صرف و مقایسه صفت آلمانی irdisch

صرف صفت irdisch (زمینی, مادی) از این اشکال مقایسه irdisch,irdischer,am irdischsten استفاده می‌کند. پسوندهای مقایسه در حالت تفضیلی و عالی عبارتند از er/sten. صفت irdisch هم می‌تواند به صورت وابسته پیش از اسم (با یا بدون حرف تعریف، در انواع صرف قوی، ضعیف و مختلط) و هم به صورت گزاره‌ای همراه با فعل به کار رود.در اینجا نه تنها می‌توانید irdisch را صرف و مقایسه کنید، بلکه تمام صفت‌های آلمانی را نیز. نظرات ☆

مثبت

irdisch

تفضیلی

irdischer

برترین

am irdischsten

صفت · مثبت · منظم · قابل مقایسه

irdisch

irdisch · irdischer · am irdischsten

earthly, terrestrial, mundane

/ˈɪʁdɪʃ/ · /ˈɪʁdɪʃ/ · /ˈɪʁdɪʃɐ/ · /ˈɪʁdɪʃstən/

erdgebunden, zu dieser Welt gehörig; zur Erde gehörig, auf der Erde befindlich; diesseitig, terrestrisch

» Irdische Begebenheiten haben irdische Ursachen. Earthly events have earthly causes.

Werbung ausblenden

صرف قوی irdisch بدون حرف تعریف یا ضمیر

مذکر

فاعل	irdischer
مضاف‌الیه	irdischen
داتیو	irdischem
مفعولی	irdischen

مونث

فاعل	irdische
مضاف‌الیه	irdischer
داتیو	irdischer
مفعولی	irdische

خنثی

فاعل	irdisches
مضاف‌الیه	irdischen
داتیو	irdischem
مفعولی	irdisches

جمع

فاعل	irdische
مضاف‌الیه	irdischer
داتیو	irdischen
مفعولی	irdische

PDF

صرف ضعیف

صرف ضعیف صفت irdisch با حرف تعریف معین 'der' یا با ضمایری مانند 'dieser' و 'jener'

مذکر

فاعل	der	irdische
مضاف‌الیه	des	irdischen
داتیو	dem	irdischen
مفعولی	den	irdischen

مونث

فاعل	die	irdische
مضاف‌الیه	der	irdischen
داتیو	der	irdischen
مفعولی	die	irdische

خنثی

فاعل	das	irdische
مضاف‌الیه	des	irdischen
داتیو	dem	irdischen
مفعولی	das	irdische

جمع

فاعل	die	irdischen
مضاف‌الیه	der	irdischen
داتیو	den	irdischen
مفعولی	die	irdischen

صرف مختلط

صرف مختلط صفت irdisch با حرف تعریف نامعین 'ein' یا با ضمایری مانند 'kein' و 'mein'

مذکر

فاعل	ein	irdischer
مضاف‌الیه	eines	irdischen
داتیو	einem	irdischen
مفعولی	einen	irdischen

مونث

فاعل	eine	irdische
مضاف‌الیه	einer	irdischen
داتیو	einer	irdischen
مفعولی	eine	irdische

خنثی

فاعل	ein	irdisches
مضاف‌الیه	eines	irdischen
داتیو	einem	irdischen
مفعولی	ein	irdisches

جمع

فاعل	keine	irdischen
مضاف‌الیه	keiner	irdischen
داتیو	keinen	irdischen
مفعولی	keine	irdischen

کاربرد گزاره‌ای

استفاده از irdisch به عنوان گزاره

مفرد

مذ.	er	ist	irdisch
مونث	sie	ist	irdisch
خنثی	es	ist	irdisch

جمع

sie	sind	irdisch

مثال‌ها

جملات نمونه برای irdisch

Irdische Begebenheiten haben irdische Ursachen.
Earthly events have earthly causes.
Die irdische Schwerkraft ist nicht überall dieselbe.
The earthly gravity is not the same everywhere.
Ringsum erblüht unser Garten, ein glanzvolles irdisches Paradies.
All around, our garden blooms, a glorious earthly paradise.
Die Hauptbestandteile der irdischen Atmosphäre sind Stickstoff und Sauerstoff.
The main components of the Earth's atmosphere are nitrogen and oxygen.
Die einzige dauerhafte Form irdischer Glückseligkeit liegt im Bewusstsein der Produktivität.
The only lasting form of earthly bliss lies in the awareness of productivity.

مثال‌ها

ترجمه‌ها

ترجمه‌های irdisch آلمانی

irdisch

earthly, terrestrial, mundane

земной, мирской

terrenal, mundano, terrestre

mondain, terrestre

dünya ile ilgili, dünya üzerindeki, yeryüzüne ait

mundano, terreno

terreno, mondano, mundano

pământesc, terestru

földi, világi

ziemski, przyziemny, ziemny

γαιώδης, επίγειος, κοσμικός

aards, werelds

světský, pozemský, zemský

jordisk, världslig

jordisk, verdslig

地上的, 世俗の, 地球の

terrenal, mundà

maallinen, maapallon, maapohjainen

jordisk

lurreko, lurrean, lurrekin lotuta

svetski, zemaljski

земен, световен

zemeljski, svetni

svetský, pozemsko, zemský

svjetovni, zemaljski

земний, світський

земен, светски, свързан със земята

земны, зямны, свецкі

duniawi, terestrial

trái đất, trần thế

yer yuzli, yerga oid

स्थलीय, पृथ्वी-सम्बन्धी

地球的, 尘世的, 陆地的

ทางโลก, พื้นโลก

지상의, 세속적인, 지구의

yerüstü

დედამიწიერი, მიწიერი

পৃথিবী-সংক্রান্ত, পৃথিবীবিষয়ক

tokësor

स्थलीय, पृथ्वी-संबंधी

स्थलीय

భూమి సంబంధి, భౌతిక

pasaulīgs, terestrālais

உலகியல், பூமி சார்ந்த

maapealne, maise

աշխարհիկ, երկրային

erdî, zemînî

ארצי

دنيوي، أرضي

زمینی، مادی

ارضی، دنیاوی

irdisch in dict.cc

ترجمه‌ها

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.

ورود

همه قهرمانان

معانی

معانی و مترادف‌های irdisch

erdgebunden, zu dieser Welt gehörig, diesseitig
zur Erde gehörig, auf der Erde befindlich, terrestrisch

irdisch in openthesaurus.de

معانی مترادف‌ها

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه

صورت‌های صرف و مقایسه‌ای irdisch

خلاصه‌ای از همه حالت‌های صرف و مقایسه صفت irdisch در تمام جنس‌ها و حالت‌ها

صرف و مقایسه irdisch به صورت جدول‌های صرف و مقایسه آنلاین با تمام اشکال قوی، ضعیف و مختلط ارائه می‌شود. این جداول به‌صورت واضح برای مفرد و جمع و در هر چهار حالت (نومیناتیو، گنیتیو، داتیو و آکوزاتیو) نمایش داده می‌شوند. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه irdisch و irdisch در دودن بیابید.

مقایسه و تفضیل صفت‌ها irdisch

مثبت	irdisch
تفضیلی	irdischer
برترین	am irdischsten

مثبت: irdisch
تفضیلی: irdischer
برترین: am irdischsten

صرف قوی irdisch

	مذکر	مونث	خنثی	جمع
فاعل	irdischer	irdische	irdisches	irdische
مضاف‌الیه	irdischen	irdischer	irdischen	irdischer
داتیو	irdischem	irdischer	irdischem	irdischen
مفعولی	irdischen	irdische	irdisches	irdische

مذکر: irdischer, irdischen, irdischem, irdischen
مونث: irdische, irdischer, irdischer, irdische
خنثی: irdisches, irdischen, irdischem, irdisches
جمع: irdische, irdischer, irdischen, irdische

صرف ضعیف irdisch

مذکر: der irdische, des irdischen, dem irdischen, den irdischen
مونث: die irdische, der irdischen, der irdischen, die irdische
خنثی: das irdische, des irdischen, dem irdischen, das irdische
جمع: die irdischen, der irdischen, den irdischen, die irdischen

صرف مختلط irdisch

مذکر: ein irdischer, eines irdischen, einem irdischen, einen irdischen
مونث: eine irdische, einer irdischen, einer irdischen, eine irdische
خنثی: ein irdisches, eines irdischen, einem irdischen, ein irdisches
جمع: keine irdischen, keiner irdischen, keinen irdischen, keine irdischen