صرف اسم آلمانی Diebin با جمع و حرف تعریف

صرف اسم Diebin (دزد زن) در حالت مفرد اضافه Diebin و در حالت جمع فاعلی Diebinnen است. اسم Diebin با پسوندهای صرفی -/nen به صورت ضعیف صرف می‌شود. جنس دستوری Diebin مؤنث است و حرف تعریف آن "die" می‌باشد. در اینجا نه تنها می‌توانید Diebin را صرف کنید، بلکه تمام اسامی آلمانی را نیز. این اسم بخشی از واژگان گواهینامه آلمانی یا سطح C2 است. نظرات

C2 · اسم · مونث · منظم · -، -en-

die Diebin

Diebin · Diebinnen

پایانه‌ها -/nen   افزودن 'n' به انتهای جمع   حالت جمع داتیو بدون افزودن 'n'  

انگلیسی thief, bank robber, burglar, female thief, filcher, larcenist, purloiner, snatcher, stealer

/ˈdiːbɪn/ · /ˈdiːbɪn/ · /ˈdiːbɪnən/

weibliche Person, die einen Diebstahl begangen hat; Stehlerin

» Ich bin keine Diebin . انگلیسی I'm not a thief.

صرف Diebin در مفرد و جمع در همه حالت‌ها

مفرد

فاعل dieDiebin
مضاف‌الیه derDiebin
داتیو derDiebin
مفعولی dieDiebin

جمع

فاعل dieDiebinnen
مضاف‌الیه derDiebinnen
داتیو denDiebinnen
مفعولی dieDiebinnen

معانی  PDF

مثال‌ها

جملات نمونه برای Diebin


  • Ich bin keine Diebin . 
    انگلیسی I'm not a thief.
  • Nicht alle Diebinnen sind Habenichtse. 
    انگلیسی Not all female thieves are poor.
  • Sie ist zu reich, um zur Diebin zu werden. 
    انگلیسی She is too rich to become a thief.
  • Im Supermarkt um die Ecke wurde heute Morgen eine Diebin erwischt. 
    انگلیسی This morning, a thief was caught in the supermarket around the corner.
  • Es wurden in diesem Monat schon vierzehn Diebinnen in diesem Geschäft überführt. 
    انگلیسی This month, fourteen female thieves have already been caught in this store.
  • Als die Diebin den Polizisten sah, rannte sie weg. 
    انگلیسی The thief ran away when she saw the policeman.
  • Als notorische Diebin stiehlt sie die Uhr des Erzählers, als ebenso notorische Lügnerin gibt sie sich Don José gegenüber als Baskin aus. 
    انگلیسی As a notorious thief, she steals the narrator's watch, as an equally notorious liar, she poses as a Basque in front of Don José.

مثال‌ها

ترجمه‌ها

ترجمه‌های Diebin آلمانی


آلمانی Diebin
انگلیسی thief, bank robber, burglar, female thief, filcher, larcenist, purloiner, snatcher
روسی воро́вка, воровка, жу́лик
اسپانیایی ladrona, ratera, chorra, ladronzuela, ladrónona, mangante, mañosa
فرانسوی voleuse, cambrioleuse, maraudeuse
ترکی hırsız kadın
پرتغالی ladra, gatuna, ladrã, larápia
ایتالیایی ladra, rapinatrice, scassinatrice
رومانی hoată
مجاری tolvajnő
لهستانی złodziejka
یونانی κλέφτρα
هلندی dief, dievegge
چکی zlodějka
سوئدی tjuv
دانمارکی tyv
ژاپنی 強盗, 泥棒女, 盗人
کاتالان lladre femenina
فنلاندی varas
نروژی tyv
باسکی lapur
صربی kradljivica
مقدونی крадилка
اسلوونیایی kradljivka
اسلواکی zlodejka
بوسنیایی kradljivica
کرواتی kradljivica
اوکراینی крадійка
بلغاری крадла
بلاروسی злодзейка
اندونزیایی pencuri
ویتنامی nữ trộm
ازبکی ayol o'g'ri
هندی चोरनी
چینی 女贼
تایلندی โจรหญิง
کره‌ای 여도둑
آذربایجانی qız oğrusu
آلبانیایی vjedhëse
مراتی चोरणी
نپالی चोरिनी
تلگو మహిళ చోరి
لتونیایی zagliene
استونیایی varas
ارمنی գողուհի
عبریגנבת
عربیلصة، سارقة
فارسیدزد زن
اردوچورنی

Diebin in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های Diebin

  • weibliche Person, die einen Diebstahl begangen hat, Stehlerin

Diebin in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه


اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
آلمانی - اندونزیایی
آلمانی - ویتنامی
آلمانی - ازبکی
آلمانی - هندی
آلمانی - چینی
آلمانی - تایلندی
آلمانی - کره‌ای
آلمانی - آذربایجانی
آلمانی - گرجی
آلمانی - بنگالی
آلمانی - آلبانیایی
آلمانی - مراتی
آلمانی - نپالی
آلمانی - تلگو
آلمانی - لتونیایی
آلمانی - تامیلی
آلمانی - استونیایی
آلمانی - ارمنی
آلمانی - کردی

صورت‌های صرف Diebin

خلاصه‌ای از همه حالت‌های صرف اسم Diebin در تمام حالت‌ها


صرف Diebin به صورت جدولی با تمام حالت‌ها در مفرد و جمع و در هر چهار حالت: فاعلی (حالت اول)، ملکی (حالت دوم)، مفعولی غیرمستقیم (حالت سوم) و مفعولی مستقیم (حالت چهارم) نمایش داده شده است. این جدول به عنوان راهنمایی برای تکالیف، امتحانات، آموزش زبان آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی به عنوان زبان خارجی یا دوم و آموزش بزرگسالان مفید است. صرف صحیح کلمه Diebin برای زبان‌آموزان آلمانی بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه Diebin و Diebin در دودن بیابید.

صرف اسامی Diebin

مفرد جمع
فاعل die Diebin die Diebinnen
مضاف‌الیه der Diebin der Diebinnen
داتیو der Diebin den Diebinnen
مفعولی die Diebin die Diebinnen

صرف اسامی Diebin

  • مفرد: die Diebin, der Diebin, der Diebin, die Diebin
  • جمع: die Diebinnen, der Diebinnen, den Diebinnen, die Diebinnen

نظرات



ورود

* جملات Tatoeba (tatoeba.org) تحت مجوز CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق این لینک‌ها پیدا کنید: 2853478, 8105156, 8641522

* جملات ویکشِنری (de.wiktionary.org) تحت مجوز CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق لینک‌های زیر مشاهده کنید: 106957, 157874, 30633

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 157874