صرف اسم آلمانی Lebensabschnitt با جمع و حرف تعریف

---

• Neue Lebensabschnitte machen mir Angst. 
   New phases of life scare me.
• Die Jugend wäre der ideale Lebensabschnitt , wenn er etwas später käme. 
   Youth would be the ideal stage of life if it came a little later.
• Ich beschloss, wie der kleine Johannes mit wachen Augen einen neuen Lebensabschnitt zu beginnen und die neuen Erfahrungen und Eindrücke in mich aufzusaugen. 
   I decided, like little Johannes, to start a new chapter in life with open eyes and absorb the new experiences and impressions.
• Die Schüler, für die an diesem Tag ein neuer Lebensabschnitt begann, kamen aus ganz Deutschland, aus Österreich und der Schweiz, und man sah ihnen an, dass ihre Eltern sich um sie gekümmert hatten. 
   The students, for whom a new chapter of life began on this day, came from all over Germany, from Austria and Switzerland, and it was evident that their parents had cared for them.

---

مثال‌ها

---

Lebensabschnitt

 chapter in one's life, life phase, life stage, period of life, phase of life

 жизненный этап, пери́од жи́зни, период жизни, часть жизни

 etapa, fase, periodo, andadura

 phase de vie, période de la vie, période de vie, étape

 hayat evresi, yaşam dönemi

 etapa da vida, fase, fase da vida, período, período da vida, época da vida

 fase, fase della vita, fase di vita, periodo, periodo della vita, periodo di vita

 etapă, fază

 életszakasz

 okres życia, etap życia

 σταδιο ζωής

 levensfase, levensperiode

 úsek života, životní etapa, životní období

 livsperiod

 livsfase

 人生の一時期

 etapa, fase

 elämänvaihe

 livsfase, livsperiode

 bizitzako etapa

 period života, životna faza

 жизнен период

 življenjska doba, življenjski obdobje

 životná etapa, životné obdobie

 perioda života, životna faza

 životna faza, životni period

 етап життя, життєвий етап

 жизнен етап

 жыццёвы этап

 fase kehidupan

 giai đoạn cuộc đời

 hayot bosqichi

 जीवन के चरण

 人生阶段

 ช่วงชีวิต

 인생의 단계

 həyat mərhələsi

 სიცოცხლის ეტაპი

 জীবনের ধাপ

 fazë e jetës

 जीवनाचा टप्पा

 जीवनका चरण

 జీవిత దశ

 dzīves posms

 வாழ்க்கையின் கட்டம்

 eluetapp

 կյանքի փուլ

 periyoda jiyanê

שלב חיים

مرحلة

دوره زندگی

زندگی کا مرحلہ

---

Lebensabschnitt in dict.cc

---

ترجمه‌ها 

همکاری کنید

---

همه قهرمانان 

---

• durch markante Ereignisse begrenzter Teil des Lebens einer Person

---

Lebensabschnitt in openthesaurus.de

---

معانی  مترادف‌ها 

---

اول آلمانی
اولین ترجمه

---

آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
آلمانی - اندونزیایی
آلمانی - ویتنامی
آلمانی - ازبکی
آلمانی - هندی
آلمانی - چینی
آلمانی - تایلندی
آلمانی - کره‌ای
آلمانی - آذربایجانی
آلمانی - گرجی
آلمانی - بنگالی
آلمانی - آلبانیایی
آلمانی - مراتی
آلمانی - نپالی
آلمانی - تلگو
آلمانی - لتونیایی
آلمانی - تامیلی
آلمانی - استونیایی
آلمانی - ارمنی
آلمانی - کردی