صرف اسم آلمانی Visage با جمع و حرف تعریف

---

• Eine Ordensschwester mit der Visage eines Raubvogels saß am Empfang. 
   A nun with the visage of a bird of prey sat at the reception.
• Es ist bloß Franz Biberkopf, der über die ganze Visage grinst. 
   It's just Franz Biberkopf, who is grinning all over his face.
• Was machst du denn für eine Visage ? 
   What are you doing with your face?
• Irgendwann habe ich kapiert, dass meine edle Visage niemandem hilft. 
   At some point, I realized that my noble face helps no one.
• Sie setzt sich an ein Fenster und verflucht die Landschaft, die Bahnsteige, auf denen Gruppen Jugendlicher herumhängen, die kahlen Häuser, die Balkone, die feindseligen Visagen der Sicherheitsbeamten. 
   She sits by a window and curses the landscape, the platforms where groups of young people hang out, the bare houses, the balconies, the hostile faces of the security guards.

---

مثال‌ها

---

Visage

 face, appearance, mug, visage

 внешность, лицо, мо́рда, облик, ро́жа, физионо́мия, ха́ря

 cara, expresión, facha, jeta, rostro

 apparence, binette, gueule, tronche, visage

 ifade, yüz, çehre

 rosto, aparência, cara, fisionomia, tromba

 viso, aspetto, faccia, mostaccio, muso

 aspect, față

 arc, kifejezés

 gęba, twarz, wyraz

 έκφραση, πρόσωπο, φάτσα

 gezicht, smoel, tronie, uitstraling

 tvář, vizáž, vzhled

 ansikte, fejs, tryne, utstrålning

 ansigt, fjæs, udstråling

 外見, 表情, 顔

 aspecte, rostre

 ilme, kasvot

 ansikt, utstråling

 aurpegi, itxura

 izgled, lice

 израз, лице

 izraz, obraz

 tvár, výraz

 izgled, lice

 izgled, lice

 враження, обличчя

 излъчване, лице

 аблічча, выява

 penampilan, wajah

 khuôn mặt, vẻ mặt

 ko'rinishi, yuz

 चेहरा, सूरत

 脸, 面容

 สีหน้า, ใบหน้า

 얼굴, 외모

 görünüş, üz

 სახე

 চেহারা, রূপ

 fytyrë, pamje

 चेहरा, रूप

 मुख, रूप

 ముఖం

 izskats, seja

 முகம், ரூபம்

 nägu, välimus

 դեմք

 rû

הבעה، פנים

مظهر، وجه

ظاهر، چهره

حسن، چہرہ

---

Visage in dict.cc

---

ترجمه‌ها 

همکاری کنید

---

همه قهرمانان 

---

• Gesicht eines Menschen oder auch seine Ausstrahlung

---

Visage in openthesaurus.de

---

معانی  مترادف‌ها 

---

اول آلمانی
اولین ترجمه

---

آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
آلمانی - اندونزیایی
آلمانی - ویتنامی
آلمانی - ازبکی
آلمانی - هندی
آلمانی - چینی
آلمانی - تایلندی
آلمانی - کره‌ای
آلمانی - آذربایجانی
آلمانی - گرجی
آلمانی - بنگالی
آلمانی - آلبانیایی
آلمانی - مراتی
آلمانی - نپالی
آلمانی - تلگو
آلمانی - لتونیایی
آلمانی - تامیلی
آلمانی - استونیایی
آلمانی - ارمنی
آلمانی - کردی