صرف و مقایسه صفت آلمانی tapfer
صرف صفت tapfer (دلیر, شجاع) از این اشکال مقایسه tapfer,tapferer,am tapfersten استفاده میکند. پسوندهای مقایسه در حالت تفضیلی و عالی عبارتند از er/sten. صفت tapfer هم میتواند به صورت وابسته پیش از اسم (با یا بدون حرف تعریف، در انواع صرف قوی، ضعیف و مختلط) و هم به صورت گزارهای همراه با فعل به کار رود.در اینجا نه تنها میتوانید tapfer را صرف و مقایسه کنید، بلکه تمام صفتهای آلمانی را نیز. نظرات ☆
tapfer
tapferer/
r
er⁶
am tapfersten
C1 · صفت · مثبت · منظم · قابل مقایسه
tapfer
·
tapf(e)⁶r
er
·
am tapferst
en
حذف 'e' در پسوند صرفی حذف 'e' در پسوند
⁶ فقط در سبک فاخر
brave, courageous, valiant, stalwart, valorous
/ˈtapfɐ/ · /ˈtapfɐ/ · /ˈtapfɐʁɐ/ · /ˈtapfɐstən/
ohne Angst, Furcht und bereit, gegen Gefahren und Schwierigkeiten mutig zu kämpfen; tüchtig; beherzt, couragiert, entschlossen, furchtlos
» Sie war tapfer
. She was brave.
صرف قوی tapfer بدون حرف تعریف یا ضمیر
مذکر
| فاعل | tapferer/rer⁶ |
|---|---|
| مضافالیه | tapferen/ren⁶/ |
| داتیو | tapferem/rem⁶/ |
| مفعولی | tapferen/ren⁶/ |
مونث
| فاعل | tapfere/re⁶ |
|---|---|
| مضافالیه | tapferer/rer⁶ |
| داتیو | tapferer/rer⁶ |
| مفعولی | tapfere/re⁶ |
خنثی
| فاعل | tapferes/res⁶ |
|---|---|
| مضافالیه | tapferen/ren⁶/ |
| داتیو | tapferem/rem⁶/ |
| مفعولی | tapferes/res⁶ |
جمع
| فاعل | tapfere/re⁶ |
|---|---|
| مضافالیه | tapferer/rer⁶ |
| داتیو | tapferen/ren⁶/ |
| مفعولی | tapfere/re⁶ |
⁴ کاربرد بهندرت یا غیرمعمول⁶ فقط در سبک فاخر
صرف ضعیف
صرف ضعیف صفت tapfer با حرف تعریف معین 'der' یا با ضمایری مانند 'dieser' و 'jener'
مذکر
| فاعل | der | tapfere/re⁶ |
|---|---|---|
| مضافالیه | des | tapferen/ren⁶/ |
| داتیو | dem | tapferen/ren⁶/ |
| مفعولی | den | tapferen/ren⁶/ |
مونث
| فاعل | die | tapfere/re⁶ |
|---|---|---|
| مضافالیه | der | tapferen/ren⁶/ |
| داتیو | der | tapferen/ren⁶/ |
| مفعولی | die | tapfere/re⁶ |
خنثی
| فاعل | das | tapfere/re⁶ |
|---|---|---|
| مضافالیه | des | tapferen/ren⁶/ |
| داتیو | dem | tapferen/ren⁶/ |
| مفعولی | das | tapfere/re⁶ |
جمع
| فاعل | die | tapferen/ren⁶/ |
|---|---|---|
| مضافالیه | der | tapferen/ren⁶/ |
| داتیو | den | tapferen/ren⁶/ |
| مفعولی | die | tapferen/ren⁶/ |
⁶ فقط در سبک فاخر
صرف مختلط
صرف مختلط صفت tapfer با حرف تعریف نامعین 'ein' یا با ضمایری مانند 'kein' و 'mein'
مذکر
| فاعل | ein | tapferer/rer⁶ |
|---|---|---|
| مضافالیه | eines | tapferen/ren⁶/ |
| داتیو | einem | tapferen/ren⁶/ |
| مفعولی | einen | tapferen/ren⁶/ |
مونث
| فاعل | eine | tapfere/re⁶ |
|---|---|---|
| مضافالیه | einer | tapferen/ren⁶/ |
| داتیو | einer | tapferen/ren⁶/ |
| مفعولی | eine | tapfere/re⁶ |
خنثی
| فاعل | ein | tapferes/res⁶ |
|---|---|---|
| مضافالیه | eines | tapferen/ren⁶/ |
| داتیو | einem | tapferen/ren⁶/ |
| مفعولی | ein | tapferes/res⁶ |
جمع
| فاعل | keine | tapferen/ren⁶/ |
|---|---|---|
| مضافالیه | keiner | tapferen/ren⁶/ |
| داتیو | keinen | tapferen/ren⁶/ |
| مفعولی | keine | tapferen/ren⁶/ |
⁶ فقط در سبک فاخر
کاربرد گزارهای
استفاده از tapfer به عنوان گزاره
مفرد
| مذ. | er | ist | tapfer |
|---|---|---|---|
| مونث | sie | ist | tapfer |
| خنثی | es | ist | tapfer |
جمع
| sie | sind | tapfer | |
مثالها
جملات نمونه برای tapfer
-
Sie war
tapfer
.
She was brave.
-
Alle Soldaten waren
tapfer
.
All soldiers were brave.
-
Tom ist
tapfer
und mutig.
Tom is brave and courageous.
-
Er ist ein
tapferer
Soldat.
He's a valiant soldier.
-
Mary ist ein
tapferes
Mädchen.
Mary is a brave girl.
-
Er ist ein sehr
tapferer
Mann.
He is a most brave man.
-
Das hast du recht und
tapfer
getan.
You are right and have done it bravely.
مثالها
ترجمهها
ترجمههای tapfer آلمانی
-
tapfer
- brave, courageous, valiant, stalwart, valorous
смелый, храбрый, мужественный, отважный
valiente, valeroso, audaz, bravo, corajudo, valentía
courageux, vaillant, brave, preux, valeureux
cesur, kahraman, korkusuz
corajoso, valente
coraggioso, abile, audace, capace, forte, valente, valoroso
curajos, capabil, neclintit, neînfricat, vrednic
bátor, merész, vitéz
dzielny, odważny
γενναίος, θαρραλέος, ανδρείος, τολμηρός
dapper, moedig
statečný, odvážný
modig, tapper, duktig, skicklig
tapper, modig, duelig, dygtig
勇敢な, たくましい, 大胆な
valent, courageux
urhea, rohkea, urhoollinen
tapper, modig, dugelig, dyktig
iraunkorra, ausart, ausarta, ausartua
hrabar, odvažan, smelan, одважан, смео, храбар
смел, храбар, одважен
pogumen, hrabri, hraber
odvážny, statečný, statočný, udatný
hrabar, odvažan, smio
hrabar, odvažan, smio
сміливий, відважний, мужній, хоробрий
смел, достоен, дързък, храбр, храбър
адважны, смелы, смілы, храбры
berani, cakap, tegar, terampil
dũng cảm, có năng lực, khéo léo, kiên định
jasur, ishchan, malakali, qehreman, sabirli
कुशल, धैर्यवान, निपुण, बहादुर, साहसी
勇敢, 沉着, 称职, 能干
กล้าหาญ, ขยัน, มีความสามารถ, อดทน
용감한, 능숙한, 용맹한, 유능한, 침착한
bacarıqlı, cesur, cəsur, sabırlı, səriştəli
ამამაცი, ვაჟკაცი, კვალიფიციური, უნარიანი
দক্ষ, ধৈর্যশীল, নিপুণ, বীর, সাহসী
trim, aftë, i qëndrueshëm, kompetent
धैर्यवान, कुशल, धाडसी, निपुण, शौर्यवान
बहादुर, कुशल, दक्ष, धैर्यवान, शूर
ధైర్యవంతుడు, దక్ష, నైపుణ్యవంతమైన, స్థిరమైన
drosmīgs, izturīgs, prasmīgs, spējīgs
உறுதியான, திறமைமிக்க, திறமையான, தைரியமான, வீரமான
vapper, julge, otsustav, pädev, tubli
խիզախ, կարող, հանդուգան, հաստատակամ, հմուտ, քաջ
qehreman, cesûr, karîger, xebatkar
אמיץ، נחוש، איתן
باسل، شجاع
دلیر، شجاع
بہادر، دلیر، حوصلہ مند
tapfer in dict.cc
ترجمهها
همکاری کنید
به ما کمک کن و با افزودن ورودیهای جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی میتوانی از این وبسایت بدون تبلیغات استفاده کنی.
 |
ورود |
معانی
معانی و مترادفهای tapfer- ohne Angst, Furcht und bereit, gegen Gefahren und Schwierigkeiten mutig zu kämpfen, beherzt, couragiert, entschlossen, furchtlos, heldenhaft
- tüchtig
- mit großer Selbstbeherrschung, ohne zu klagen
معانی مترادفها
فرهنگها
همه فرهنگهای لغت ترجمه
اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
آلمانی - اندونزیایی
آلمانی - ویتنامی
آلمانی - ازبکی
آلمانی - هندی
آلمانی - چینی
آلمانی - تایلندی
آلمانی - کرهای
آلمانی - آذربایجانی
آلمانی - گرجی
آلمانی - بنگالی
آلمانی - آلبانیایی
آلمانی - مراتی
آلمانی - نپالی
آلمانی - تلگو
آلمانی - لتونیایی
آلمانی - تامیلی
آلمانی - استونیایی
آلمانی - ارمنی
آلمانی - کردی
صورتهای صرف و مقایسهای tapfer
خلاصهای از همه حالتهای صرف و مقایسه صفت tapfer در تمام جنسها و حالتها
صرف و مقایسه tapfer به صورت جدولهای صرف و مقایسه آنلاین با تمام اشکال قوی، ضعیف و مختلط ارائه میشود. این جداول بهصورت واضح برای مفرد و جمع و در هر چهار حالت (نومیناتیو، گنیتیو، داتیو و آکوزاتیو) نمایش داده میشوند. اطلاعات بیشتر را میتوانید در ویکیواژه tapfer و tapfer در دودن بیابید.
مقایسه و تفضیل صفتها tapfer
| مثبت | tapfer |
|---|---|
| تفضیلی | tapf(e)rer |
| برترین | am tapfersten |
- مثبت: tapfer
- تفضیلی: tapf(e)rer
- برترین: am tapfersten
صرف قوی tapfer
| مذکر | مونث | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| فاعل | tapf(e)rer | tapf(e)re | tapf(e)res | tapf(e)re |
| مضافالیه | tapf(e)r(e)n | tapf(e)rer | tapf(e)r(e)n | tapf(e)rer |
| داتیو | tapf(e)r(e)m | tapf(e)rer | tapf(e)r(e)m | tapf(e)r(e)n |
| مفعولی | tapf(e)r(e)n | tapf(e)re | tapf(e)res | tapf(e)re |
- مذکر: tapf(e)rer, tapf(e)r(e)n, tapf(e)r(e)m, tapf(e)r(e)n
- مونث: tapf(e)re, tapf(e)rer, tapf(e)rer, tapf(e)re
- خنثی: tapf(e)res, tapf(e)r(e)n, tapf(e)r(e)m, tapf(e)res
- جمع: tapf(e)re, tapf(e)rer, tapf(e)r(e)n, tapf(e)re
صرف ضعیف tapfer
- مذکر: der tapf(e)re, des tapf(e)r(e)n, dem tapf(e)r(e)n, den tapf(e)r(e)n
- مونث: die tapf(e)re, der tapf(e)r(e)n, der tapf(e)r(e)n, die tapf(e)re
- خنثی: das tapf(e)re, des tapf(e)r(e)n, dem tapf(e)r(e)n, das tapf(e)re
- جمع: die tapf(e)r(e)n, der tapf(e)r(e)n, den tapf(e)r(e)n, die tapf(e)r(e)n
صرف مختلط tapfer
- مذکر: ein tapf(e)rer, eines tapf(e)r(e)n, einem tapf(e)r(e)n, einen tapf(e)r(e)n
- مونث: eine tapf(e)re, einer tapf(e)r(e)n, einer tapf(e)r(e)n, eine tapf(e)re
- خنثی: ein tapf(e)res, eines tapf(e)r(e)n, einem tapf(e)r(e)n, ein tapf(e)res
- جمع: keine tapf(e)r(e)n, keiner tapf(e)r(e)n, keinen tapf(e)r(e)n, keine tapf(e)r(e)n