صرف صفت ehrenamtlich (داوطلبانه) با استفاده از شکل غیرقابل مقایسه ehrenamtlich انجام می‌شود. این صفت دارای حالت‌های تفضیلی و عالی نیست.
صفت ehrenamtlich هم می‌تواند به صورت وابسته پیش از اسم (با یا بدون حرف تعریف، در انواع صرف قوی، ضعیف و مختلط) و هم به صورت گزاره‌ای همراه با فعل به کار رود.در اینجا نه تنها می‌توانید ehrenamtlich را صرف و مقایسه کنید، بلکه تمام صفت‌های آلمانی را نیز.نظرات☆
B1 ·
صفت · مثبت · قابل مقایسه نیست
ehrenamtlich
ehrenamtlich
·
-
·
-
voluntary, honorary, unpaid
[Arbeit] unentgeltlich; ein Ehrenamt ausübend
» Er engagiert sich ehrenamtlich
. He's active doing charity work.
صرف ضعیف صفت ehrenamtlich با حرف تعریف معین 'der' یا با ضمایری مانند 'dieser' و 'jener'
مذکر
فاعل
der
ehrenamtliche
مضاف‌الیه
des
ehrenamtlichen
داتیو
dem
ehrenamtlichen
مفعولی
den
ehrenamtlichen
مونث
فاعل
die
ehrenamtliche
مضاف‌الیه
der
ehrenamtlichen
داتیو
der
ehrenamtlichen
مفعولی
die
ehrenamtliche
خنثی
فاعل
das
ehrenamtliche
مضاف‌الیه
des
ehrenamtlichen
داتیو
dem
ehrenamtlichen
مفعولی
das
ehrenamtliche
جمع
فاعل
die
ehrenamtlichen
مضاف‌الیه
der
ehrenamtlichen
داتیو
den
ehrenamtlichen
مفعولی
die
ehrenamtlichen
صرف مختلط
صرف مختلط صفت ehrenamtlich با حرف تعریف نامعین 'ein' یا با ضمایری مانند 'kein' و 'mein'
مذکر
فاعل
ein
ehrenamtlicher
مضاف‌الیه
eines
ehrenamtlichen
داتیو
einem
ehrenamtlichen
مفعولی
einen
ehrenamtlichen
مونث
فاعل
eine
ehrenamtliche
مضاف‌الیه
einer
ehrenamtlichen
داتیو
einer
ehrenamtlichen
مفعولی
eine
ehrenamtliche
خنثی
فاعل
ein
ehrenamtliches
مضاف‌الیه
eines
ehrenamtlichen
داتیو
einem
ehrenamtlichen
مفعولی
ein
ehrenamtliches
جمع
فاعل
keine
ehrenamtlichen
مضاف‌الیه
keiner
ehrenamtlichen
داتیو
keinen
ehrenamtlichen
مفعولی
keine
ehrenamtlichen
کاربرد گزاره‌ای
استفاده از ehrenamtlich به عنوان گزاره
مفرد
مذ.
er
ist
ehrenamtlich
مونث
sie
ist
ehrenamtlich
خنثی
es
ist
ehrenamtlich
جمع
sie
sind
ehrenamtlich
مثال‌ها
جملات نمونه برای ehrenamtlich
Er engagiert sich ehrenamtlich
. He's active doing charity work.
Frau Smith beschäftigt sich aktiv mit ehrenamtlicher
Arbeit. Mrs. Smith is actively engaged in volunteer work.
Bist du schon einmal einer ehrenamtlichen
Tätigkeit nachgegangen? Have you ever engaged in volunteer work?
Er tut dies ehrenamtlich
. He does this voluntarily.
Bei der Schlussfeier wurde auch allen ehrenamtlichen
Helfern gedankt. At the closing ceremony, all the volunteer helpers were also thanked.
Ähnlich fordert der Soziologe Ulrich Beck, bisher ehrenamtliche
Tätigkeiten aufzuwerten und zu entlohnen. Similarly, the sociologist Ulrich Beck demands to enhance and remunerate previously voluntary activities.
Die Studenten und Jungingenieure sind ein ehrenamtliches
Netzwerk des VDI, das auch lokal organisiert ist. The students and young engineers are a volunteer network of the VDI, which is also organized locally.
به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.
خلاصه‌ای از همه حالت‌های صرف و مقایسه صفت ehrenamtlich در تمام جنس‌ها و حالت‌ها
صرف و مقایسه ehrenamtlich به صورت جدول‌های صرف و مقایسه آنلاین با تمام اشکال قوی، ضعیف و مختلط ارائه می‌شود. این جداول به‌صورت واضح برای مفرد و جمع و در هر چهار حالت (نومیناتیو، گنیتیو، داتیو و آکوزاتیو) نمایش داده می‌شوند. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه ehrenamtlich و ehrenamtlich در دودن بیابید.
He's active doing charity work.
ehrenamtlich
добровольный, волонтерский, безвозмездный
voluntario, sin remuneración
bénévole
gönüllü, ücret almadan, gönüllü olarak
voluntário, não remunerado, sem remuneração
volontario, onorario, onorifico, di volontariato, senza compenso
voluntar, neplătit
önkéntes, tiszteletbeli
wolontariacki, społeczny, bezpłatny
εθελοντικός
vrijwillig, onbetaald
dobrovolný, neplacený
ideell, frivillig, ideellt, volontär
frivillig, ulønnet
ボランティアの, 無報酬の
voluntari, sense ànim de lucre
ilmainen, vapaaehtoinen, vapaaehtoistyö
frivillig, ulønnet
boluntario, doako
volonterski, dobrovoljni, neplaćeni
волонтерски, неплатен
neplačano, pro bono
dobrovoľnícky, dobrovoľný, neplatený
volonterski, dobrovoljni
volonterski, neplaćeni
волонтерський, безкоштовно, безоплатно, добровільно, почесний, безкоштовний, громадський, заслужений
доброволен, безвъзмезден, доброволен труд, на доброволни начала
безвыплатны, валанцёрскі, добравольны
התנדבותי، מתנדב
تطوعي، طوعي
داوطلبانه
رضاکارانہ