صرف فعل آلمانی kippen (ist) ⟨مجهول حالتی⟩
صرف فعل kippen (افت, افتادن) منظم است. صورت‌های پایه ist gekippt، war gekippt و ist gekippt gewesen هستند. فعل کمکی برای kippen، "sein" است. با این حال، زمان‌هایی نیز با فعل کمکی "haben" وجود دارد. صرف در مجهول حالتی انجام می‌شود و به صورت جمله اصلی نمایش داده می‌شود. برای درک بهتر، بی‌شمار نمونه از فعل kippen در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگه‌های کاری رایگان برای kippen وجود دارد. شما فقط نمی‌توانید kippen را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. این فعل بخشی از واژگان گواهی زبان آلمانی یا سطح C2 است. نظرات ☆
sein
gekippt sein
haben
gekippt sein
C2 · منظم · sein
gekippt sein 
ist gekippt · war gekippt · ist gekippt gewesen
tilt, buckle sideways, tip, cant, change suddenly, collapse, overbalance, overturn, tilt over, tip over, topple, fall, fall over, shift
aus dem Gleichgewicht geraten und stürzen; schlagartig von einem Zustand in einen negativen Zustand wechseln; umschlagen, ins Gegenteil umschlagen, zurückschlagen (Pendel), (das) Gegenteil bewirken
(مفعول, aus+D)
» Ich bin aus dem Anzug gekippt
, als ich es gehört habe. I fell out of the suit when I heard it.
صورت‌های ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی kippen (ist)
زمان حال
| ich | bin | gekippt |
| du | bist | gekippt |
| er | ist | gekippt |
| wir | sind | gekippt |
| ihr | seid | gekippt |
| sie | sind | gekippt |
گذشته ناقص
| ich | war | gekippt |
| du | warst | gekippt |
| er | war | gekippt |
| wir | waren | gekippt |
| ihr | wart | gekippt |
| sie | waren | gekippt |
امری
| - | ||
| sei | (du) | gekippt |
| - | ||
| seien | wir | gekippt |
| seid | (ihr) | gekippt |
| seien | Sie | gekippt |
وجه التزامی I
| ich | sei | gekippt |
| du | seiest | gekippt |
| er | sei | gekippt |
| wir | seien | gekippt |
| ihr | seiet | gekippt |
| sie | seien | gekippt |
حالت التبعیض دوم
| ich | wäre | gekippt |
| du | wärest | gekippt |
| er | wäre | gekippt |
| wir | wären | gekippt |
| ihr | wäret | gekippt |
| sie | wären | gekippt |
مصدر
| gekippt sein |
| gekippt zu sein |
وجه وصفی
| gekippt seiend |
| gekippt gewesen |
وجه خبری
فعل kippen (ist) در وجه اخباری مجهول حالتی در زمان‌های حال، گذشته و آینده صرف می‌شود
زمان حال
| ich | bin | gekippt |
| du | bist | gekippt |
| er | ist | gekippt |
| wir | sind | gekippt |
| ihr | seid | gekippt |
| sie | sind | gekippt |
گذشته ناقص
| ich | war | gekippt |
| du | warst | gekippt |
| er | war | gekippt |
| wir | waren | gekippt |
| ihr | wart | gekippt |
| sie | waren | gekippt |
گذشته کامل
| ich | bin | gekippt | gewesen |
| du | bist | gekippt | gewesen |
| er | ist | gekippt | gewesen |
| wir | sind | gekippt | gewesen |
| ihr | seid | gekippt | gewesen |
| sie | sind | gekippt | gewesen |
گذشتهٔ کامل
| ich | war | gekippt | gewesen |
| du | warst | gekippt | gewesen |
| er | war | gekippt | gewesen |
| wir | waren | gekippt | gewesen |
| ihr | wart | gekippt | gewesen |
| sie | waren | gekippt | gewesen |
زمان آینده I
| ich | werde | gekippt | sein |
| du | wirst | gekippt | sein |
| er | wird | gekippt | sein |
| wir | werden | gekippt | sein |
| ihr | werdet | gekippt | sein |
| sie | werden | gekippt | sein |
آینده کامل
| ich | werde | gekippt | gewesen | sein |
| du | wirst | gekippt | gewesen | sein |
| er | wird | gekippt | gewesen | sein |
| wir | werden | gekippt | gewesen | sein |
| ihr | werdet | gekippt | gewesen | sein |
| sie | werden | gekippt | gewesen | sein |
وجه التمنی (سبژونکتیو)
صرف فعل kippen (ist) در وجه التمنایی I و II و در زمان‌های حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.
وجه التزامی I
| ich | sei | gekippt |
| du | seiest | gekippt |
| er | sei | gekippt |
| wir | seien | gekippt |
| ihr | seiet | gekippt |
| sie | seien | gekippt |
حالت التبعیض دوم
| ich | wäre | gekippt |
| du | wärest | gekippt |
| er | wäre | gekippt |
| wir | wären | gekippt |
| ihr | wäret | gekippt |
| sie | wären | gekippt |
گذ. ک. التزامی
| ich | sei | gekippt | gewesen |
| du | seiest | gekippt | gewesen |
| er | sei | gekippt | gewesen |
| wir | seien | gekippt | gewesen |
| ihr | seiet | gekippt | gewesen |
| sie | seien | gekippt | gewesen |
كنج. ماضی بعید
| ich | wäre | gekippt | gewesen |
| du | wärest | gekippt | gewesen |
| er | wäre | gekippt | gewesen |
| wir | wären | gekippt | gewesen |
| ihr | wäret | gekippt | gewesen |
| sie | wären | gekippt | gewesen |
آینده شرطی I
| ich | werde | gekippt | sein |
| du | werdest | gekippt | sein |
| er | werde | gekippt | sein |
| wir | werden | gekippt | sein |
| ihr | werdet | gekippt | sein |
| sie | werden | gekippt | sein |
آینده کامل شرطی
| ich | werde | gekippt | gewesen | sein |
| du | werdest | gekippt | gewesen | sein |
| er | werde | gekippt | gewesen | sein |
| wir | werden | gekippt | gewesen | sein |
| ihr | werdet | gekippt | gewesen | sein |
| sie | werden | gekippt | gewesen | sein |
وجه شرطی دوم (würde)
شکل‌های جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرف‌شده ساخته می‌شوند.
وجه شرطی II
| ich | würde | gekippt | sein |
| du | würdest | gekippt | sein |
| er | würde | gekippt | sein |
| wir | würden | gekippt | sein |
| ihr | würdet | gekippt | sein |
| sie | würden | gekippt | sein |
شرطی ماضی بعید
| ich | würde | gekippt | gewesen | sein |
| du | würdest | gekippt | gewesen | sein |
| er | würde | gekippt | gewesen | sein |
| wir | würden | gekippt | gewesen | sein |
| ihr | würdet | gekippt | gewesen | sein |
| sie | würden | gekippt | gewesen | sein |
امری
صورت‌های صرف در وجه امری مجهول حالتی حال برای فعل kippen (ist)
زمان حال
| sei | (du) | gekippt |
| seien | wir | gekippt |
| seid | (ihr) | gekippt |
| seien | Sie | gekippt |
مصدر/وجه وصفی
صورت‌های نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در مجهول حالتی برای kippen (ist)
مصدر I
| gekippt sein |
| gekippt zu sein |
مصدر دوم
| gekippt gewesen sein |
| gekippt gewesen zu sein |
وجه فاعلی
| gekippt seiend |
وجه دوم فعل
| gekippt gewesen |
مثال‌ها
جملات نمونه برای kippen (ist)
-
Ich bin aus dem Anzug
gekippt
, als ich es gehört habe.
I fell out of the suit when I heard it.
-
Als ich von meinem Lottogewinn hörte, bin ich fast vom Stuhl
gekippt
.
When I heard about my lottery win, I almost fell off my chair.
-
Wahrscheinlich ist ein leerer Anhänger von einem Last-Wagen auf den Personen-Zug
gekippt
.
Probably an empty trailer from a truck has tipped over onto the passenger train.
نمونه‌ها
ترجمه‌ها
ترجمه‌های kippen (ist) آلمانی
-
kippen (ist)
- tilt, buckle sideways, tip, cant, change suddenly, collapse, overbalance, overturn
опрокидывать, опрокинуть, выпивать, выпить, выплеснуть, выплёскивать, высыпать, опрокидываться
volcar, caerse, inclinar, caer, inclinarse
basculer, changer, chuter, pencher, tomber
düşmek, devrilmek
inclinar, virar, tombar, cair
cambiare, cadere, mutare, ribaltarsi, rovesciare, rovesciarsi, stare per cadere, capovolgere
se răsturna, se dezechilibra, se schimba brusc, se înclina
felborul, dönt, dől, eldől
przechylić, przewrócić, przechylać, przewracać, przewrócić się
ανατροπή, κλίση, μετάβαση
kantelen, kieperen, omkiepen, omslaan, omvallen, omschakelen, vallen, veranderen
převrátit, sklopit, přehnout, převrátit se, sklonit se
tippa över, välta, välta omkull, tippa, kasta om, svänga
vælte, vippe, kollaps, kænke, skifte, tippe, vige
倒れる, 傾く
caure, bolcar, decaure, perdre l'equilibri, inclinar-se, invertir, volcar
kaatua, heittää, kallistua, kääntyä
kollaps, kollidere, velte
aldaketa, bota, erori, okertu
nagnuti, okrenuti se, pasti, prevrnuti se, prevrtati
излезе од рамнотежа, пад, падне, превртување, сврти
nagibati, nagibati se, preklopiti, prevrniti, prevrniti se, spremeniti
preklopiť, prevrhnúť, prevrátiť, prevrátiť sa, skloniť, spadnúť
nagnuti, okrenuti, prevrnuti, prevrtati
prevrtati, nagnuti, okrenuti, prevrnuti
виходити з рівноваги, звалитися, змінити, падати, перевернути
падане, накланям, наклоняване, превръщам, срив
упасці, заваліцца, зменіцца, змяніцца
ליפול، להתהפך، להתמוטט، לשנות כיוון، לשקוע
انقلاب، انحدار، تدهور، سقوط
افت، افتادن، تغییر ناگهانی، تلو تلو خوردن، چپه شدن
جھکنا، گرنا، گھٹنا
kippen (ist) in dict.cc
ترجمه‌ها
همکاری کنید
به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.
 |
ورود |
معانی
معانی و مترادف‌های kippen (ist)- aus dem Gleichgewicht geraten und stürzen, schlagartig von einem Zustand in einen negativen Zustand wechseln, umschlagen, ins Gegenteil umschlagen, zurückschlagen (Pendel), (das) Gegenteil bewirken
- aus dem Gleichgewicht geraten und stürzen, schlagartig von einem Zustand in einen negativen Zustand wechseln, umschlagen, ins Gegenteil umschlagen, zurückschlagen (Pendel), (das) Gegenteil bewirken
- aus dem Gleichgewicht geraten und stürzen, schlagartig von einem Zustand in einen negativen Zustand wechseln, umschlagen, ins Gegenteil umschlagen, zurückschlagen (Pendel), (das) Gegenteil bewirken
- aus dem Gleichgewicht geraten und stürzen, schlagartig von einem Zustand in einen negativen Zustand wechseln, umschlagen, ins Gegenteil umschlagen, zurückschlagen (Pendel), (das) Gegenteil bewirken
- aus dem Gleichgewicht geraten und stürzen, schlagartig von einem Zustand in einen negativen Zustand wechseln, umschlagen, ins Gegenteil umschlagen, zurückschlagen (Pendel), (das) Gegenteil bewirken
معانی مترادف‌ها
حروف اضافه
حروف اضافه برای kippen (ist)
قواعد صرف
قوانین دقیق برای صرف فعل
فرهنگ‌ها
همه فرهنگ‌های لغت ترجمه
اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
صرف فعل آلمانی kippen
خلاصه‌ای از همه زمان‌های فعل kippen (ist)
جدول صرف فعل gekippt sein به صورت آنلاین با نمایش تمام شکل‌های فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به صورت واضح ارائه شده است. صرف فعل gekippt sein می‌تواند برای تکالیف، آزمون‌ها، امتحانات، کلاس‌های آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به ویژه برای زبان‌آموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکل‌های صحیح آن (ist gekippt - war gekippt - ist gekippt gewesen) بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه kippen و kippen در دودن بیابید.
صرف kippen
| زمان حال | گذشته ناقص | وجه التمنی اول | وجه التمنی دوم | امری | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin gekippt | war gekippt | sei gekippt | wäre gekippt | - |
| du | bist gekippt | warst gekippt | seiest gekippt | wärest gekippt | sei gekippt |
| er | ist gekippt | war gekippt | sei gekippt | wäre gekippt | - |
| wir | sind gekippt | waren gekippt | seien gekippt | wären gekippt | seien gekippt |
| ihr | seid gekippt | wart gekippt | seiet gekippt | wäret gekippt | seid gekippt |
| sie | sind gekippt | waren gekippt | seien gekippt | wären gekippt | seien gekippt |
وجه خبری مجهول حالتی
- زمان حال: ich bin gekippt, du bist gekippt, er ist gekippt, wir sind gekippt, ihr seid gekippt, sie sind gekippt
- گذشته ناقص: ich war gekippt, du warst gekippt, er war gekippt, wir waren gekippt, ihr wart gekippt, sie waren gekippt
- گذشته کامل: ich bin gekippt gewesen, du bist gekippt gewesen, er ist gekippt gewesen, wir sind gekippt gewesen, ihr seid gekippt gewesen, sie sind gekippt gewesen
- ماضی بعید: ich war gekippt gewesen, du warst gekippt gewesen, er war gekippt gewesen, wir waren gekippt gewesen, ihr wart gekippt gewesen, sie waren gekippt gewesen
- آینده I: ich werde gekippt sein, du wirst gekippt sein, er wird gekippt sein, wir werden gekippt sein, ihr werdet gekippt sein, sie werden gekippt sein
- آینده کامل: ich werde gekippt gewesen sein, du wirst gekippt gewesen sein, er wird gekippt gewesen sein, wir werden gekippt gewesen sein, ihr werdet gekippt gewesen sein, sie werden gekippt gewesen sein
وجه التمنی (سبژونکتیو) مجهول حالتی
- زمان حال: ich sei gekippt, du seiest gekippt, er sei gekippt, wir seien gekippt, ihr seiet gekippt, sie seien gekippt
- گذشته ناقص: ich wäre gekippt, du wärest gekippt, er wäre gekippt, wir wären gekippt, ihr wäret gekippt, sie wären gekippt
- گذشته کامل: ich sei gekippt gewesen, du seiest gekippt gewesen, er sei gekippt gewesen, wir seien gekippt gewesen, ihr seiet gekippt gewesen, sie seien gekippt gewesen
- ماضی بعید: ich wäre gekippt gewesen, du wärest gekippt gewesen, er wäre gekippt gewesen, wir wären gekippt gewesen, ihr wäret gekippt gewesen, sie wären gekippt gewesen
- آینده I: ich werde gekippt sein, du werdest gekippt sein, er werde gekippt sein, wir werden gekippt sein, ihr werdet gekippt sein, sie werden gekippt sein
- آینده کامل: ich werde gekippt gewesen sein, du werdest gekippt gewesen sein, er werde gekippt gewesen sein, wir werden gekippt gewesen sein, ihr werdet gekippt gewesen sein, sie werden gekippt gewesen sein
وجه شرطی دوم (würde) مجهول حالتی
- گذشته ناقص: ich würde gekippt sein, du würdest gekippt sein, er würde gekippt sein, wir würden gekippt sein, ihr würdet gekippt sein, sie würden gekippt sein
- ماضی بعید: ich würde gekippt gewesen sein, du würdest gekippt gewesen sein, er würde gekippt gewesen sein, wir würden gekippt gewesen sein, ihr würdet gekippt gewesen sein, sie würden gekippt gewesen sein
امری مجهول حالتی
- زمان حال: sei (du) gekippt, seien wir gekippt, seid (ihr) gekippt, seien Sie gekippt
مصدر/وجه وصفی مجهول حالتی
- مصدر I: gekippt sein, gekippt zu sein
- مصدر دوم: gekippt gewesen sein, gekippt gewesen zu sein
- وجه فاعلی: gekippt seiend
- وجه دوم فعل: gekippt gewesen