صرف فعل آلمانی falsifizieren ⟨مجهول حالتی⟩

صرف فعل falsifizieren (رد کردن, نفی کردن) منظم است. صورت‌های پایه ist falsifiziert، war falsifiziert و ist falsifiziert gewesen هستند. فعل کمکی برای falsifizieren، "haben" است. صرف در مجهول حالتی انجام می‌شود و به صورت جمله اصلی نمایش داده می‌شود. برای درک بهتر، بی‌شمار نمونه از فعل falsifizieren در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگه‌های کاری رایگان برای falsifizieren وجود دارد. شما فقط نمی‌توانید falsifizieren را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. این فعل بخشی از واژگان گواهی زبان آلمانی یا سطح C2 است. نظرات ☆

C2 · منظم · haben

falsifiziert sein

ist falsifiziert · war falsifiziert · ist falsifiziert gewesen

falsify, disprove

/falsifiˈtsiːʁən/ · /falsifiˈtsiːʁt/ · /falsifiˈtsiːʁtə/ · /falsifiˈtsiːʁt/

[Fachsprache, …] (eine Behauptung) durch Gegenbeispiel, Beobachtung oder Experiment widerlegen; Ggs verifizieren; widerlegen, entkräften, als falsch erkennen, gegenargumentieren

(مفعول)

» Durch ein Gegenbeispiel ist die Theorie falsifiziert . Through a counterexample, the theory is falsified.

Werbung ausblenden

صورت‌های ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی falsifizieren

زمان حال

ich	bin	falsifiziert
du	bist	falsifiziert
er	ist	falsifiziert
wir	sind	falsifiziert
ihr	seid	falsifiziert
sie	sind	falsifiziert

گذشته ناقص

ich	war	falsifiziert
du	warst	falsifiziert
er	war	falsifiziert
wir	waren	falsifiziert
ihr	wart	falsifiziert
sie	waren	falsifiziert

امری

-
sei	(du)	falsifiziert
-
seien	wir	falsifiziert
seid	(ihr)	falsifiziert
seien	Sie	falsifiziert

وجه التزامی I

ich	sei	falsifiziert
du	seiest	falsifiziert
er	sei	falsifiziert
wir	seien	falsifiziert
ihr	seiet	falsifiziert
sie	seien	falsifiziert

حالت التبعیض دوم

ich	wäre	falsifiziert
du	wärest	falsifiziert
er	wäre	falsifiziert
wir	wären	falsifiziert
ihr	wäret	falsifiziert
sie	wären	falsifiziert

مصدر

falsifiziert sein

falsifiziert zu sein

وجه وصفی

falsifiziert seiend

falsifiziert gewesen

وجه خبری

فعل falsifizieren در وجه اخباری مجهول حالتی در زمان‌های حال، گذشته و آینده صرف می‌شود

زمان حال

ich	bin	falsifiziert
du	bist	falsifiziert
er	ist	falsifiziert
wir	sind	falsifiziert
ihr	seid	falsifiziert
sie	sind	falsifiziert

گذشته ناقص

ich	war	falsifiziert
du	warst	falsifiziert
er	war	falsifiziert
wir	waren	falsifiziert
ihr	wart	falsifiziert
sie	waren	falsifiziert

گذشته کامل

ich	bin	falsifiziert	gewesen
du	bist	falsifiziert	gewesen
er	ist	falsifiziert	gewesen
wir	sind	falsifiziert	gewesen
ihr	seid	falsifiziert	gewesen
sie	sind	falsifiziert	gewesen

گذشتهٔ کامل

ich	war	falsifiziert	gewesen
du	warst	falsifiziert	gewesen
er	war	falsifiziert	gewesen
wir	waren	falsifiziert	gewesen
ihr	wart	falsifiziert	gewesen
sie	waren	falsifiziert	gewesen

زمان آینده I

ich	werde	falsifiziert	sein
du	wirst	falsifiziert	sein
er	wird	falsifiziert	sein
wir	werden	falsifiziert	sein
ihr	werdet	falsifiziert	sein
sie	werden	falsifiziert	sein

آینده کامل

ich	werde	falsifiziert	gewesen	sein
du	wirst	falsifiziert	gewesen	sein
er	wird	falsifiziert	gewesen	sein
wir	werden	falsifiziert	gewesen	sein
ihr	werdet	falsifiziert	gewesen	sein
sie	werden	falsifiziert	gewesen	sein

وجه التمنی (سبژونکتیو)

صرف فعل falsifizieren در وجه التمنایی I و II و در زمان‌های حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.

وجه التزامی I

ich	sei	falsifiziert
du	seiest	falsifiziert
er	sei	falsifiziert
wir	seien	falsifiziert
ihr	seiet	falsifiziert
sie	seien	falsifiziert

حالت التبعیض دوم

ich	wäre	falsifiziert
du	wärest	falsifiziert
er	wäre	falsifiziert
wir	wären	falsifiziert
ihr	wäret	falsifiziert
sie	wären	falsifiziert

گذ. ک. التزامی

ich	sei	falsifiziert	gewesen
du	seiest	falsifiziert	gewesen
er	sei	falsifiziert	gewesen
wir	seien	falsifiziert	gewesen
ihr	seiet	falsifiziert	gewesen
sie	seien	falsifiziert	gewesen

كنج. ماضی بعید

ich	wäre	falsifiziert	gewesen
du	wärest	falsifiziert	gewesen
er	wäre	falsifiziert	gewesen
wir	wären	falsifiziert	gewesen
ihr	wäret	falsifiziert	gewesen
sie	wären	falsifiziert	gewesen

آینده شرطی I

ich	werde	falsifiziert	sein
du	werdest	falsifiziert	sein
er	werde	falsifiziert	sein
wir	werden	falsifiziert	sein
ihr	werdet	falsifiziert	sein
sie	werden	falsifiziert	sein

آینده کامل شرطی

ich	werde	falsifiziert	gewesen	sein
du	werdest	falsifiziert	gewesen	sein
er	werde	falsifiziert	gewesen	sein
wir	werden	falsifiziert	gewesen	sein
ihr	werdet	falsifiziert	gewesen	sein
sie	werden	falsifiziert	gewesen	sein

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرف‌شده ساخته می‌شوند.

وجه شرطی II

ich	würde	falsifiziert	sein
du	würdest	falsifiziert	sein
er	würde	falsifiziert	sein
wir	würden	falsifiziert	sein
ihr	würdet	falsifiziert	sein
sie	würden	falsifiziert	sein

شرطی ماضی بعید

ich	würde	falsifiziert	gewesen	sein
du	würdest	falsifiziert	gewesen	sein
er	würde	falsifiziert	gewesen	sein
wir	würden	falsifiziert	gewesen	sein
ihr	würdet	falsifiziert	gewesen	sein
sie	würden	falsifiziert	gewesen	sein

امری

صورت‌های صرف در وجه امری مجهول حالتی حال برای فعل falsifizieren

زمان حال

sei	(du)	falsifiziert
seien	wir	falsifiziert
seid	(ihr)	falsifiziert
seien	Sie	falsifiziert

مصدر/وجه وصفی

صورت‌های نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در مجهول حالتی برای falsifizieren

مصدر I

falsifiziert sein

falsifiziert zu sein

مصدر دوم

falsifiziert gewesen sein

falsifiziert gewesen zu sein

وجه فاعلی

falsifiziert seiend

وجه دوم فعل

falsifiziert gewesen

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen interpretieren und falsifizieren .

مثال‌ها

جملات نمونه برای falsifizieren

Durch ein Gegenbeispiel ist die Theorie falsifiziert .
Through a counterexample, the theory is falsified.
Tom kennt nicht den Unterschied zwischen interpretieren und falsifizieren .
Tom does not know the difference between interpreting and falsifying.

نمونه‌ها

ترجمه‌ها

ترجمه‌های falsifizieren آلمانی

falsifizieren

falsify, disprove

опровергать, фальсифицировать

falsificar, refutar, desmentir, falsar

falsifier

yalanlamak, çürütmek

falsificar, desmentir, refutar

confutare, falsificare, smentire

contrazice, falsifica, infirma

megcáfolni

falsyfikować, obalić, obalać, sfalsyfikować, zbijać, zbić

διαψεύδω, νοθεύω, παραποιώ

falsificeren, vervalsen, weerleggen

vyvrátit

falsifiera, motbevisa, vederlägga

falsificere, modbevise

反証する, 否定する

desmentir, refutar

kumota, todistaa vääräksi

falsifisere

falsifikatu, faltsutu, faltsuztatu

falsifikovati, opovrgnuti

фалсифицирање

ovrgniti, zavrči

vyvrátiť

falsificirati, opovrgnuti

спростити, фальсифікувати

опровергавам

адмаўленне, спрэчка

membantah

bác bỏ

rad etmoq

गलत साबित करना

证伪

หักล้าง

반박하다

inkar etmək

უარყვა

খণ্ডন করা

kundërshtoj

खण्डन करणे

खण्डन गर्नु

వ్యతిరేకించు

noliegt apgalvojumu

நிராகரிக்க

ümber lükkama

հերքել

red kirin

להפריך

دحض

رد کردن، نفی کردن

رد کرنا، غلط ثابت کرنا

falsifizieren in dict.cc

ترجمه‌ها

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.

ورود

همه قهرمانان

معانی

معانی و مترادف‌های falsifizieren

(eine Behauptung) durch Gegenbeispiel, Beobachtung oder Experiment widerlegen, widerlegen
[Fachsprache] Ggs verifizieren, fälschen, widerlegen, entkräften, als falsch erkennen, gegenargumentieren

falsifizieren in openthesaurus.de

معانی مترادف‌ها

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه

صرف فعل آلمانی falsifizieren

خلاصه‌ای از همه زمان‌های فعل falsifizieren

جدول صرف فعل falsifiziert sein به صورت آنلاین با نمایش تمام شکل‌های فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به صورت واضح ارائه شده است. صرف فعل falsifiziert sein می‌تواند برای تکالیف، آزمون‌ها، امتحانات، کلاس‌های آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به ویژه برای زبان‌آموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکل‌های صحیح آن (ist falsifiziert - war falsifiziert - ist falsifiziert gewesen) بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه falsifizieren و falsifizieren در دودن بیابید.

صرف falsifizieren

	زمان حال	گذشته ناقص	وجه التمنی اول	وجه التمنی دوم	امری
ich	bin falsifiziert	war falsifiziert	sei falsifiziert	wäre falsifiziert	-
du	bist falsifiziert	warst falsifiziert	seiest falsifiziert	wärest falsifiziert	sei falsifiziert
er	ist falsifiziert	war falsifiziert	sei falsifiziert	wäre falsifiziert	-
wir	sind falsifiziert	waren falsifiziert	seien falsifiziert	wären falsifiziert	seien falsifiziert
ihr	seid falsifiziert	wart falsifiziert	seiet falsifiziert	wäret falsifiziert	seid falsifiziert
sie	sind falsifiziert	waren falsifiziert	seien falsifiziert	wären falsifiziert	seien falsifiziert

وجه خبری مجهول حالتی

زمان حال: ich bin falsifiziert, du bist falsifiziert, er ist falsifiziert, wir sind falsifiziert, ihr seid falsifiziert, sie sind falsifiziert
گذشته ناقص: ich war falsifiziert, du warst falsifiziert, er war falsifiziert, wir waren falsifiziert, ihr wart falsifiziert, sie waren falsifiziert
گذشته کامل: ich bin falsifiziert gewesen, du bist falsifiziert gewesen, er ist falsifiziert gewesen, wir sind falsifiziert gewesen, ihr seid falsifiziert gewesen, sie sind falsifiziert gewesen
ماضی بعید: ich war falsifiziert gewesen, du warst falsifiziert gewesen, er war falsifiziert gewesen, wir waren falsifiziert gewesen, ihr wart falsifiziert gewesen, sie waren falsifiziert gewesen
آینده I: ich werde falsifiziert sein, du wirst falsifiziert sein, er wird falsifiziert sein, wir werden falsifiziert sein, ihr werdet falsifiziert sein, sie werden falsifiziert sein
آینده کامل: ich werde falsifiziert gewesen sein, du wirst falsifiziert gewesen sein, er wird falsifiziert gewesen sein, wir werden falsifiziert gewesen sein, ihr werdet falsifiziert gewesen sein, sie werden falsifiziert gewesen sein

وجه التمنی (سبژونکتیو) مجهول حالتی

زمان حال: ich sei falsifiziert, du seiest falsifiziert, er sei falsifiziert, wir seien falsifiziert, ihr seiet falsifiziert, sie seien falsifiziert
گذشته ناقص: ich wäre falsifiziert, du wärest falsifiziert, er wäre falsifiziert, wir wären falsifiziert, ihr wäret falsifiziert, sie wären falsifiziert
گذشته کامل: ich sei falsifiziert gewesen, du seiest falsifiziert gewesen, er sei falsifiziert gewesen, wir seien falsifiziert gewesen, ihr seiet falsifiziert gewesen, sie seien falsifiziert gewesen
ماضی بعید: ich wäre falsifiziert gewesen, du wärest falsifiziert gewesen, er wäre falsifiziert gewesen, wir wären falsifiziert gewesen, ihr wäret falsifiziert gewesen, sie wären falsifiziert gewesen
آینده I: ich werde falsifiziert sein, du werdest falsifiziert sein, er werde falsifiziert sein, wir werden falsifiziert sein, ihr werdet falsifiziert sein, sie werden falsifiziert sein
آینده کامل: ich werde falsifiziert gewesen sein, du werdest falsifiziert gewesen sein, er werde falsifiziert gewesen sein, wir werden falsifiziert gewesen sein, ihr werdet falsifiziert gewesen sein, sie werden falsifiziert gewesen sein

وجه شرطی دوم (würde) مجهول حالتی

گذشته ناقص: ich würde falsifiziert sein, du würdest falsifiziert sein, er würde falsifiziert sein, wir würden falsifiziert sein, ihr würdet falsifiziert sein, sie würden falsifiziert sein
ماضی بعید: ich würde falsifiziert gewesen sein, du würdest falsifiziert gewesen sein, er würde falsifiziert gewesen sein, wir würden falsifiziert gewesen sein, ihr würdet falsifiziert gewesen sein, sie würden falsifiziert gewesen sein

امری مجهول حالتی

زمان حال: sei (du) falsifiziert, seien wir falsifiziert, seid (ihr) falsifiziert, seien Sie falsifiziert

مصدر/وجه وصفی مجهول حالتی

مصدر I: falsifiziert sein, falsifiziert zu sein
مصدر دوم: falsifiziert gewesen sein, falsifiziert gewesen zu sein
وجه فاعلی: falsifiziert seiend
وجه دوم فعل: falsifiziert gewesen