صرف فعل آلمانی pflocken ⟨مجهول حالتی⟩

صرف فعل pflocken (محکم کردن) منظم است. صورت‌های پایه ist gepflockt، war gepflockt و ist gepflockt gewesen هستند. فعل کمکی برای pflocken، "haben" است. صرف در مجهول حالتی انجام می‌شود و به صورت جمله اصلی نمایش داده می‌شود. برای درک بهتر، بی‌شمار نمونه از فعل pflocken در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگه‌های کاری رایگان برای pflocken وجود دارد. شما فقط نمی‌توانید pflocken را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. نظرات

منظم · haben

gepflockt sein

ist gepflockt · war gepflockt · ist gepflockt gewesen

انگلیسی fasten, secure

/ˈpflɔkən/ · /ˈpflɔkt/ · /ˈpflɔktə/ · /ɡəˈpflɔkt/

an einem dicken Pfahl festmachen

مفعول

صورت‌های ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی pflocken

زمان حال

ich bin gepflockt
du bist gepflockt
er ist gepflockt
wir sind gepflockt
ihr seid gepflockt
sie sind gepflockt

گذشته ناقص

ich war gepflockt
du warst gepflockt
er war gepflockt
wir waren gepflockt
ihr wart gepflockt
sie waren gepflockt

امری

-
sei (du) gepflockt
-
seien wir gepflockt
seid (ihr) gepflockt
seien Sie gepflockt

وجه التزامی I

ich sei gepflockt
du seiest gepflockt
er sei gepflockt
wir seien gepflockt
ihr seiet gepflockt
sie seien gepflockt

حالت التبعیض دوم

ich wäre gepflockt
du wärest gepflockt
er wäre gepflockt
wir wären gepflockt
ihr wäret gepflockt
sie wären gepflockt

مصدر

gepflockt sein
gepflockt zu sein

وجه وصفی

gepflockt seiend
gepflockt gewesen

وجه خبری

فعل pflocken در وجه اخباری مجهول حالتی در زمان‌های حال، گذشته و آینده صرف می‌شود


زمان حال

ich bin gepflockt
du bist gepflockt
er ist gepflockt
wir sind gepflockt
ihr seid gepflockt
sie sind gepflockt

گذشته ناقص

ich war gepflockt
du warst gepflockt
er war gepflockt
wir waren gepflockt
ihr wart gepflockt
sie waren gepflockt

گذشته کامل

ich bin gepflockt gewesen
du bist gepflockt gewesen
er ist gepflockt gewesen
wir sind gepflockt gewesen
ihr seid gepflockt gewesen
sie sind gepflockt gewesen

گذشتهٔ کامل

ich war gepflockt gewesen
du warst gepflockt gewesen
er war gepflockt gewesen
wir waren gepflockt gewesen
ihr wart gepflockt gewesen
sie waren gepflockt gewesen

زمان آینده I

ich werde gepflockt sein
du wirst gepflockt sein
er wird gepflockt sein
wir werden gepflockt sein
ihr werdet gepflockt sein
sie werden gepflockt sein

آینده کامل

ich werde gepflockt gewesen sein
du wirst gepflockt gewesen sein
er wird gepflockt gewesen sein
wir werden gepflockt gewesen sein
ihr werdet gepflockt gewesen sein
sie werden gepflockt gewesen sein

وجه التمنی (سبژونکتیو)

صرف فعل pflocken در وجه التمنایی I و II و در زمان‌های حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.


وجه التزامی I

ich sei gepflockt
du seiest gepflockt
er sei gepflockt
wir seien gepflockt
ihr seiet gepflockt
sie seien gepflockt

حالت التبعیض دوم

ich wäre gepflockt
du wärest gepflockt
er wäre gepflockt
wir wären gepflockt
ihr wäret gepflockt
sie wären gepflockt

گذ. ک. التزامی

ich sei gepflockt gewesen
du seiest gepflockt gewesen
er sei gepflockt gewesen
wir seien gepflockt gewesen
ihr seiet gepflockt gewesen
sie seien gepflockt gewesen

كنج. ماضی بعید

ich wäre gepflockt gewesen
du wärest gepflockt gewesen
er wäre gepflockt gewesen
wir wären gepflockt gewesen
ihr wäret gepflockt gewesen
sie wären gepflockt gewesen

آینده شرطی I

ich werde gepflockt sein
du werdest gepflockt sein
er werde gepflockt sein
wir werden gepflockt sein
ihr werdet gepflockt sein
sie werden gepflockt sein

آینده کامل شرطی

ich werde gepflockt gewesen sein
du werdest gepflockt gewesen sein
er werde gepflockt gewesen sein
wir werden gepflockt gewesen sein
ihr werdet gepflockt gewesen sein
sie werden gepflockt gewesen sein

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرف‌شده ساخته می‌شوند.


وجه شرطی II

ich würde gepflockt sein
du würdest gepflockt sein
er würde gepflockt sein
wir würden gepflockt sein
ihr würdet gepflockt sein
sie würden gepflockt sein

شرطی ماضی بعید

ich würde gepflockt gewesen sein
du würdest gepflockt gewesen sein
er würde gepflockt gewesen sein
wir würden gepflockt gewesen sein
ihr würdet gepflockt gewesen sein
sie würden gepflockt gewesen sein

امری

صورت‌های صرف در وجه امری مجهول حالتی حال برای فعل pflocken


زمان حال

sei (du) gepflockt
seien wir gepflockt
seid (ihr) gepflockt
seien Sie gepflockt

مصدر/وجه وصفی

صورت‌های نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در مجهول حالتی برای pflocken


مصدر I


gepflockt sein
gepflockt zu sein

مصدر دوم


gepflockt gewesen sein
gepflockt gewesen zu sein

وجه فاعلی


gepflockt seiend

وجه دوم فعل


gepflockt gewesen

ترجمه‌ها

ترجمه‌های pflocken آلمانی


آلمانی pflocken
انگلیسی fasten, secure
روسی закрепить
اسپانیایی fijar con clavijas, anclar, fijar
فرانسوی cheviller, attacher
ترکی bağlamak, sabitlenmek
پرتغالی amarra
ایتالیایی fissare con cavicchi, incavicchiare, fissare
رومانی prindere
مجاری rögzít, megköt
لهستانی przywiązać
یونانی δέσιμο
هلندی vastmaken
چکی připevnit
سوئدی fästa
دانمارکی fastgøre
ژاپنی 固定する, 留める
کاتالان fixar, subjectar
فنلاندی kiinnittää
نروژی feste
باسکی lotu
صربی prikovati
مقدونی заврзување
اسلوونیایی privezati
اسلواکی pripevniť
بوسنیایی prikovati
کرواتی prikvačiti
اوکراینی закріпити
بلغاری закрепвам
بلاروسی прыкручваць
اندونزیایی menambat pada patok, mengikat pada tiang
ویتنامی buộc vào cọc, cột vào cọc
ازبکی qoziqqa bog‘lash
هندی खूँटे से बाँधना
چینی 拴在桩上
تایلندی ผูกกับหลัก, ผูกกับเสา
کره‌ای 말뚝에 매다, 말뚝에 묶다
آذربایجانی dirəyə bağlamaq
گرجی კოლზე მიბმა
بنگالی খুঁটিতে বাঁধা
آلبانیایی lidh në hunj
مراتی खुंट्याला बांधणे
نپالی खूँटामा बाँध्नु
تلگو కోలకు కట్టడం
لتونیایی piesiet pie staba
تامیلی கம்பத்தில் கட்டுதல்
استونیایی posti külge siduma
ارمنی ցցին կապել
کردی li direkê bestin
عبریלקשור
عربیتثبيت
فارسیمحکم کردن
اردوباندھنا

pflocken in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های pflocken

  • an einem dicken Pfahl festmachen

pflocken in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه


اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
آلمانی - اندونزیایی
آلمانی - ویتنامی
آلمانی - ازبکی
آلمانی - هندی
آلمانی - چینی
آلمانی - تایلندی
آلمانی - کره‌ای
آلمانی - آذربایجانی
آلمانی - گرجی
آلمانی - بنگالی
آلمانی - آلبانیایی
آلمانی - مراتی
آلمانی - نپالی
آلمانی - تلگو
آلمانی - لتونیایی
آلمانی - تامیلی
آلمانی - استونیایی
آلمانی - ارمنی
آلمانی - کردی

صرف فعل آلمانی pflocken

خلاصه‌ای از همه زمان‌های فعل pflocken


جدول صرف فعل gepflockt sein به صورت آنلاین با نمایش تمام شکل‌های فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به صورت واضح ارائه شده است. صرف فعل gepflockt sein می‌تواند برای تکالیف، آزمون‌ها، امتحانات، کلاس‌های آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به ویژه برای زبان‌آموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکل‌های صحیح آن (ist gepflockt - war gepflockt - ist gepflockt gewesen) بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه pflocken و pflocken در دودن بیابید.

صرف pflocken

زمان حال گذشته ناقص وجه التمنی اول وجه التمنی دوم امری
ich bin gepflocktwar gepflocktsei gepflocktwäre gepflockt-
du bist gepflocktwarst gepflocktseiest gepflocktwärest gepflocktsei gepflockt
er ist gepflocktwar gepflocktsei gepflocktwäre gepflockt-
wir sind gepflocktwaren gepflocktseien gepflocktwären gepflocktseien gepflockt
ihr seid gepflocktwart gepflocktseiet gepflocktwäret gepflocktseid gepflockt
sie sind gepflocktwaren gepflocktseien gepflocktwären gepflocktseien gepflockt

وجه خبری مجهول حالتی

  • زمان حال: ich bin gepflockt, du bist gepflockt, er ist gepflockt, wir sind gepflockt, ihr seid gepflockt, sie sind gepflockt
  • گذشته ناقص: ich war gepflockt, du warst gepflockt, er war gepflockt, wir waren gepflockt, ihr wart gepflockt, sie waren gepflockt
  • گذشته کامل: ich bin gepflockt gewesen, du bist gepflockt gewesen, er ist gepflockt gewesen, wir sind gepflockt gewesen, ihr seid gepflockt gewesen, sie sind gepflockt gewesen
  • ماضی بعید: ich war gepflockt gewesen, du warst gepflockt gewesen, er war gepflockt gewesen, wir waren gepflockt gewesen, ihr wart gepflockt gewesen, sie waren gepflockt gewesen
  • آینده I: ich werde gepflockt sein, du wirst gepflockt sein, er wird gepflockt sein, wir werden gepflockt sein, ihr werdet gepflockt sein, sie werden gepflockt sein
  • آینده کامل: ich werde gepflockt gewesen sein, du wirst gepflockt gewesen sein, er wird gepflockt gewesen sein, wir werden gepflockt gewesen sein, ihr werdet gepflockt gewesen sein, sie werden gepflockt gewesen sein

وجه التمنی (سبژونکتیو) مجهول حالتی

  • زمان حال: ich sei gepflockt, du seiest gepflockt, er sei gepflockt, wir seien gepflockt, ihr seiet gepflockt, sie seien gepflockt
  • گذشته ناقص: ich wäre gepflockt, du wärest gepflockt, er wäre gepflockt, wir wären gepflockt, ihr wäret gepflockt, sie wären gepflockt
  • گذشته کامل: ich sei gepflockt gewesen, du seiest gepflockt gewesen, er sei gepflockt gewesen, wir seien gepflockt gewesen, ihr seiet gepflockt gewesen, sie seien gepflockt gewesen
  • ماضی بعید: ich wäre gepflockt gewesen, du wärest gepflockt gewesen, er wäre gepflockt gewesen, wir wären gepflockt gewesen, ihr wäret gepflockt gewesen, sie wären gepflockt gewesen
  • آینده I: ich werde gepflockt sein, du werdest gepflockt sein, er werde gepflockt sein, wir werden gepflockt sein, ihr werdet gepflockt sein, sie werden gepflockt sein
  • آینده کامل: ich werde gepflockt gewesen sein, du werdest gepflockt gewesen sein, er werde gepflockt gewesen sein, wir werden gepflockt gewesen sein, ihr werdet gepflockt gewesen sein, sie werden gepflockt gewesen sein

وجه شرطی دوم (würde) مجهول حالتی

  • گذشته ناقص: ich würde gepflockt sein, du würdest gepflockt sein, er würde gepflockt sein, wir würden gepflockt sein, ihr würdet gepflockt sein, sie würden gepflockt sein
  • ماضی بعید: ich würde gepflockt gewesen sein, du würdest gepflockt gewesen sein, er würde gepflockt gewesen sein, wir würden gepflockt gewesen sein, ihr würdet gepflockt gewesen sein, sie würden gepflockt gewesen sein

امری مجهول حالتی

  • زمان حال: sei (du) gepflockt, seien wir gepflockt, seid (ihr) gepflockt, seien Sie gepflockt

مصدر/وجه وصفی مجهول حالتی

  • مصدر I: gepflockt sein, gepflockt zu sein
  • مصدر دوم: gepflockt gewesen sein, gepflockt gewesen zu sein
  • وجه فاعلی: gepflockt seiend
  • وجه دوم فعل: gepflockt gewesen

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 980872