اعمال قهرمانانه ßartek 213

لهستانی

در اینجا ما قهرمان خود ßartek را گرامی می‌داریم که به طور منظم و خستگی‌ناپذیر ورودی‌های جدید ایجاد کرده و موارد موجود را ارزیابی کرده است. این باعث شده است که این وب‌سایت اطلاعاتی‌تر، مفیدتر و بهتر شود. سایر کاربران این وب‌سایت آلمانی و اپلیکیشن آلمانی ما نیز از این موضوع بهره‌مند می‌شوند. متشکریم، ßartek!

ترجمه‌های ßartek

قهرمان ما ßartek ورودی‌های جدید زیر را اضافه کرده است

etwas per E-Mail senden; E-Mails versenden; emailen; mailen
آلمانی e-mailen = لهستانی wysyłać e-mail
sterben (selten im Präsens gebraucht); fallen
آلمانی bleiben = لهستانی pozostać
ein Rest von dem Bezeichneten besteht; bestehen; verbleiben
آلمانی bleiben = لهستانی pozostać
jemandem oder einer Sache Nötiges zuführen; beliefern
آلمانی versorgen = لهستانی zaopatrywać
kommunizieren, kundtun durch non-verbale Formen, wie Bild, Diagramm, Gesichtsausdruck, Symbolik usw.
آلمانی sprechen = لهستانی rozmawiać
mündlich Wörter oder Sätze von sich geben; äußern; reden; sagen; mitteilen; kundtun
آلمانی sprechen = لهستانی rozmawiać
Rollschuhe (Inlineskates) benutzen
آلمانی skaten = لهستانی jeździć na rolkach
jemandem etwas beibringen; unterweisen; lehren; beibringen
آلمانی unterrichten = لهستانی prowadzić zajęcia
fällen; hauen; schlägern
آلمانی schlagen = لهستانی uderzać
gegeneinander kämpfen; kämpfen; prügeln
آلمانی schlagen = لهستانی ciosować
periodisch bewegen; pochen
آلمانی schlagen = لهستانی uderzać
Ärztin, die nach staatlicher Approbation Tiere medizinisch behandelt und betreut; Veterinärin; Veterinärmedizinerin
آلمانی Tierärztin = لهستانی kobieta weterynarz
Narr; Dummkopf; Idiot; Narr; Tollpatsch; Trampel
آلمانی Tor = لهستانی głupiec
derjenige Teil der Lebensgestaltung, der sich im privaten oder persönlichen Bereich abspielt, also außerhalb von Beruf oder Öffentlichkeit
آلمانی Privatleben = لهستانی życie prywatne
ein Gerät, um sich um einen Drehpunkt auf und ab oder vor und zurück zu bewegen
آلمانی Schaukel = لهستانی huśtawka wisząca
aus dem Kindesalter heraus, über das Jugendalter hinausgewachsen; adult; ausgewachsen; fertig; flügge; geschlechtsreif
آلمانی erwachsen = لهستانی dorosły
kostenlos; gratis; kostenfrei; umsonst
آلمانی frei = لهستانی darmowy
nervös, nicht gelassen; aufgeregt; besorgt; gestresst; hektisch; instabil
آلمانی unruhig = لهستانی niespokojny
nicht weißhäutig
آلمانی farbig = لهستانی niebiałoskóry
den Zuhörer ansprechend; ansprechend; lebhaft
آلمانی farbig = لهستانی przyjemny w odbiorze
eine bunte Farbe, im Spektrum eine relativ kurzwellige Farbe zwischen grün und violett; Grundfarbe vieler Farbmodelle, insbesondere eine der drei Grundfarben des digitalen RGB-Farbraums
آلمانی blau = لهستانی pijany
mit Gefühlen zu tun habend; gefühlsmäßig; emotionell; geistig; psychisch; seelisch
آلمانی emotional = لهستانی emocjonalny
zum Volk der Mexikaner gehörig
آلمانی mexikanisch = لهستانی meksykański
zu Mexiko gehörig
آلمانی mexikanisch = لهستانی meksykański
die Amerikanische Einstellung betreffend
آلمانی amerikanisch = لهستانی amerykański
nicht regelmäßig, Regeln verletztend
آلمانی unregelmäßig = لهستانی nieregularny