صرف و مقایسه صفت آلمانی neutral

صرف صفت neutral (خنثی, بی‌طرف) از این اشکال مقایسه neutral,neutraler,am neutralsten استفاده می‌کند. پسوندهای مقایسه در حالت تفضیلی و عالی عبارتند از er/sten. صفت neutral هم می‌تواند به صورت وابسته پیش از اسم (با یا بدون حرف تعریف، در انواع صرف قوی، ضعیف و مختلط) و هم به صورت گزاره‌ای همراه با فعل به کار رود.در اینجا نه تنها می‌توانید neutral را صرف و مقایسه کنید، بلکه تمام صفت‌های آلمانی را نیز. نظرات

مثبت
neutral
تفضیلی
neutraler
برترین
am neutralsten

A2 · صفت · مثبت · منظم · قابل مقایسه

neutral

neutral · neutraler · am neutralsten

انگلیسی neutral, impartial, unbiased, gender-neutral, neuter, uncharged

/ˈnɔɪtʁaːl/ · /ˈnɔɪtʁaːl/ · /ˈnɔɪtʁaːlɐ/ · /ˈnɔɪtʁaːlən/

[Wissenschaft, …, Technik] nicht parteiisch oder voreingenommen; elektrisch ungeladen; unbeaufschlagt; unparteiisch, entladen, ausgeglichen, sächlich

» Tom ist neutral . انگلیسی Tom is neutral.

صرف قوی neutral بدون حرف تعریف یا ضمیر

مذکر

فاعل neutraler
مضاف‌الیه neutralen
داتیو neutralem
مفعولی neutralen

مونث

فاعل neutrale
مضاف‌الیه neutraler
داتیو neutraler
مفعولی neutrale

خنثی

فاعل neutrales
مضاف‌الیه neutralen
داتیو neutralem
مفعولی neutrales

جمع

فاعل neutrale
مضاف‌الیه neutraler
داتیو neutralen
مفعولی neutrale

PDF

صرف ضعیف

صرف ضعیف صفت neutral با حرف تعریف معین 'der' یا با ضمایری مانند 'dieser' و 'jener'


مذکر

فاعل derneutrale
مضاف‌الیه desneutralen
داتیو demneutralen
مفعولی denneutralen

مونث

فاعل dieneutrale
مضاف‌الیه derneutralen
داتیو derneutralen
مفعولی dieneutrale

خنثی

فاعل dasneutrale
مضاف‌الیه desneutralen
داتیو demneutralen
مفعولی dasneutrale

جمع

فاعل dieneutralen
مضاف‌الیه derneutralen
داتیو denneutralen
مفعولی dieneutralen

صرف مختلط

صرف مختلط صفت neutral با حرف تعریف نامعین 'ein' یا با ضمایری مانند 'kein' و 'mein'


مذکر

فاعل einneutraler
مضاف‌الیه einesneutralen
داتیو einemneutralen
مفعولی einenneutralen

مونث

فاعل eineneutrale
مضاف‌الیه einerneutralen
داتیو einerneutralen
مفعولی eineneutrale

خنثی

فاعل einneutrales
مضاف‌الیه einesneutralen
داتیو einemneutralen
مفعولی einneutrales

جمع

فاعل keineneutralen
مضاف‌الیه keinerneutralen
داتیو keinenneutralen
مفعولی keineneutralen

کاربرد گزاره‌ای

استفاده از neutral به عنوان گزاره


مفرد

مذ.eristneutral
مونثsieistneutral
خنثیesistneutral

جمع

siesindneutral

مثال‌ها

جملات نمونه برای neutral


  • Tom ist neutral . 
    انگلیسی Tom is neutral.
  • Die Schweiz ist ein neutrales Land. 
    انگلیسی Switzerland is a neutral country.
  • Er soll neutral sein. 
    انگلیسی He should be neutral.
  • Denn Behörden müssen neutral sein. 
    انگلیسی For authorities must be neutral.
  • Der König muss politisch neutral sein. 
    انگلیسی The king must be politically neutral.
  • Treffen wir uns an einem neutralen Ort. 
    انگلیسی Let's meet at a neutral place.
  • Das Land blieb während des Zweiten Weltkriegs neutral . 
    انگلیسی That country remained neutral throughout World War II.

مثال‌ها

ترجمه‌ها

ترجمه‌های neutral آلمانی


آلمانی neutral
انگلیسی neutral, impartial, unbiased, gender-neutral, neuter, uncharged
روسی нейтральный
اسپانیایی neutro, neutral
فرانسوی neutre
ترکی nötür, nötr, tarafsız, cinsiyetsiz
پرتغالی neutro
ایتالیایی neutro
رومانی neutru, imparțial
مجاری semleges
لهستانی neutralny, obojętny, nijaki
یونانی ουδέτερος
هلندی neutraal
چکی neutrální
سوئدی neutral, neutralt, oladdad
دانمارکی neutralt
ژاپنی 中性, 中立, 中立的
کاتالان neutre
فنلاندی neutraali, neutra
نروژی nøytral
باسکی neutro, neutrala
صربی neutralan
مقدونی неутрален
اسلوونیایی nevtralen, neutro, neodvisen
اسلواکی neutrálny
بوسنیایی neutralan
کرواتی neutralan
اوکراینی нейтральний, незаряджений
بلغاری неутрален
بلاروسی нейтральны
اندونزیایی netral, tak bermuatan, tanpa muatan, tidak memihak
ویتنامی trung tính, giống trung, không mang điện tích, không thiên vị, không tích điện, trung lập
ازبکی neytral, zaryadsiz, betaraf, o‘rta jins, o‘rta jinsli, xolis
هندی तटस्थ, आवेशहीन, चार्ज रहित, नपुंसक, निष्पक्ष
چینی 中性, 不带电, 中立的, 公正的, 未带电的
تایلندی เป็นกลาง, ไม่มีประจุ, นปุงสก, ไม่ลำเอียง
کره‌ای 중성, 공정한, 무전하, 전하가 없는, 중립적인
آذربایجانی neytral, orta cins, orta cinsli, yüksüz, şarjsız, tarafsız
گرجی ნეიტრალური, ნეიტრალი, საშუალო სქესის, უმუხტო
بنگالی আবেশহীন, চার্জহীন, নপুংসক, নিউট্রাল, নিরপক্ষ, নিরপেক্ষ, নিষ্পক্ষ
آلبانیایی asnjanës, i paanshëm, pa ngarkuar
مراتی तटस्थ, आवेशरहित, चार्जशून्य, नपुंसकलिंगी, निष्पक्ष
نپالی तटस्थ, आवेशरहित, चार्जरहित, नपुंसक, निर्पक्ष
تلگو ఆవేశరహిత, చార్జి లేని, తటస్థ, నపుంసక, నిరపక్ష, న్యూట్రల్
لتونیایی neitrāls, nekatrās dzimtes, nelādēts, neuzlādēts
تامیلی நடுநிலை, நபுஞ்சக, நியாயமான, நியூட்ரல், மின்னழுத்தம் இல்லாத, மின்னூட்டமற்ற
استونیایی neutraalne, kesksoost, laadimata, laenguta
ارمنی չեզոք, նեյտրալ, չբեռնված, չեզոք սեռի, չլիցքավորված
کردی nêtral, betaraf, neytral, şarjsiz
عبریנייטרלי
عربیمحايد
فارسیخنثی، بی‌طرف
اردوغیر جانبدار

neutral in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های neutral

  • nicht parteiisch oder voreingenommen, unparteiisch, unvoreingenommen
  • [Wissenschaft] elektrisch ungeladen, entladen, ungeladen, ausgeglichen
  • [Wissenschaft] weder sauer noch basisch, pH-Wert sieben, ausgeglichen
  • [Technik] mit keiner Größe beaufschlagt, ausgeglichen, ausgewogen, entspannt, unbeaufschlagt
  • [Sprache] sächlichen Geschlechts, sächlich

neutral in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه


اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
آلمانی - اندونزیایی
آلمانی - ویتنامی
آلمانی - ازبکی
آلمانی - هندی
آلمانی - چینی
آلمانی - تایلندی
آلمانی - کره‌ای
آلمانی - آذربایجانی
آلمانی - گرجی
آلمانی - بنگالی
آلمانی - آلبانیایی
آلمانی - مراتی
آلمانی - نپالی
آلمانی - تلگو
آلمانی - لتونیایی
آلمانی - تامیلی
آلمانی - استونیایی
آلمانی - ارمنی
آلمانی - کردی

صورت‌های صرف و مقایسه‌ای neutral

خلاصه‌ای از همه حالت‌های صرف و مقایسه صفت neutral در تمام جنس‌ها و حالت‌ها


صرف و مقایسه neutral به صورت جدول‌های صرف و مقایسه آنلاین با تمام اشکال قوی، ضعیف و مختلط ارائه می‌شود. این جداول به‌صورت واضح برای مفرد و جمع و در هر چهار حالت (نومیناتیو، گنیتیو، داتیو و آکوزاتیو) نمایش داده می‌شوند. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه neutral و neutral در دودن بیابید.

مقایسه و تفضیل صفت‌ها neutral

مثبت neutral
تفضیلی neutraler
برترین am neutralsten
  • مثبت: neutral
  • تفضیلی: neutraler
  • برترین: am neutralsten

صرف قوی neutral

مذکر مونث خنثی جمع
فاعل neutraler neutrale neutrales neutrale
مضاف‌الیه neutralen neutraler neutralen neutraler
داتیو neutralem neutraler neutralem neutralen
مفعولی neutralen neutrale neutrales neutrale
  • مذکر: neutraler, neutralen, neutralem, neutralen
  • مونث: neutrale, neutraler, neutraler, neutrale
  • خنثی: neutrales, neutralen, neutralem, neutrales
  • جمع: neutrale, neutraler, neutralen, neutrale

صرف ضعیف neutral

  • مذکر: der neutrale, des neutralen, dem neutralen, den neutralen
  • مونث: die neutrale, der neutralen, der neutralen, die neutrale
  • خنثی: das neutrale, des neutralen, dem neutralen, das neutrale
  • جمع: die neutralen, der neutralen, den neutralen, die neutralen

صرف مختلط neutral

  • مذکر: ein neutraler, eines neutralen, einem neutralen, einen neutralen
  • مونث: eine neutrale, einer neutralen, einer neutralen, eine neutrale
  • خنثی: ein neutrales, eines neutralen, einem neutralen, ein neutrales
  • جمع: keine neutralen, keiner neutralen, keinen neutralen, keine neutralen

نظرات



ورود

* جملات Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) مشمول شرایط ذخیره‌شده در آنجا هستند. این و مقاله مرتبط را می‌توانید از طریق لینک‌های زیر مشاهده کنید: Ärger um Botschafter, Streit über Kreuze, Neuer König

* جملات Tatoeba (tatoeba.org) تحت مجوز CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق این لینک‌ها پیدا کنید: 6615260, 340828, 10762936, 631494

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 31211, 31211, 31211, 31211, 31211