اعمال قهرمانانه Ştefania 99

رومانی

در اینجا ما قهرمان خود Ştefania را گرامی می‌داریم که به طور منظم و خستگی‌ناپذیر ورودی‌های جدید ایجاد کرده و موارد موجود را ارزیابی کرده است. این باعث شده است که این وب‌سایت اطلاعاتی‌تر، مفیدتر و بهتر شود. سایر کاربران این وب‌سایت آلمانی و اپلیکیشن آلمانی ما نیز از این موضوع بهره‌مند می‌شوند. متشکریم، Ştefania!

ترجمه‌های Ştefania

قهرمان ما Ştefania ورودی‌های جدید زیر را اضافه کرده است

an einen bestimmten Ort gehen und etwas (genau) ansehen, um es kennen zu lernen; prüfend betrachten; besuchen; in Augenschein nehmen; (sich) anschauen (gehen); (genau) betrachten
آلمانی besichtigen = رومانی vizita
eine Probe machen; versuchen; testen; ausprobieren
آلمانی probieren = رومانی testa
eine Probe machen; versuchen; testen; ausprobieren
آلمانی probieren = رومانی proba
ein kleines Stück von etwas essen, meist um den Geschmack festzustellen; abschmecken; kosten
آلمانی probieren = رومانی încerca
ein kleines Stück von etwas essen, meist um den Geschmack festzustellen; abschmecken; kosten
آلمانی probieren = رومانی proba
einen Status quo bewahren; belassen; wahren; beibehalten; bewahren; konservieren
آلمانی halten = رومانی păstra
einen Status quo bewahren; belassen; wahren; beibehalten; bewahren; konservieren
آلمانی halten = رومانی menține
einen Status quo bewahren; belassen; wahren; beibehalten; bewahren; konservieren
آلمانی halten = رومانی conserva
nicht verderben
آلمانی halten = رومانی ține
eine Vermutung anstellen; glauben (vermuten); dass … ist
آلمانی halten = رومانی considera
in Geschäftsbücher eintragen; verbuchen
آلمانی buchen = رومانی rezerva
etwas reservieren lassen; vorbestellen
آلمانی buchen = رومانی rezerva
eine Reservierung entgegennehmen; reservieren
آلمانی buchen = رومانی rezerva
etwas erlangen, erringen; verbuchen
آلمانی buchen = رومانی rezerva
eine Ware oder Dienstleistung zur Lieferung in Auftrag geben; anfordern; ordern; buchen; reservieren
آلمانی bestellen = رومانی comanda
(Zusammenarbeit) bei etwas helfen; etwas Hilfreiches hinzugeben; helfen; fördern; vereinfachen
آلمانی unterstützen = رومانی sprijini
(Zusammenarbeit) bei etwas helfen; etwas Hilfreiches hinzugeben; helfen; fördern; vereinfachen
آلمانی unterstützen = رومانی susține
(Zusammenarbeit) bei etwas helfen; etwas Hilfreiches hinzugeben; helfen; fördern; vereinfachen
آلمانی unterstützen = رومانی întreține
langsam spazieren gehen; schlendern
آلمانی bummeln = رومانی se plimba
langsam spazieren gehen; schlendern
آلمانی bummeln = رومانی hoinări
durch eigenes Erleben kennen lernen; durchleben; erdulden; erleben; erleiden; kennenlernen
آلمانی erfahren = رومانی afla
durch eigenes Erleben kennen lernen; durchleben; erdulden; erleben; erleiden; kennenlernen
آلمانی erfahren = رومانی descoperi
zur Kenntnis bekommen, von etwas Kenntnis erhalten, etwas mitgeteilt bekommen; aufschnappen; herausbekommen; hören; vernehmen
آلمانی erfahren = رومانی afla