صرف و مقایسه صفت آلمانی zivil
صرف صفت zivil (مدنی) با استفاده از شکل غیرقابل مقایسه zivil انجام میشود. این صفت دارای حالتهای تفضیلی و عالی نیست. صفت zivil هم میتواند به صورت وابسته پیش از اسم (با یا بدون حرف تعریف، در انواع صرف قوی، ضعیف و مختلط) و هم به صورت گزارهای همراه با فعل به کار رود.در اینجا نه تنها میتوانید zivil را صرف و مقایسه کنید، بلکه تمام صفتهای آلمانی را نیز. نظرات ☆
Zivil,
das
zivil
صرف قوی zivil بدون حرف تعریف یا ضمیر
مذکر
| فاعل | ziviler |
|---|---|
| مضافالیه | zivilen |
| داتیو | zivilem |
| مفعولی | zivilen |
مونث
| فاعل | zivile |
|---|---|
| مضافالیه | ziviler |
| داتیو | ziviler |
| مفعولی | zivile |
خنثی
| فاعل | ziviles |
|---|---|
| مضافالیه | zivilen |
| داتیو | zivilem |
| مفعولی | ziviles |
جمع
| فاعل | zivile |
|---|---|
| مضافالیه | ziviler |
| داتیو | zivilen |
| مفعولی | zivile |
صرف ضعیف
صرف ضعیف صفت zivil با حرف تعریف معین 'der' یا با ضمایری مانند 'dieser' و 'jener'
مذکر
| فاعل | der | zivile |
|---|---|---|
| مضافالیه | des | zivilen |
| داتیو | dem | zivilen |
| مفعولی | den | zivilen |
مونث
| فاعل | die | zivile |
|---|---|---|
| مضافالیه | der | zivilen |
| داتیو | der | zivilen |
| مفعولی | die | zivile |
خنثی
| فاعل | das | zivile |
|---|---|---|
| مضافالیه | des | zivilen |
| داتیو | dem | zivilen |
| مفعولی | das | zivile |
جمع
| فاعل | die | zivilen |
|---|---|---|
| مضافالیه | der | zivilen |
| داتیو | den | zivilen |
| مفعولی | die | zivilen |
صرف مختلط
صرف مختلط صفت zivil با حرف تعریف نامعین 'ein' یا با ضمایری مانند 'kein' و 'mein'
مذکر
| فاعل | ein | ziviler |
|---|---|---|
| مضافالیه | eines | zivilen |
| داتیو | einem | zivilen |
| مفعولی | einen | zivilen |
مونث
| فاعل | eine | zivile |
|---|---|---|
| مضافالیه | einer | zivilen |
| داتیو | einer | zivilen |
| مفعولی | eine | zivile |
خنثی
| فاعل | ein | ziviles |
|---|---|---|
| مضافالیه | eines | zivilen |
| داتیو | einem | zivilen |
| مفعولی | ein | ziviles |
جمع
| فاعل | keine | zivilen |
|---|---|---|
| مضافالیه | keiner | zivilen |
| داتیو | keinen | zivilen |
| مفعولی | keine | zivilen |
کاربرد گزارهای
استفاده از zivil به عنوان گزاره
مفرد
| مذ. | er | ist | zivil |
|---|---|---|---|
| مونث | sie | ist | zivil |
| خنثی | es | ist | zivil |
جمع
| sie | sind | zivil | |
مثالها
جملات نمونه برای zivil
-
Mieteinnahmen sind ein Beispiel für
zivile
Früchte.
Rental income is an example of civil fruits.
-
Das ist kein
ziviler
Ungehorsam, sondern ein Aufstand.
That's not civil disobedience. That's rioting.
-
Auf das Gesetz reagierte man mit vermehrtem Schmuggel und
zivilem
Ungehorsam.
The law was met with increased smuggling and civil disobedience.
-
Der Untergang der Titanic war eines der schlimmsten Ereignisse der
zivilen
Schifffahrt.
The sinking of the Titanic was one of the worst events in civil shipping.
مثالها
ترجمهها
ترجمههای zivil آلمانی
-
zivil
- civil, public
гражданский, общественный
civil, cívico
civil, civique, public
sivil
civil, cívico
civile
civic, civil
polgári, közösségi
cywilny, obywatelski
πολιτικός, δημόσιος
burgerlijk
civilní, občanský, veřejný
civil, civilt
civile, offentlig
民間, 公共の, 市民の
cívic, públic
offentlig, sivil
herritarren, publiko
građanski, javni
градски, јавен
civilen, javnost
civilný, občiansky
građanski, javni
građanski, javni
цивільний, громадський
граждански, цивилен
грамадзянскі, цывільны
kewargaan, sipil
công dân, dân sự
fuqarolarga oid, fuqarolik
नागरिक, नागरिकीय
公民的, 市民的
พลเมือง, พลเรือน
시민의, 시민적
mülki, vətəndaş
სამოქალაქო, საჯარო
নাগরিক, পৌর
civil, qytetar
नागरिकीय, नागरी
नागरिक, नागरिकीय
నాగరిక, పౌర
pilsonisks, sabiedrisks
நாகரிக, பொது
kodaniku, tsiviilne
քաղաքացիական
civakî, şaredarî
אזרחי
مدني
مدنی
شہری، عوامی
zivil in dict.cc
ترجمهها
همکاری کنید
به ما کمک کن و با افزودن ورودیهای جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی میتوانی از این وبسایت بدون تبلیغات استفاده کنی.
 |
ورود |
معانی
معانی و مترادفهای zivil- öffentlich, die Gemeinschaft der Bürger betreffend, aufgeklärt, demokratisch, staatsbürgerlich, zivilisiert
معانی مترادفها
فرهنگها
همه فرهنگهای لغت ترجمه
اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
آلمانی - اندونزیایی
آلمانی - ویتنامی
آلمانی - ازبکی
آلمانی - هندی
آلمانی - چینی
آلمانی - تایلندی
آلمانی - کرهای
آلمانی - آذربایجانی
آلمانی - گرجی
آلمانی - بنگالی
آلمانی - آلبانیایی
آلمانی - مراتی
آلمانی - نپالی
آلمانی - تلگو
آلمانی - لتونیایی
آلمانی - تامیلی
آلمانی - استونیایی
آلمانی - ارمنی
آلمانی - کردی
صورتهای صرف و مقایسهای zivil
خلاصهای از همه حالتهای صرف و مقایسه صفت zivil در تمام جنسها و حالتها
صرف و مقایسه zivil به صورت جدولهای صرف و مقایسه آنلاین با تمام اشکال قوی، ضعیف و مختلط ارائه میشود. این جداول بهصورت واضح برای مفرد و جمع و در هر چهار حالت (نومیناتیو، گنیتیو، داتیو و آکوزاتیو) نمایش داده میشوند. اطلاعات بیشتر را میتوانید در ویکیواژه zivil و zivil در دودن بیابید.
مقایسه و تفضیل صفتها zivil
| مثبت | zivil |
|---|---|
| تفضیلی | - |
| برترین | - |
- مثبت: zivil
- تفضیلی: -
- برترین: -
صرف قوی zivil
| مذکر | مونث | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| فاعل | ziviler | zivile | ziviles | zivile |
| مضافالیه | zivilen | ziviler | zivilen | ziviler |
| داتیو | zivilem | ziviler | zivilem | zivilen |
| مفعولی | zivilen | zivile | ziviles | zivile |
- مذکر: ziviler, zivilen, zivilem, zivilen
- مونث: zivile, ziviler, ziviler, zivile
- خنثی: ziviles, zivilen, zivilem, ziviles
- جمع: zivile, ziviler, zivilen, zivile
صرف ضعیف zivil
- مذکر: der zivile, des zivilen, dem zivilen, den zivilen
- مونث: die zivile, der zivilen, der zivilen, die zivile
- خنثی: das zivile, des zivilen, dem zivilen, das zivile
- جمع: die zivilen, der zivilen, den zivilen, die zivilen
صرف مختلط zivil
- مذکر: ein ziviler, eines zivilen, einem zivilen, einen zivilen
- مونث: eine zivile, einer zivilen, einer zivilen, eine zivile
- خنثی: ein ziviles, eines zivilen, einem zivilen, ein ziviles
- جمع: keine zivilen, keiner zivilen, keinen zivilen, keine zivilen