صرف و مقایسه صفت آلمانی filigran

---

• Sie vertieft sich wieder in die filigranen blauen Stickereien der Tischdecke. 
   She immerses herself again in the delicate blue embroideries of the tablecloth.
• Es handelt sich also um eine psychologische Erzählung mit filigraner innerlicher Schwermut. 
   It is therefore a psychological narrative with filigree inner melancholy.
• In der Halle steht ein massiver Eisenblock, der heute als Sockel für die filigrane Skulptur dient. 
   In the hall stands a massive iron block that today serves as a base for the filigree sculpture.

---

مثال‌ها

---

filigran

 delicate, fine, intricate, filigree

 филигранный, изящный, тонкий

 delicado, filigrano, filigrana, fino

 filigrane, délicat, très fin

 ince, zarif

 delicado, filigrana, filigrano, fino

 sottile, filigranato, delicato, filigrano

 foarte fin, subțire

 filigrán, finom, aprólékos

 filigranowy, delikatny

 φιλιγκράν, εξαιρετικός, λεπτός

 delicaat, filigraan, fijn

 filigránní, jemný, nádherný, precizní

 av filigrantyp, delikat, fin, fint, i filigranstil

 delikat, fint

 繊細な, フィリグラン, 細かい, 細工された

 filigrà, fins, molt fi

 filigraani, herkkä, hienovarainen

 delikat, finslig, fint

 filigrano, fin, xehetasun

 filigranski, delikatan, sitan, veoma fino

 многу фино, филигран, филигрански, фино

 filigranski, fino, izjemno fino

 filigránne, filigránny, jemný, precízny

 filigranski, fino, vrlo fino

 filigranski, fino, vrlo fino

 філігранний, делікатний, тонкий

 филигранен, деликатен

 філігранны, далікатны, тонкі

 berfiligri, halus, rinci

 tinh xảo, tinh tế

 filigranli, filigri bilan ishlangan, nozik

 जालीदार, नाजुक, फिलिग्री से बना, सूक्ष्म

 精致, 精致的, 纤细, 花丝制的

 ประณีต, ทำด้วยฟิลิเกร, บอบบาง

 정교한, 섬세한, 필리그리로 만든

 filigranla hazırlanan, filigranlı, incə, zərif

 ფილიგრანული, ფაქიზი

 জালিযুক্ত, নাজুক, ফিলিগ্রি দিয়ে তৈরি, সূক্ষ্ম

 delikat, i hollë, me filigran

 जाळीदार, नाजुक, फिलिग्रीने बनलेले

 जालीदार, नाजुक, फिलिग्रीबाट बनेको

 జాలిలాంటి, నాజూకు, ఫిలిగ్రీతో తయారు చేసిన

 delikāts, filigrāna veidots, filigrāns, smalks

 நுட்பமான, நுணுக்கமான, பிளிகிரியால் செய்யப்பட்ட

 filigraani valmistatud, filigraanne, peen, õrn

 նուրբ, ֆիլիգրանաձև, ֆիլիգրանով պատրաստված

 filigranê çêkirî, nazik

דק، עדין

دقيق، رقيق، رفيع، معقد

ظریف، باریک، بسیار ظریف، ریز، نخبه

نرم، باریک، بہت باریک، خفیہ

---

filigran in dict.cc

---

ترجمه‌ها 

همکاری کنید

---

همه قهرمانان 

---

• aus Filigran bestehend
• filigranähnliche Formen aufweisend, ätherisch, dünn, fein, fragil, grazil
• sehr fein, feingliedrig, ätherisch, dünn, fein, fragil, grazil

---

filigran in openthesaurus.de

---

معانی  مترادف‌ها 

---

اول آلمانی
اولین ترجمه

---

آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
آلمانی - اندونزیایی
آلمانی - ویتنامی
آلمانی - ازبکی
آلمانی - هندی
آلمانی - چینی
آلمانی - تایلندی
آلمانی - کره‌ای
آلمانی - آذربایجانی
آلمانی - گرجی
آلمانی - بنگالی
آلمانی - آلبانیایی
آلمانی - مراتی
آلمانی - نپالی
آلمانی - تلگو
آلمانی - لتونیایی
آلمانی - تامیلی
آلمانی - استونیایی
آلمانی - ارمنی
آلمانی - کردی