صرف و مقایسه صفت آلمانی geknickt

صرف صفت geknickt (دلشکسته, ناامید) از این اشکال مقایسه geknickt,geknickter,am geknicktesten استفاده می‌کند. پسوندهای مقایسه در حالت تفضیلی و عالی عبارتند از er/esten. صفت geknickt هم می‌تواند به صورت وابسته پیش از اسم (با یا بدون حرف تعریف، در انواع صرف قوی، ضعیف و مختلط) و هم به صورت گزاره‌ای همراه با فعل به کار رود.در اینجا نه تنها می‌توانید geknickt را صرف و مقایسه کنید، بلکه تمام صفت‌های آلمانی را نیز. نظرات ☆

مثبت

geknickt

تفضیلی

geknickter

برترین

am geknicktesten

صفت · مثبت · منظم · قابل مقایسه

geknickt

geknickt · geknickter · am geknicktesten

dejected, disheartened, downcast

/ɡəˈknɪkt/ · /ɡəˈknɪkt/ · /ɡəˈknɪktɐ/ · /ɡəˈknɪkˌtɛstən/

niedergeschlagen und enttäuscht

» Er sieht irgendwie geknickt aus. He looks somehow downcast.

Werbung ausblenden

صرف قوی geknickt بدون حرف تعریف یا ضمیر

مذکر

فاعل	geknickter
مضاف‌الیه	geknickten
داتیو	geknicktem
مفعولی	geknickten

مونث

فاعل	geknickte
مضاف‌الیه	geknickter
داتیو	geknickter
مفعولی	geknickte

خنثی

فاعل	geknicktes
مضاف‌الیه	geknickten
داتیو	geknicktem
مفعولی	geknicktes

جمع

فاعل	geknickte
مضاف‌الیه	geknickter
داتیو	geknickten
مفعولی	geknickte

PDF

صرف ضعیف

صرف ضعیف صفت geknickt با حرف تعریف معین 'der' یا با ضمایری مانند 'dieser' و 'jener'

مذکر

فاعل	der	geknickte
مضاف‌الیه	des	geknickten
داتیو	dem	geknickten
مفعولی	den	geknickten

مونث

فاعل	die	geknickte
مضاف‌الیه	der	geknickten
داتیو	der	geknickten
مفعولی	die	geknickte

خنثی

فاعل	das	geknickte
مضاف‌الیه	des	geknickten
داتیو	dem	geknickten
مفعولی	das	geknickte

جمع

فاعل	die	geknickten
مضاف‌الیه	der	geknickten
داتیو	den	geknickten
مفعولی	die	geknickten

صرف مختلط

صرف مختلط صفت geknickt با حرف تعریف نامعین 'ein' یا با ضمایری مانند 'kein' و 'mein'

مذکر

فاعل	ein	geknickter
مضاف‌الیه	eines	geknickten
داتیو	einem	geknickten
مفعولی	einen	geknickten

مونث

فاعل	eine	geknickte
مضاف‌الیه	einer	geknickten
داتیو	einer	geknickten
مفعولی	eine	geknickte

خنثی

فاعل	ein	geknicktes
مضاف‌الیه	eines	geknickten
داتیو	einem	geknickten
مفعولی	ein	geknicktes

جمع

فاعل	keine	geknickten
مضاف‌الیه	keiner	geknickten
داتیو	keinen	geknickten
مفعولی	keine	geknickten

کاربرد گزاره‌ای

استفاده از geknickt به عنوان گزاره

مفرد

مذ.	er	ist	geknickt
مونث	sie	ist	geknickt
خنثی	es	ist	geknickt

جمع

sie	sind	geknickt

مثال‌ها

جملات نمونه برای geknickt

Er sieht irgendwie geknickt aus.
He looks somehow downcast.
Du sollst das geknickte Rohr nicht brechen und den glimmenden Docht nicht löschen.
You should not break the bent pipe and not extinguish the glowing wick.

مثال‌ها

ترجمه‌ها

ترجمه‌های geknickt آلمانی

geknickt

dejected, disheartened, downcast

подавленный, разочарованный

deprimido, desanimado

abattu, déçu

moralsiz, üzgün

abatido, desapontado

abbattuto, deluso

deprimat, descurajat

csüggedt, letargikus

przygnębiony, zawiedziony

απογοητευμένος, καταβεβλημένος

neerslachtig, ontgoocheld

skleslý, zklamaný

besviken, nedslagen

nedslået, skuffet

失望した, 落胆した

decebut, desanimat

masentunut, pettynyt

nedstemt, skuffet

deprimitu, haserre

pobijen, razočaran

потиснат, разочаран

potrt, razočaran

sklamaný, skleslý

pobjegao, razočaran

pobjednički, razočaran

засмучений, розчарований

потиснат, разочарован

засмучаны, разачараваны

kecewa, murung

chán nản, thất vọng

xafa

निराश, हताश

失望的, 沮丧的

ท้อแท้, ผิดหวัง

실망한, 좌절한

kədərli, məyus

დამწუხრებული

নিরাশ, হতাশ

i dëshpëruar, i mërzitur

निराश, हताश

దుఃఖిత, నిరాశ

nomākts, vīlies

நிராசமான

masendunud, pettunud

հիասթափված, հուսահատված

uzgun

מאוכזב، מדוכא

محبط، مكتئب

دلشکسته، ناامید

اداس، مایوس

geknickt in dict.cc

ترجمه‌ها

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.

ورود

همه قهرمانان

معانی

معانی و مترادف‌های geknickt

niedergeschlagen und enttäuscht

معانی مترادف‌ها

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه

صورت‌های صرف و مقایسه‌ای geknickt

خلاصه‌ای از همه حالت‌های صرف و مقایسه صفت geknickt در تمام جنس‌ها و حالت‌ها

صرف و مقایسه geknickt به صورت جدول‌های صرف و مقایسه آنلاین با تمام اشکال قوی، ضعیف و مختلط ارائه می‌شود. این جداول به‌صورت واضح برای مفرد و جمع و در هر چهار حالت (نومیناتیو، گنیتیو، داتیو و آکوزاتیو) نمایش داده می‌شوند. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه geknickt و geknickt در دودن بیابید.

مقایسه و تفضیل صفت‌ها geknickt

مثبت	geknickt
تفضیلی	geknickter
برترین	am geknicktesten

مثبت: geknickt
تفضیلی: geknickter
برترین: am geknicktesten

صرف قوی geknickt

	مذکر	مونث	خنثی	جمع
فاعل	geknickter	geknickte	geknicktes	geknickte
مضاف‌الیه	geknickten	geknickter	geknickten	geknickter
داتیو	geknicktem	geknickter	geknicktem	geknickten
مفعولی	geknickten	geknickte	geknicktes	geknickte

مذکر: geknickter, geknickten, geknicktem, geknickten
مونث: geknickte, geknickter, geknickter, geknickte
خنثی: geknicktes, geknickten, geknicktem, geknicktes
جمع: geknickte, geknickter, geknickten, geknickte

صرف ضعیف geknickt

مذکر: der geknickte, des geknickten, dem geknickten, den geknickten
مونث: die geknickte, der geknickten, der geknickten, die geknickte
خنثی: das geknickte, des geknickten, dem geknickten, das geknickte
جمع: die geknickten, der geknickten, den geknickten, die geknickten

صرف مختلط geknickt

مذکر: ein geknickter, eines geknickten, einem geknickten, einen geknickten
مونث: eine geknickte, einer geknickten, einer geknickten, eine geknickte
خنثی: ein geknicktes, eines geknickten, einem geknickten, ein geknicktes
جمع: keine geknickten, keiner geknickten, keinen geknickten, keine geknickten