صرف و مقایسه صفت آلمانی irreal

صرف صفت irreal (غیرواقعی, نامعقول) از این اشکال مقایسه irreal,irrealer,am irrealsten استفاده می‌کند. پسوندهای مقایسه در حالت تفضیلی و عالی عبارتند از er/sten. صفت irreal هم می‌تواند به صورت وابسته پیش از اسم (با یا بدون حرف تعریف، در انواع صرف قوی، ضعیف و مختلط) و هم به صورت گزاره‌ای همراه با فعل به کار رود.در اینجا نه تنها می‌توانید irreal را صرف و مقایسه کنید، بلکه تمام صفت‌های آلمانی را نیز. نظرات ☆

مثبت

irreal

تفضیلی

irrealer

برترین

am irrealsten

B2 · صفت · مثبت · منظم · قابل مقایسه

irreal

irreal · irrealer · am irrealsten

unreal, fantastical

/iʁeˈaːl/ · /iʁeˈaːl/ · /iʁeˈaːlɐ/ · /iʁeˈaːlstən/

[Fachsprache] nicht real, nicht der Realität entsprechend oder mit ihr zusammenhängend; surreal; traumhaft; unrealistisch; nichtreal, unreal

» Ein Witz von einem Zimmer, in dem ein Einzelbett stand, bezogen mit Bettwäsche, die von einem so irrealen Weiß war, dass sie staunte. A joke about a room where there was a single bed, covered with bed linen that was of such an unreal white that she was astonished.

Werbung ausblenden

صرف قوی irreal بدون حرف تعریف یا ضمیر

مذکر

فاعل	irrealer
مضاف‌الیه	irrealen
داتیو	irrealem
مفعولی	irrealen

مونث

فاعل	irreale
مضاف‌الیه	irrealer
داتیو	irrealer
مفعولی	irreale

خنثی

فاعل	irreales
مضاف‌الیه	irrealen
داتیو	irrealem
مفعولی	irreales

جمع

فاعل	irreale
مضاف‌الیه	irrealer
داتیو	irrealen
مفعولی	irreale

PDF

صرف ضعیف

صرف ضعیف صفت irreal با حرف تعریف معین 'der' یا با ضمایری مانند 'dieser' و 'jener'

مذکر

فاعل	der	irreale
مضاف‌الیه	des	irrealen
داتیو	dem	irrealen
مفعولی	den	irrealen

مونث

فاعل	die	irreale
مضاف‌الیه	der	irrealen
داتیو	der	irrealen
مفعولی	die	irreale

خنثی

فاعل	das	irreale
مضاف‌الیه	des	irrealen
داتیو	dem	irrealen
مفعولی	das	irreale

جمع

فاعل	die	irrealen
مضاف‌الیه	der	irrealen
داتیو	den	irrealen
مفعولی	die	irrealen

صرف مختلط

صرف مختلط صفت irreal با حرف تعریف نامعین 'ein' یا با ضمایری مانند 'kein' و 'mein'

مذکر

فاعل	ein	irrealer
مضاف‌الیه	eines	irrealen
داتیو	einem	irrealen
مفعولی	einen	irrealen

مونث

فاعل	eine	irreale
مضاف‌الیه	einer	irrealen
داتیو	einer	irrealen
مفعولی	eine	irreale

خنثی

فاعل	ein	irreales
مضاف‌الیه	eines	irrealen
داتیو	einem	irrealen
مفعولی	ein	irreales

جمع

فاعل	keine	irrealen
مضاف‌الیه	keiner	irrealen
داتیو	keinen	irrealen
مفعولی	keine	irrealen

کاربرد گزاره‌ای

استفاده از irreal به عنوان گزاره

مفرد

مذ.	er	ist	irreal
مونث	sie	ist	irreal
خنثی	es	ist	irreal

جمع

sie	sind	irreal

مثال‌ها

جملات نمونه برای irreal

Ein Witz von einem Zimmer, in dem ein Einzelbett stand, bezogen mit Bettwäsche, die von einem so irrealen Weiß war, dass sie staunte.
A joke about a room where there was a single bed, covered with bed linen that was of such an unreal white that she was astonished.

مثال‌ها

ترجمه‌ها

ترجمه‌های irreal آلمانی

irreal

unreal, fantastical

иллюзорный, ирреальна, ирреальная, ирреально, ирреальное, ирреальный, нереальный

irreal, no real

irréel, irréelle

gerçek dışı, hayali

irreal, não real

irreale

ireal

irreális

nierealny, nerealny, nierealna, nierealne

ανύπαρκτος, εξωπραγματική, εξωπραγματικό, εξωπραγματικός, μη ρεαλιστικός

irreëel, onwerkelijk

ireální, nerealistický

irreal, oerhört

irreal, ureel

非現実的

irreal

epäreaalinen, epätodellinen

irreal, ureell

irrealan, nerealno, иреалан, иреална, иреално

иреална, иреално, ирреален, нестварен

irrealno, nerealno

ireálna, ireálne, ireálny

irrealan, neistinit

irealan, irealna, irealno, irrealan, nerealno

ірреальний, не реальний, ірреальна, ірреальне

иреален, иреална, иреално, ирреален, неистински

не рэальны, іррэальны, ірэальнае, ірэальная, ірэальны

tidak nyata

không thực tế

haqiqiy bo‘lmagan

अवास्तविक

不真实

ไม่จริง

비현실적인

gerçək olmayan

არ რეალური

অবাস্তব

ireal

अवास्तविक

అవాస్తవ

nereāls

உண்மையற்ற

ebareaalne

անիրական

ne rast

לא מציאותי

غير واقعي، غير حقيقي، غير حقيقية، غير واقعية

غیرواقعی، نامعقول

غیر حقیقی

irreal in dict.cc

ترجمه‌ها

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.

ورود

همه قهرمانان

معانی

معانی و مترادف‌های irreal

[Fachsprache] nicht real, nicht der Realität entsprechend oder mit ihr zusammenhängend, nichtreal, unreal, surreal, traumhaft, unrealistisch

irreal in openthesaurus.de

معانی مترادف‌ها

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه

صورت‌های صرف و مقایسه‌ای irreal

خلاصه‌ای از همه حالت‌های صرف و مقایسه صفت irreal در تمام جنس‌ها و حالت‌ها

صرف و مقایسه irreal به صورت جدول‌های صرف و مقایسه آنلاین با تمام اشکال قوی، ضعیف و مختلط ارائه می‌شود. این جداول به‌صورت واضح برای مفرد و جمع و در هر چهار حالت (نومیناتیو، گنیتیو، داتیو و آکوزاتیو) نمایش داده می‌شوند. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه irreal و irreal در دودن بیابید.

مقایسه و تفضیل صفت‌ها irreal

مثبت	irreal
تفضیلی	irrealer
برترین	am irrealsten

مثبت: irreal
تفضیلی: irrealer
برترین: am irrealsten

صرف قوی irreal

	مذکر	مونث	خنثی	جمع
فاعل	irrealer	irreale	irreales	irreale
مضاف‌الیه	irrealen	irrealer	irrealen	irrealer
داتیو	irrealem	irrealer	irrealem	irrealen
مفعولی	irrealen	irreale	irreales	irreale

مذکر: irrealer, irrealen, irrealem, irrealen
مونث: irreale, irrealer, irrealer, irreale
خنثی: irreales, irrealen, irrealem, irreales
جمع: irreale, irrealer, irrealen, irreale

صرف ضعیف irreal

مذکر: der irreale, des irrealen, dem irrealen, den irrealen
مونث: die irreale, der irrealen, der irrealen, die irreale
خنثی: das irreale, des irrealen, dem irrealen, das irreale
جمع: die irrealen, der irrealen, den irrealen, die irrealen

صرف مختلط irreal

مذکر: ein irrealer, eines irrealen, einem irrealen, einen irrealen
مونث: eine irreale, einer irrealen, einer irrealen, eine irreale
خنثی: ein irreales, eines irrealen, einem irrealen, ein irreales
جمع: keine irrealen, keiner irrealen, keinen irrealen, keine irrealen