صرف و مقایسه صفت آلمانی ungut

صرف صفت ungut (بد) از این اشکال مقایسه ungut,unguter,am ungutesten استفاده می‌کند. پسوندهای مقایسه در حالت تفضیلی و عالی عبارتند از er/esten. صفت ungut هم می‌تواند به صورت وابسته پیش از اسم (با یا بدون حرف تعریف، در انواع صرف قوی، ضعیف و مختلط) و هم به صورت گزاره‌ای همراه با فعل به کار رود.در اینجا نه تنها می‌توانید ungut را صرف و مقایسه کنید، بلکه تمام صفت‌های آلمانی را نیز. نظرات

مثبت
ungut
تفضیلی
unguter
برترین
am ungutesten

صفت · مثبت · منظم · قابل مقایسه

ungut

ungut · unguter · am ungutesten

انگلیسی unpleasant, bad

/ʊnˈɡuːt/ · /ʊnˈɡuːt/ · /ʊnˈɡuːtɐ/ · /ʊnˈɡuːtəstən/

in Redensarten: schlecht; schlecht

» Tom hatte ein ungutes Gefühl. انگلیسی Tom felt uneasy.

صرف قوی ungut بدون حرف تعریف یا ضمیر

مذکر

فاعل unguter
مضاف‌الیه unguten
داتیو ungutem
مفعولی unguten

مونث

فاعل ungute
مضاف‌الیه unguter
داتیو unguter
مفعولی ungute

خنثی

فاعل ungutes
مضاف‌الیه unguten
داتیو ungutem
مفعولی ungutes

جمع

فاعل ungute
مضاف‌الیه unguter
داتیو unguten
مفعولی ungute

PDF

صرف ضعیف

صرف ضعیف صفت ungut با حرف تعریف معین 'der' یا با ضمایری مانند 'dieser' و 'jener'


مذکر

فاعل derungute
مضاف‌الیه desunguten
داتیو demunguten
مفعولی denunguten

مونث

فاعل dieungute
مضاف‌الیه derunguten
داتیو derunguten
مفعولی dieungute

خنثی

فاعل dasungute
مضاف‌الیه desunguten
داتیو demunguten
مفعولی dasungute

جمع

فاعل dieunguten
مضاف‌الیه derunguten
داتیو denunguten
مفعولی dieunguten

صرف مختلط

صرف مختلط صفت ungut با حرف تعریف نامعین 'ein' یا با ضمایری مانند 'kein' و 'mein'


مذکر

فاعل einunguter
مضاف‌الیه einesunguten
داتیو einemunguten
مفعولی einenunguten

مونث

فاعل eineungute
مضاف‌الیه einerunguten
داتیو einerunguten
مفعولی eineungute

خنثی

فاعل einungutes
مضاف‌الیه einesunguten
داتیو einemunguten
مفعولی einungutes

جمع

فاعل keineunguten
مضاف‌الیه keinerunguten
داتیو keinenunguten
مفعولی keineunguten

کاربرد گزاره‌ای

استفاده از ungut به عنوان گزاره


مفرد

مذ.eristungut
مونثsieistungut
خنثیesistungut

جمع

siesindungut

مثال‌ها

جملات نمونه برای ungut


  • Tom hatte ein ungutes Gefühl. 
    انگلیسی Tom felt uneasy.
  • Ich habe immer ein ungutes Gefühl dabei. 
    انگلیسی I always have an uncomfortable feeling.
  • Mich beschlich das ungute Gefühl, dass ich etwas vergessen hatte. 
    انگلیسی I had the nagging feeling that I'd forgotten something.
  • Fege den Staub des letzten Jahres fort und mit ihm alle unguten Gefühle. 
    انگلیسی Sweep away the dust of last year and with it all bad feelings.

مثال‌ها

ترجمه‌ها

ترجمه‌های ungut آلمانی


آلمانی ungut
انگلیسی unpleasant, bad
روسی плохой
اسپانیایی malo, pésimo
فرانسوی mal, mauvais
ترکی kötü
پرتغالی mau, ruim
ایتالیایی brutto, cattivo, male, spiacevole
رومانی neplăcut, rău
مجاری nem jó, rossz
لهستانی kiepski, zły
یونانی κακός
هلندی ongezellig, slecht
چکی špatný
سوئدی dålig
دانمارکی dårlig
ژاپنی 不快, 悪い
کاتالان dolent, mal
فنلاندی huono
نروژی dårlig
باسکی txar
صربی loš, neprijatan
مقدونی лош
اسلوونیایی neugoden, slab
اسلواکی nepríjemný, zlý
بوسنیایی loš
کرواتی loš, neprijatan
اوکراینی поганий
بلغاری лош
بلاروسی дрэнны, паганы
اندونزیایی buruk, jelek
ویتنامی tồi, xấu
ازبکی yomon
هندی खराब, बुरा
چینی 坏, 糟糕
تایلندی แย่, ไม่ดี
کره‌ای 나쁘다, 좋지 않다
آذربایجانی pis
گرجی ცუდი
بنگالی খারাপ
آلبانیایی keq
مراتی खराब
نپالی खराब, नराम्रो
تلگو చెడు
لتونیایی slikts
تامیلی கெட்ட, மோசமான
استونیایی halb
ارمنی վատ
کردی nebaş
عبریרע
عربیسيء
فارسیبد
اردوبرا، خراب

ungut in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های ungut

  • in Redensarten: schlecht, schlecht

ungut in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه


اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
آلمانی - اندونزیایی
آلمانی - ویتنامی
آلمانی - ازبکی
آلمانی - هندی
آلمانی - چینی
آلمانی - تایلندی
آلمانی - کره‌ای
آلمانی - آذربایجانی
آلمانی - گرجی
آلمانی - بنگالی
آلمانی - آلبانیایی
آلمانی - مراتی
آلمانی - نپالی
آلمانی - تلگو
آلمانی - لتونیایی
آلمانی - تامیلی
آلمانی - استونیایی
آلمانی - ارمنی
آلمانی - کردی

صورت‌های صرف و مقایسه‌ای ungut

خلاصه‌ای از همه حالت‌های صرف و مقایسه صفت ungut در تمام جنس‌ها و حالت‌ها


صرف و مقایسه ungut به صورت جدول‌های صرف و مقایسه آنلاین با تمام اشکال قوی، ضعیف و مختلط ارائه می‌شود. این جداول به‌صورت واضح برای مفرد و جمع و در هر چهار حالت (نومیناتیو، گنیتیو، داتیو و آکوزاتیو) نمایش داده می‌شوند. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه ungut و ungut در دودن بیابید.

مقایسه و تفضیل صفت‌ها ungut

مثبت ungut
تفضیلی unguter
برترین am ungutesten
  • مثبت: ungut
  • تفضیلی: unguter
  • برترین: am ungutesten

صرف قوی ungut

مذکر مونث خنثی جمع
فاعل unguter ungute ungutes ungute
مضاف‌الیه unguten unguter unguten unguter
داتیو ungutem unguter ungutem unguten
مفعولی unguten ungute ungutes ungute
  • مذکر: unguter, unguten, ungutem, unguten
  • مونث: ungute, unguter, unguter, ungute
  • خنثی: ungutes, unguten, ungutem, ungutes
  • جمع: ungute, unguter, unguten, ungute

صرف ضعیف ungut

  • مذکر: der ungute, des unguten, dem unguten, den unguten
  • مونث: die ungute, der unguten, der unguten, die ungute
  • خنثی: das ungute, des unguten, dem unguten, das ungute
  • جمع: die unguten, der unguten, den unguten, die unguten

صرف مختلط ungut

  • مذکر: ein unguter, eines unguten, einem unguten, einen unguten
  • مونث: eine ungute, einer unguten, einer unguten, eine ungute
  • خنثی: ein ungutes, eines unguten, einem unguten, ein ungutes
  • جمع: keine unguten, keiner unguten, keinen unguten, keine unguten

نظرات



ورود

* جملات Tatoeba (tatoeba.org) تحت مجوز CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق این لینک‌ها پیدا کنید: 4943148, 708040, 1630683, 5224612

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 23706