صرف و مقایسه صفت آلمانی einfach

صرف صفت einfach (ساده, آسان) از این اشکال مقایسه einfach,einfacher,am einfachsten استفاده می‌کند. پسوندهای مقایسه در حالت تفضیلی و عالی عبارتند از er/sten. صفت einfach هم می‌تواند به صورت وابسته پیش از اسم (با یا بدون حرف تعریف، در انواع صرف قوی، ضعیف و مختلط) و هم به صورت گزاره‌ای همراه با فعل به کار رود.در اینجا نه تنها می‌توانید einfach را صرف و مقایسه کنید، بلکه تمام صفت‌های آلمانی را نیز. نظرات

مثبت
einfach
تفضیلی
einfacher
برترین
am einfachsten

A1 · صفت · مثبت · منظم · قابل مقایسه

einfach

einfach · einfacher · am einfachsten

انگلیسی simple, easy, plain, simply, straightforward, ordinary, single

/ˈaɪn.fax/ · /ˈaɪn.fax/ · /ˈaɪn.faxɐ/ · /ˈaɪn.fax.stən/

[…, Wissenschaft] nicht schwierig; nicht wiederholt; ganz simpel; leicht, einmal, anspruchslos, gewöhnlich

» Das ist einfach . انگلیسی It's easy.

صرف قوی einfach بدون حرف تعریف یا ضمیر

مذکر

فاعل einfacher
مضاف‌الیه einfachen
داتیو einfachem
مفعولی einfachen

مونث

فاعل einfache
مضاف‌الیه einfacher
داتیو einfacher
مفعولی einfache

خنثی

فاعل einfaches
مضاف‌الیه einfachen
داتیو einfachem
مفعولی einfaches

جمع

فاعل einfache
مضاف‌الیه einfacher
داتیو einfachen
مفعولی einfache

PDF

صرف ضعیف

صرف ضعیف صفت einfach با حرف تعریف معین 'der' یا با ضمایری مانند 'dieser' و 'jener'


مذکر

فاعل dereinfache
مضاف‌الیه deseinfachen
داتیو demeinfachen
مفعولی deneinfachen

مونث

فاعل dieeinfache
مضاف‌الیه dereinfachen
داتیو dereinfachen
مفعولی dieeinfache

خنثی

فاعل daseinfache
مضاف‌الیه deseinfachen
داتیو demeinfachen
مفعولی daseinfache

جمع

فاعل dieeinfachen
مضاف‌الیه dereinfachen
داتیو deneinfachen
مفعولی dieeinfachen

صرف مختلط

صرف مختلط صفت einfach با حرف تعریف نامعین 'ein' یا با ضمایری مانند 'kein' و 'mein'


مذکر

فاعل eineinfacher
مضاف‌الیه eineseinfachen
داتیو einemeinfachen
مفعولی eineneinfachen

مونث

فاعل eineeinfache
مضاف‌الیه einereinfachen
داتیو einereinfachen
مفعولی eineeinfache

خنثی

فاعل eineinfaches
مضاف‌الیه eineseinfachen
داتیو einemeinfachen
مفعولی eineinfaches

جمع

فاعل keineeinfachen
مضاف‌الیه keinereinfachen
داتیو keineneinfachen
مفعولی keineeinfachen

کاربرد گزاره‌ای

استفاده از einfach به عنوان گزاره


مفرد

مذ.eristeinfach
مونثsieisteinfach
خنثیesisteinfach

جمع

siesindeinfach

مثال‌ها

جملات نمونه برای einfach


  • Das ist einfach . 
    انگلیسی It's easy.
  • Bilde bitte einfache Sätze. 
    انگلیسی Please create simple sentences.
  • Die arabische Sprache ist einfach . 
    انگلیسی The Arabic language is simple.
  • Er ist ein einfacher Apotheker. 
    انگلیسی He is a simple pharmacist.
  • Die Frage des Lehrers ist sehr einfach . 
    انگلیسی The teacher's question is very simple.
  • Aktivität ist der einfache , Abenteuer der besondere Weg zum Glück. 
    انگلیسی Activity is the simple, adventure is the special way to happiness.
  • Glaub mir einfach . 
    انگلیسی Just take my word for it.

مثال‌ها

ترجمه‌ها

ترجمه‌های einfach آلمانی


آلمانی einfach
انگلیسی simple, easy, plain, simply, straightforward, ordinary, single
روسی простой, несложный, элементарный, легкий, незамысловатый, рядовой, незначительный, обычный
اسپانیایی simple, fácil, sencillo, común, frugal, humilde, modesto
فرانسوی simple, facile, ordinaire, quelconque, sans importance
ترکی basit, sade, kolay, olağan, sıradan, önemsiz, sadece
پرتغالی simples, fácil, comum
ایتالیایی semplice, facile, comune, non importante, normale, unico
رومانی simplu, ușor, neimportant, obișnuit
مجاری egyszerű, könnyű, jelentéktelen, rendes, szokásos
لهستانی prosty, łatwy, nieistotny, zwykły
یونانی απλός, εύκολος, ασήμαντος, λιτός, συνηθισμένος
هلندی eenvoudig, simpel, enkel, gewoon, gewoonweg, onbelangrijk
چکی jednoduchý, snadný, běžný, nepodstatný, obyčejný, prostý, skromný
سوئدی enkel, lätt, enkelt, oviktig, simpel, vanlig
دانمارکی enkelt, almindelig, let, nem, simpel, simpelt, uvigtig
ژاپنی 単純な, 簡単, 簡単な, シンプル, 一介の, 一般的な, 普通の, 脆くも
کاتالان simple, fàcil, comú, habitual, humil, modest, poc important
فنلاندی yksinkertainen, helppo, ei erityinen, epäolennainen, tavallinen, vaatimaton
نروژی enkel, lett, enkelt, simpel, uviktig, vanlig
باسکی sinple, erraza, garrantzirik gabe, ohiko
صربی jednostavan, lako, jednostavno, običan, једноставан
مقدونی едноставен, обичен, лесен, неважен, недосаден
اسلوونیایی enostaven, preprost, navaden, nepomemben
اسلواکی jednoduchý, bežný, nenáročný, nepodstatný, ľahký
بوسنیایی jednostavno, lako, jednostavan, nevažan, običan
کرواتی jednostavno, lako, jednostavan, nevažan, običan
اوکراینی просто, легко, звичайний, не особливий, неважливий, простий
بلغاری прост, лесен, лесно, не особено, неважен, обикновен, опростен, просто
بلاروسی просты, адзіночны, звычайны, незначны, няособлівы, няпросты, няскладаны
اندونزیایی sederhana, biasa, mudah, sekali pakai, sepele, tidak penting, tidak terlalu, umum
ویتنامی đơn giản, bình thường, dễ dàng, không quan trọng, không đáng kể, không đặc biệt, mộc mạc, một lần
ازبکی oddiy, ahamiyatsiz, arzimas, bir martalik, odatdagi, odatiy, sodda, xususan emas
هندی साधारण, आम, आसान, एक बार, खास नहीं, तुच्छ, महत्त्वहीन, सरल
چینی 简单, 一次性, 不重要, 容易, 平常, 并不特别, 无关紧要, 普通
تایلندی ธรรมดา, เรียบง่าย, ครั้งเดียว, ง่าย, ปกติ, เล็กน้อย, ไม่ค่อยพิเศษ, ไม่สำคัญ
کره‌ای 단순한, 그다지 특별하지 않다, 보통의, 사소한, 소박한, 쉬운, 평범한, 하찮은
آذربایجانی sadə, adi, asan, bir dəfəlik, sıradan, xüsusən deyil, önəmsiz, əhəmiyyətsiz
گرجی ადვილი, არ განსაკუთრებული, არამნიშვნელოვანი, ერთიჯერადი, მარტივი, საშუალო, უბრალო, უმნიშვნელო
بنگالی সরল, একবার, গুরুত্বহীন, তুচ্ছ, বিশেষ করে নয়, সহজ, সাদামাটা, সাধারণ
آلبانیایی thjeshtë, i papërfillshëm, i parëndësishëm, i përbashkët, i thjeshtë, jo shumë, lehtë, një herë
مراتی साधारण, एकदाच, खास नाही, तुच्छ, महत्त्वहीन, सरळ, साधा, सामान्य
نپالی सरल, साधारण, आसान, एक पटक, तुच्छ, महत्त्वहीन, विशेषतः होइन, सादा
تلگو సాధారణ, అల్పమైన, ఒకసారి, ప్రత్యేకంగా కాదు, ప్రాధాన్యం లేని, సాదా, సాధారణమైన, సులభం
لتونیایی vienkāršs, ikdienišķs, mazsvarīgs, ne īpaši, nebūtisks, parasts, viegls, vienreizējs
تامیلی அற்பமான, எளிது, எளிமையான, எளிய, ஒருமுறை, சாதாரண, சாதாரணமான, பொது
استونیایی lihtne, ebaoluline, mitte eriti, tavaline, tavapärane, tühine, ühekordne
ارمنی պարզ, սովորական, անկարևոր, աննշան, հեշտ, միանգամյա, ոչ հատուկ
کردی sade, adî, bênirx, hêsan, ne girîng, ne taybetî, yekcar
عبریפשוט، לא חשוב، רגיל
عربیبسيط، سهل، عادي، غير مهم، ببساطه
فارسیساده، آسان، بی‌اهمیت، راحت، معمولی
اردوآسان، سادہ، عام، غیر اہم

einfach in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های einfach

  • nicht schwierig, leicht, trivial, ganz simpel
  • nicht wiederholt, einmal
  • nicht aufwändig, luxuriös, anspruchslos, bescheiden, genügsam, schlicht, unscheinbar
  • nicht besonders, gewöhnlich, gewöhnlich, unspektakulär
  • [Wissenschaft] ohne nichttriviale Normalteiler, trivial
  • ...

einfach in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه


اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
آلمانی - اندونزیایی
آلمانی - ویتنامی
آلمانی - ازبکی
آلمانی - هندی
آلمانی - چینی
آلمانی - تایلندی
آلمانی - کره‌ای
آلمانی - آذربایجانی
آلمانی - گرجی
آلمانی - بنگالی
آلمانی - آلبانیایی
آلمانی - مراتی
آلمانی - نپالی
آلمانی - تلگو
آلمانی - لتونیایی
آلمانی - تامیلی
آلمانی - استونیایی
آلمانی - ارمنی
آلمانی - کردی

صورت‌های صرف و مقایسه‌ای einfach

خلاصه‌ای از همه حالت‌های صرف و مقایسه صفت einfach در تمام جنس‌ها و حالت‌ها


صرف و مقایسه einfach به صورت جدول‌های صرف و مقایسه آنلاین با تمام اشکال قوی، ضعیف و مختلط ارائه می‌شود. این جداول به‌صورت واضح برای مفرد و جمع و در هر چهار حالت (نومیناتیو، گنیتیو، داتیو و آکوزاتیو) نمایش داده می‌شوند. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه einfach و einfach در دودن بیابید.

مقایسه و تفضیل صفت‌ها einfach

مثبت einfach
تفضیلی einfacher
برترین am einfachsten
  • مثبت: einfach
  • تفضیلی: einfacher
  • برترین: am einfachsten

صرف قوی einfach

مذکر مونث خنثی جمع
فاعل einfacher einfache einfaches einfache
مضاف‌الیه einfachen einfacher einfachen einfacher
داتیو einfachem einfacher einfachem einfachen
مفعولی einfachen einfache einfaches einfache
  • مذکر: einfacher, einfachen, einfachem, einfachen
  • مونث: einfache, einfacher, einfacher, einfache
  • خنثی: einfaches, einfachen, einfachem, einfaches
  • جمع: einfache, einfacher, einfachen, einfache

صرف ضعیف einfach

  • مذکر: der einfache, des einfachen, dem einfachen, den einfachen
  • مونث: die einfache, der einfachen, der einfachen, die einfache
  • خنثی: das einfache, des einfachen, dem einfachen, das einfache
  • جمع: die einfachen, der einfachen, den einfachen, die einfachen

صرف مختلط einfach

  • مذکر: ein einfacher, eines einfachen, einem einfachen, einen einfachen
  • مونث: eine einfache, einer einfachen, einer einfachen, eine einfache
  • خنثی: ein einfaches, eines einfachen, einem einfachen, ein einfaches
  • جمع: keine einfachen, keiner einfachen, keinen einfachen, keine einfachen

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 24493, 24493, 24493, 24493, 24493, 24493

* جملات Tatoeba (tatoeba.org) تحت مجوز CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق این لینک‌ها پیدا کنید: 564337, 5714806, 3358096, 9781314, 10472883, 11127111, 789287