряд, нанизувати
нанизвам, подреждам
нанізваць, нараджаць
berderet, menyusungkan
xâu hạt, xếp thành hàng
ipga solmoq, qatorga qo'yish
पंक्तिबद्ध करना, पिरोना
串珠, 排成一列
ร้อยลูกปัด, เรียงแถว
꿰다, 줄 세우다
sıralamaq
რიგში დადგომა
পংক্তিবদ্ধ করা, পিরোনা
rendit në radhë
पिरोणे, रेषेत उभे करणे
पिरोना, रेखामा लगाउनु
పంక్తులుగా పెట్టడం
izkārtot rindā, pietraut pērlītes
வரிசைப்படுத்து
ritta seada
հերթով դասավորել
rêz danîn
למיין، לסדר، לשחול
ترتيب، تسلسل، خيط
رشته کردن، سلسله کردن
سجانا، لگانا، پہنچانا، پہنچنا
auffädeln in dict.cc
ترجمهها
همکاری کنید
به ما کمک کن و با افزودن ورودیهای جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی میتوانی از این وبسایت بدون تبلیغات استفاده کنی.
 |
ورود |
معانی
معانی و مترادفهای auffädelnحروف اضافه
حروف اضافه برای auffädeln
قواعد صرف
قوانین دقیق برای صرف فعل
فرهنگها
همه فرهنگهای لغت ترجمه
اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
آلمانی - اندونزیایی
آلمانی - ویتنامی
آلمانی - ازبکی
آلمانی - هندی
آلمانی - چینی
آلمانی - تایلندی
آلمانی - کرهای
آلمانی - آذربایجانی
آلمانی - گرجی
آلمانی - بنگالی
آلمانی - آلبانیایی
آلمانی - مراتی
آلمانی - نپالی
آلمانی - تلگو
آلمانی - لتونیایی
آلمانی - تامیلی
آلمانی - استونیایی
آلمانی - ارمنی
آلمانی - کردی
صرف فعل آلمانی auffädeln
خلاصهای از همه زمانهای فعل auffädeln
جدول صرف فعل auf·fädeln به صورت آنلاین با نمایش تمام شکلهای فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به صورت واضح ارائه شده است. صرف فعل auf·fädeln میتواند برای تکالیف، آزمونها، امتحانات، کلاسهای آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به ویژه برای زبانآموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکلهای صحیح آن (fädelt auf - fädelte auf - hat aufgefädelt) بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را میتوانید در ویکیواژه auffädeln و auffädeln در دودن بیابید.
صرف auffädeln
| زمان حال | گذشته ناقص | وجه التمنی اول | وجه التمنی دوم | امری | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | fäd(e)l(e) auf | fädelte auf | fäd(e)le auf | fädelte auf | - |
| du | fädelst auf | fädeltest auf | fädelst auf | fädeltest auf | fäd(e)l(e) auf |
| er | fädelt auf | fädelte auf | fäd(e)le auf | fädelte auf | - |
| wir | fädeln auf | fädelten auf | fädeln auf | fädelten auf | fädeln auf |
| ihr | fädelt auf | fädeltet auf | fädelt auf | fädeltet auf | fädelt auf |
| sie | fädeln auf | fädelten auf | fädeln auf | fädelten auf | fädeln auf |
وجه خبری معلوم
- زمان حال: ich fäd(e)l(e) auf, du fädelst auf, er fädelt auf, wir fädeln auf, ihr fädelt auf, sie fädeln auf
- گذشته ناقص: ich fädelte auf, du fädeltest auf, er fädelte auf, wir fädelten auf, ihr fädeltet auf, sie fädelten auf
- گذشته کامل: ich habe aufgefädelt, du hast aufgefädelt, er hat aufgefädelt, wir haben aufgefädelt, ihr habt aufgefädelt, sie haben aufgefädelt
- ماضی بعید: ich hatte aufgefädelt, du hattest aufgefädelt, er hatte aufgefädelt, wir hatten aufgefädelt, ihr hattet aufgefädelt, sie hatten aufgefädelt
- آینده I: ich werde auffädeln, du wirst auffädeln, er wird auffädeln, wir werden auffädeln, ihr werdet auffädeln, sie werden auffädeln
- آینده کامل: ich werde aufgefädelt haben, du wirst aufgefädelt haben, er wird aufgefädelt haben, wir werden aufgefädelt haben, ihr werdet aufgefädelt haben, sie werden aufgefädelt haben
وجه التمنی (سبژونکتیو) معلوم
- زمان حال: ich fäd(e)le auf, du fädelst auf, er fäd(e)le auf, wir fädeln auf, ihr fädelt auf, sie fädeln auf
- گذشته ناقص: ich fädelte auf, du fädeltest auf, er fädelte auf, wir fädelten auf, ihr fädeltet auf, sie fädelten auf
- گذشته کامل: ich habe aufgefädelt, du habest aufgefädelt, er habe aufgefädelt, wir haben aufgefädelt, ihr habet aufgefädelt, sie haben aufgefädelt
- ماضی بعید: ich hätte aufgefädelt, du hättest aufgefädelt, er hätte aufgefädelt, wir hätten aufgefädelt, ihr hättet aufgefädelt, sie hätten aufgefädelt
- آینده I: ich werde auffädeln, du werdest auffädeln, er werde auffädeln, wir werden auffädeln, ihr werdet auffädeln, sie werden auffädeln
- آینده کامل: ich werde aufgefädelt haben, du werdest aufgefädelt haben, er werde aufgefädelt haben, wir werden aufgefädelt haben, ihr werdet aufgefädelt haben, sie werden aufgefädelt haben
وجه شرطی دوم (würde) معلوم
- گذشته ناقص: ich würde auffädeln, du würdest auffädeln, er würde auffädeln, wir würden auffädeln, ihr würdet auffädeln, sie würden auffädeln
- ماضی بعید: ich würde aufgefädelt haben, du würdest aufgefädelt haben, er würde aufgefädelt haben, wir würden aufgefädelt haben, ihr würdet aufgefädelt haben, sie würden aufgefädelt haben
امری معلوم
- زمان حال: fäd(e)l(e) (du) auf, fädeln wir auf, fädelt (ihr) auf, fädeln Sie auf
مصدر/وجه وصفی معلوم
- مصدر I: auffädeln, aufzufädeln
- مصدر دوم: aufgefädelt haben, aufgefädelt zu haben
- وجه فاعلی: auffädelnd
- وجه دوم فعل: aufgefädelt