اعمال قهرمانانه Nadiya Kozyk 63

در اینجا ما قهرمان خود Nadiya Kozyk را گرامی می‌داریم که به طور منظم و خستگی‌ناپذیر ورودی‌های جدید ایجاد کرده و موارد موجود را ارزیابی کرده است. این باعث شده است که این وب‌سایت اطلاعاتی‌تر، مفیدتر و بهتر شود. سایر کاربران این وب‌سایت آلمانی و اپلیکیشن آلمانی ما نیز از این موضوع بهره‌مند می‌شوند. متشکریم، Nadiya Kozyk!

ترجمه‌های Nadiya Kozyk

قهرمان ما Nadiya Kozyk ورودی‌های جدید زیر را اضافه کرده است


mit der flachen Hand auf die Backe schlagen; ohrfeigen
آلمانی klatschen = اوکراینی ляпаса дати

applaudieren; Beifall spenden; plappern; bejubeln; altnuttern; haften
آلمانی klatschen = اوکراینی аплодувати

mit Händen und Füßen gegeneinander kämpfen; prügeln
آلمانی klatschen = اوکراینی тлумитися

mit etwas, jemandem umgehen oder verfahren
آلمانی behandeln = اوکراینی поводитися

bearbeiten
آلمانی behandeln = اوکراینی обробляти

unter den Arm nehmen
آلمانی unternehmen = اوکراینی підтримати

Behörde, bei der staatlich vorgeschriebene Daten oder Handlungen, die den Personenstand betreffen, durch einen Standesbeamten vorgenommen beziehungsweise registriert werden
آلمانی Standesamt = اوکراینی відділ рацс

in einem schadhaften oder funktionslosen Zustand; defekt; entzwei; ramponiert; schadhaft; zerbrochen
آلمانی kaputt = اوکراینی поламаний

Ordnungszahl 3000; an der Stelle dreitausend stehend
آلمانی dreitausendste = اوکراینی трьохтисячний

den einen oder den anderen betreffend, wenige individuell verschiedene; vereinzelt
آلمانی einzeln = اوکراینی одиночний