صرف و مقایسه صفت آلمانی wäg
صرف صفت wäg (غایب, ناپدید) از این اشکال مقایسه wäg,wäger,am wägsten استفاده میکند. پسوندهای مقایسه در حالت تفضیلی و عالی عبارتند از er/sten. صفت wäg هم میتواند به صورت وابسته پیش از اسم (با یا بدون حرف تعریف، در انواع صرف قوی، ضعیف و مختلط) و هم به صورت گزارهای همراه با فعل به کار رود.در اینجا نه تنها میتوانید wäg را صرف و مقایسه کنید، بلکه تمام صفتهای آلمانی را نیز. نظرات ☆
wäg
wäger
am wägsten
صرف قوی wäg بدون حرف تعریف یا ضمیر
مذکر
| فاعل | wäger |
|---|---|
| مضافالیه | wägen |
| داتیو | wägem |
| مفعولی | wägen |
مونث
| فاعل | wäge |
|---|---|
| مضافالیه | wäger |
| داتیو | wäger |
| مفعولی | wäge |
خنثی
| فاعل | wäges |
|---|---|
| مضافالیه | wägen |
| داتیو | wägem |
| مفعولی | wäges |
جمع
| فاعل | wäge |
|---|---|
| مضافالیه | wäger |
| داتیو | wägen |
| مفعولی | wäge |
صرف ضعیف
صرف ضعیف صفت wäg با حرف تعریف معین 'der' یا با ضمایری مانند 'dieser' و 'jener'
مذکر
| فاعل | der | wäge |
|---|---|---|
| مضافالیه | des | wägen |
| داتیو | dem | wägen |
| مفعولی | den | wägen |
مونث
| فاعل | die | wäge |
|---|---|---|
| مضافالیه | der | wägen |
| داتیو | der | wägen |
| مفعولی | die | wäge |
خنثی
| فاعل | das | wäge |
|---|---|---|
| مضافالیه | des | wägen |
| داتیو | dem | wägen |
| مفعولی | das | wäge |
جمع
| فاعل | die | wägen |
|---|---|---|
| مضافالیه | der | wägen |
| داتیو | den | wägen |
| مفعولی | die | wägen |
صرف مختلط
صرف مختلط صفت wäg با حرف تعریف نامعین 'ein' یا با ضمایری مانند 'kein' و 'mein'
مذکر
| فاعل | ein | wäger |
|---|---|---|
| مضافالیه | eines | wägen |
| داتیو | einem | wägen |
| مفعولی | einen | wägen |
مونث
| فاعل | eine | wäge |
|---|---|---|
| مضافالیه | einer | wägen |
| داتیو | einer | wägen |
| مفعولی | eine | wäge |
خنثی
| فاعل | ein | wäges |
|---|---|---|
| مضافالیه | eines | wägen |
| داتیو | einem | wägen |
| مفعولی | ein | wäges |
جمع
| فاعل | keine | wägen |
|---|---|---|
| مضافالیه | keiner | wägen |
| داتیو | keinen | wägen |
| مفعولی | keine | wägen |
کاربرد گزارهای
استفاده از wäg به عنوان گزاره
مفرد
| مذ. | er | ist | wäg |
|---|---|---|---|
| مونث | sie | ist | wäg |
| خنثی | es | ist | wäg |
جمع
| sie | sind | wäg | |
ترجمهها
ترجمههای wäg آلمانی
-
wäg
gone, missing
отсутствующий, пропавший
ausente, desaparecido
disparu, parti
kaybolmuş, yok
ausente, desaparecido
assente, scomparso
absent, dispărut
eltűnt, hiányzó
nieobecny, zaginiony
απών, εξαφανισμένος
verdwenen, weg
nepřítomný, zmizelý
borta, försvunnen
forsvundet, væk
なくなった, 不在
absent, desaparegut
kadonnut, poissa
borte, forsvunnet
desagertuta, galdu
nestao, odsutan
изгубен, недостасува
izginil, odsoten
neprítomný, zmiznutý
nestao, odsutan
nestao, odsutan
відсутній, зниклий
изчезнал, отсъстващ
адсутны, зніклы
hilang, tidak ada
không còn, mất
yo'q, yo'qolgan
गायब, लापता
不在, 消失
หาย, ไม่อยู่
사라진, 없다
itmiş, yox
არ არის, დაკარგული
অনুপস্থিত, লাপতা
i munguar, zhdukur
गहाळ, गायब
गायब, हराएको
లేకపోయిన, లేదు
neesošs, pazudis
இல்லை, காணாமல் போன
kadunud, puudub
կորացած, վերացել
nehatin, wenda
חסר، נעלם
غائب، مفقود
غایب، ناپدید
غائب، گم
wäg in dict.cc
ترجمهها
همکاری کنید
به ما کمک کن و با افزودن ورودیهای جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی میتوانی از این وبسایت بدون تبلیغات استفاده کنی.
 |
ورود |
معانی
معانی و مترادفهای wägفرهنگها
همه فرهنگهای لغت ترجمه
اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
آلمانی - اندونزیایی
آلمانی - ویتنامی
آلمانی - ازبکی
آلمانی - هندی
آلمانی - چینی
آلمانی - تایلندی
آلمانی - کرهای
آلمانی - آذربایجانی
آلمانی - گرجی
آلمانی - بنگالی
آلمانی - آلبانیایی
آلمانی - مراتی
آلمانی - نپالی
آلمانی - تلگو
آلمانی - لتونیایی
آلمانی - تامیلی
آلمانی - استونیایی
آلمانی - ارمنی
آلمانی - کردی
صورتهای صرف و مقایسهای wäg
خلاصهای از همه حالتهای صرف و مقایسه صفت wäg در تمام جنسها و حالتها
صرف و مقایسه wäg به صورت جدولهای صرف و مقایسه آنلاین با تمام اشکال قوی، ضعیف و مختلط ارائه میشود. این جداول بهصورت واضح برای مفرد و جمع و در هر چهار حالت (نومیناتیو، گنیتیو، داتیو و آکوزاتیو) نمایش داده میشوند. اطلاعات بیشتر را میتوانید در ویکیواژه wäg و wäg در دودن بیابید.
مقایسه و تفضیل صفتها wäg
| مثبت | wäg |
|---|---|
| تفضیلی | wäger |
| برترین | am wägsten |
- مثبت: wäg
- تفضیلی: wäger
- برترین: am wägsten
صرف قوی wäg
| مذکر | مونث | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| فاعل | wäger | wäge | wäges | wäge |
| مضافالیه | wägen | wäger | wägen | wäger |
| داتیو | wägem | wäger | wägem | wägen |
| مفعولی | wägen | wäge | wäges | wäge |
- مذکر: wäger, wägen, wägem, wägen
- مونث: wäge, wäger, wäger, wäge
- خنثی: wäges, wägen, wägem, wäges
- جمع: wäge, wäger, wägen, wäge
صرف ضعیف wäg
- مذکر: der wäge, des wägen, dem wägen, den wägen
- مونث: die wäge, der wägen, der wägen, die wäge
- خنثی: das wäge, des wägen, dem wägen, das wäge
- جمع: die wägen, der wägen, den wägen, die wägen
صرف مختلط wäg
- مذکر: ein wäger, eines wägen, einem wägen, einen wägen
- مونث: eine wäge, einer wägen, einer wägen, eine wäge
- خنثی: ein wäges, eines wägen, einem wägen, ein wäges
- جمع: keine wägen, keiner wägen, keinen wägen, keine wägen