صرف و مقایسه صفت آلمانی am wahrhaftigsten

صرف صفت am wahrhaftigsten (صادق, واقعی) از این اشکال مقایسه wahrhaftig,wahrhaftiger,am wahrhaftigsten استفاده می‌کند. پسوندهای مقایسه در حالت تفضیلی و عالی عبارتند از er/sten. صفت am wahrhaftigsten هم می‌تواند به صورت وابسته پیش از اسم (با یا بدون حرف تعریف، در انواع صرف قوی، ضعیف و مختلط) و هم به صورت گزاره‌ای همراه با فعل به کار رود.در اینجا نه تنها می‌توانید am wahrhaftigsten را صرف و مقایسه کنید، بلکه تمام صفت‌های آلمانی را نیز. نظرات

مثبت
wahrhaftig
تفضیلی
wahrhaftiger
برترین
am wahrhaftigsten

C1 · صفت · برترین · منظم · قابل مقایسه

am wahrhaftigsten

wahrhaftig · wahrhaftiger · am wahrhaftigsten

انگلیسی authentic, genuine, truthful, in truth, real, true, undeniable, veracious

/ˈvaːɐ̯haftɪç/ · /ˈvaːɐ̯haftɪç/ · /ˈvaːɐ̯haftɪçɐ/ · /ˈvaːɐ̯haftɪçstən/

[Fachsprache, …] wahr, nach Wahrheit strebend, sich um Wahrheit bemühend; eine Eigenschaft unbestreitbar habend, etwas unbestreitbar seiend; aufrichtig, echt, ehrlich, regelrecht

» Die Anzeigen sind der wahrhaftigste Teil einer Zeitung. انگلیسی The advertisements are the truest part of a newspaper.

صرف قوی am wahrhaftigsten بدون حرف تعریف یا ضمیر

مذکر

فاعل wahrhaftigster
مضاف‌الیه wahrhaftigsten
داتیو wahrhaftigstem
مفعولی wahrhaftigsten

مونث

فاعل wahrhaftigste
مضاف‌الیه wahrhaftigster
داتیو wahrhaftigster
مفعولی wahrhaftigste

خنثی

فاعل wahrhaftigstes
مضاف‌الیه wahrhaftigsten
داتیو wahrhaftigstem
مفعولی wahrhaftigstes

جمع

فاعل wahrhaftigste
مضاف‌الیه wahrhaftigster
داتیو wahrhaftigsten
مفعولی wahrhaftigste

PDF

صرف ضعیف

صرف ضعیف صفت am wahrhaftigsten با حرف تعریف معین 'der' یا با ضمایری مانند 'dieser' و 'jener'


مذکر

فاعل derwahrhaftigste
مضاف‌الیه deswahrhaftigsten
داتیو demwahrhaftigsten
مفعولی denwahrhaftigsten

مونث

فاعل diewahrhaftigste
مضاف‌الیه derwahrhaftigsten
داتیو derwahrhaftigsten
مفعولی diewahrhaftigste

خنثی

فاعل daswahrhaftigste
مضاف‌الیه deswahrhaftigsten
داتیو demwahrhaftigsten
مفعولی daswahrhaftigste

جمع

فاعل diewahrhaftigsten
مضاف‌الیه derwahrhaftigsten
داتیو denwahrhaftigsten
مفعولی diewahrhaftigsten

صرف مختلط

صرف مختلط صفت am wahrhaftigsten با حرف تعریف نامعین 'ein' یا با ضمایری مانند 'kein' و 'mein'


مذکر

فاعل einwahrhaftigster
مضاف‌الیه eineswahrhaftigsten
داتیو einemwahrhaftigsten
مفعولی einenwahrhaftigsten

مونث

فاعل einewahrhaftigste
مضاف‌الیه einerwahrhaftigsten
داتیو einerwahrhaftigsten
مفعولی einewahrhaftigste

خنثی

فاعل einwahrhaftigstes
مضاف‌الیه eineswahrhaftigsten
داتیو einemwahrhaftigsten
مفعولی einwahrhaftigstes

جمع

فاعل keinewahrhaftigsten
مضاف‌الیه keinerwahrhaftigsten
داتیو keinenwahrhaftigsten
مفعولی keinewahrhaftigsten

کاربرد گزاره‌ای

استفاده از am wahrhaftigsten به عنوان گزاره


مفرد

مذ.eristamwahrhaftigsten
مونثsieistamwahrhaftigsten
خنثیesistamwahrhaftigsten

جمع

siesindamwahrhaftigsten

مثال‌ها

جملات نمونه برای am wahrhaftigsten


  • Die Anzeigen sind der wahrhaftigste Teil einer Zeitung. 
    انگلیسی The advertisements are the truest part of a newspaper.

مثال‌ها

ترجمه‌ها

ترجمه‌های am wahrhaftigsten آلمانی


آلمانی am wahrhaftigsten
انگلیسی authentic, genuine, truthful, in truth, real, true, undeniable, veracious
روسی истинный, подлинный, правдивый
اسپانیایی verdadero, auténtico, en realidad, sincero
فرانسوی authentique, véritable, véridique
ترکی gerçek, doğru, hakiki
پرتغالی genuíno, verdadeiro
ایتالیایی veritiero, autentico, difatti
رومانی adevărat, real, veritabil
مجاری igaz, valódi
لهستانی prawdziwy, autentyczny, rzeczywisty
یونانی αληθινός, πραγματικός
هلندی waarachtig, echt, waarheidsgetrouw
چکی pravdivý, skutečný
سوئدی minsann, sann, verklig, ärlig
دانمارکی ægte, sand, sandfærdig
ژاپنی 真実の, 誠実な
کاتالان veritable, autèntic, cert
فنلاندی aito, todellinen, totuudenmukainen
نروژی ekte, sann, sannferdig, virkelig
باسکی egiazko, egiaz
صربی istinit, istinski
مقدونی вистински, доследен, неоспорен
اسلوونیایی resničen, iskren, pravičen, pristen
اسلواکی pravdivý, skutočný
بوسنیایی istinit, istinski
کرواتی istinit, istinski, neupitno, pravi
اوکراینی істинний, правдивий, справжній
بلغاری истински, действителен, истинският
بلاروسی сапраўдны, недвусмысленны, істынны
اندونزیایی asli, benar, jujur, sejati
ویتنامی chân thực, chân thật, đích thực
ازبکی haqiqiy, asl, rostgo'y
هندی सच्चा, वास्तविक, सत्यनिष्ठ
چینی 真实的, 真正的, 真诚的, 追求真理的
تایلندی จริงแท้, จริงใจ, ซื่อตรง, แท้จริง
کره‌ای 참된, 진실한, 진짜
آذربایجانی doğru, gerçək, həqiqi, həqiqətpərəst
گرجی მართალი, ნამდვილი, ნამდვილური, ჭეშმარიტი
بنگالی আসল, সত্য, সত্যনিষ্ঠ, সত্যপরায়ণ
آلبانیایی i vërtetë, autentik, i sinqertë
مراتی खरा, प्रामाणिक, वास्तविक, सत्यनिष्ठ
نپالی साँचो, वास्तविक, सत्यनिष्ठ
تلگو నిజమైన, వాస్తవిక, సత్యనిష్ఠ
لتونیایی patiesīgs, patiess
تامیلی உண்மையான, அசல்
استونیایی autentne, siiras, tõeline, tõene
ارمنی ճշմարիտ, իրական, ճշմարտասեր
کردی rast, rastxwaz
عبریאמיתי، כנה
عربیحقيقي، صادق
فارسیصادق، واقعی، راستین
اردوحقیقی، سچ

am wahrhaftigsten in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های am wahrhaftigsten

  • [Fachsprache] wahr, nach Wahrheit strebend, sich um Wahrheit bemühend, aufrichtig, ehrlich
  • eine Eigenschaft unbestreitbar habend, etwas unbestreitbar seiend, echt, regelrecht, richtig, wahrhaft, wirklich

am wahrhaftigsten in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه


اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
آلمانی - اندونزیایی
آلمانی - ویتنامی
آلمانی - ازبکی
آلمانی - هندی
آلمانی - چینی
آلمانی - تایلندی
آلمانی - کره‌ای
آلمانی - آذربایجانی
آلمانی - گرجی
آلمانی - بنگالی
آلمانی - آلبانیایی
آلمانی - مراتی
آلمانی - نپالی
آلمانی - تلگو
آلمانی - لتونیایی
آلمانی - تامیلی
آلمانی - استونیایی
آلمانی - ارمنی
آلمانی - کردی

صورت‌های صرف و مقایسه‌ای am wahrhaftigsten

خلاصه‌ای از همه حالت‌های صرف و مقایسه صفت am wahrhaftigsten در تمام جنس‌ها و حالت‌ها


صرف و مقایسه am wahrhaftigsten به صورت جدول‌های صرف و مقایسه آنلاین با تمام اشکال قوی، ضعیف و مختلط ارائه می‌شود. این جداول به‌صورت واضح برای مفرد و جمع و در هر چهار حالت (نومیناتیو، گنیتیو، داتیو و آکوزاتیو) نمایش داده می‌شوند. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه am wahrhaftigsten و am wahrhaftigsten در دودن بیابید.

مقایسه و تفضیل صفت‌ها am wahrhaftigsten

مثبت wahrhaftig
تفضیلی wahrhaftiger
برترین am wahrhaftigsten
  • مثبت: wahrhaftig
  • تفضیلی: wahrhaftiger
  • برترین: am wahrhaftigsten

صرف قوی am wahrhaftigsten

مذکر مونث خنثی جمع
فاعل wahrhaftigster wahrhaftigste wahrhaftigstes wahrhaftigste
مضاف‌الیه wahrhaftigsten wahrhaftigster wahrhaftigsten wahrhaftigster
داتیو wahrhaftigstem wahrhaftigster wahrhaftigstem wahrhaftigsten
مفعولی wahrhaftigsten wahrhaftigste wahrhaftigstes wahrhaftigste
  • مذکر: wahrhaftigster, wahrhaftigsten, wahrhaftigstem, wahrhaftigsten
  • مونث: wahrhaftigste, wahrhaftigster, wahrhaftigster, wahrhaftigste
  • خنثی: wahrhaftigstes, wahrhaftigsten, wahrhaftigstem, wahrhaftigstes
  • جمع: wahrhaftigste, wahrhaftigster, wahrhaftigsten, wahrhaftigste

صرف ضعیف am wahrhaftigsten

  • مذکر: der wahrhaftigste, des wahrhaftigsten, dem wahrhaftigsten, den wahrhaftigsten
  • مونث: die wahrhaftigste, der wahrhaftigsten, der wahrhaftigsten, die wahrhaftigste
  • خنثی: das wahrhaftigste, des wahrhaftigsten, dem wahrhaftigsten, das wahrhaftigste
  • جمع: die wahrhaftigsten, der wahrhaftigsten, den wahrhaftigsten, die wahrhaftigsten

صرف مختلط am wahrhaftigsten

  • مذکر: ein wahrhaftigster, eines wahrhaftigsten, einem wahrhaftigsten, einen wahrhaftigsten
  • مونث: eine wahrhaftigste, einer wahrhaftigsten, einer wahrhaftigsten, eine wahrhaftigste
  • خنثی: ein wahrhaftigstes, eines wahrhaftigsten, einem wahrhaftigsten, ein wahrhaftigstes
  • جمع: keine wahrhaftigsten, keiner wahrhaftigsten, keinen wahrhaftigsten, keine wahrhaftigsten

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 145914, 145914

* جملات Tatoeba (tatoeba.org) تحت مجوز CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق این لینک‌ها پیدا کنید: 2495930