صرف فعل آلمانی umstürzen (hat) ⟨مجهول فرایندی⟩ ⟨جمله وابسته⟩

صرف فعل umstürzen (افتادن, برعکس کردن) منظم است. صورت‌های پایه ... umgestürzt wird، ... umgestürzt wurde و ... umgestürzt worden ist هستند. فعل کمکی برای umstürzen، "haben" است. با این حال، زمان‌هایی نیز با فعل کمکی "sein" وجود دارد. پیشوند um- در umstürzen جداشدنی است. صرف در مجهول فرایندی انجام می‌شود و به صورت جمله وابسته نمایش داده می‌شود. برای درک بهتر، بی‌شمار نمونه از فعل umstürzen در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگه‌های کاری رایگان برای umstürzen وجود دارد. شما فقط نمی‌توانید umstürzen را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. نظرات ☆

sein

um·gestürzt werden

haben

um·gestürzt werden

منظم · haben · قابل جداسازی

um·gestürzt werden

... umgestürzt wird · ... umgestürzt wurde · ... umgestürzt worden ist

ادغام s- و افزودن e-

overturn, upend, cant over, overthrow, subvert, tip over, topple, upset

/ˈʊmʃtʏʁtsən/ · /ˈʃtʏʁtst ʊm/ · /ˈʃtʏʁtsə ʊm/ · /ʊmɡəˈʃtʏʁtst/

aus der Senkrechten in die Waagerechte bringen, kommen, das Obere zum Unteren machen, etwas umkippen, auf den Kopf stellen; eine Ordnung, ein System verwerfen, verändern

(مفعول)

» Die Sturmböen haben den Bauzaun umgestürzt . The storm gusts have knocked over the construction fence.

Werbung ausblenden

صورت‌های ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی umstürzen (hat)

زمان حال

...	ich	umgestürzt	werde
...	du	umgestürzt	wirst
...	er	umgestürzt	wird
...	wir	umgestürzt	werden
...	ihr	umgestürzt	werdet
...	sie	umgestürzt	werden

گذشته ناقص

...	ich	umgestürzt	wurde
...	du	umgestürzt	wurdest
...	er	umgestürzt	wurde
...	wir	umgestürzt	wurden
...	ihr	umgestürzt	wurdet
...	sie	umgestürzt	wurden

امری

وجه التزامی I

...	ich	umgestürzt	werde
...	du	umgestürzt	werdest
...	er	umgestürzt	werde
...	wir	umgestürzt	werden
...	ihr	umgestürzt	werdet
...	sie	umgestürzt	werden

حالت التبعیض دوم

...	ich	umgestürzt	würde
...	du	umgestürzt	würdest
...	er	umgestürzt	würde
...	wir	umgestürzt	würden
...	ihr	umgestürzt	würdet
...	sie	umgestürzt	würden

مصدر

umgestürzt werden

umgestürzt zu werden

وجه وصفی

umgestürzt werdend

umgestürzt worden

وجه خبری

فعل umstürzen (hat) در وجه اخباری مجهول فرایندی در زمان‌های حال، گذشته و آینده صرف می‌شود

زمان حال

...	ich	umgestürzt	werde
...	du	umgestürzt	wirst
...	er	umgestürzt	wird
...	wir	umgestürzt	werden
...	ihr	umgestürzt	werdet
...	sie	umgestürzt	werden

گذشته ناقص

...	ich	umgestürzt	wurde
...	du	umgestürzt	wurdest
...	er	umgestürzt	wurde
...	wir	umgestürzt	wurden
...	ihr	umgestürzt	wurdet
...	sie	umgestürzt	wurden

گذشته کامل

...	ich	umgestürzt	worden	bin
...	du	umgestürzt	worden	bist
...	er	umgestürzt	worden	ist
...	wir	umgestürzt	worden	sind
...	ihr	umgestürzt	worden	seid
...	sie	umgestürzt	worden	sind

گذشتهٔ کامل

...	ich	umgestürzt	worden	war
...	du	umgestürzt	worden	warst
...	er	umgestürzt	worden	war
...	wir	umgestürzt	worden	waren
...	ihr	umgestürzt	worden	wart
...	sie	umgestürzt	worden	waren

زمان آینده I

...	ich	umgestürzt	werden	werde
...	du	umgestürzt	werden	wirst
...	er	umgestürzt	werden	wird
...	wir	umgestürzt	werden	werden
...	ihr	umgestürzt	werden	werdet
...	sie	umgestürzt	werden	werden

آینده کامل

...	ich	umgestürzt	worden	sein	werde
...	du	umgestürzt	worden	sein	wirst
...	er	umgestürzt	worden	sein	wird
...	wir	umgestürzt	worden	sein	werden
...	ihr	umgestürzt	worden	sein	werdet
...	sie	umgestürzt	worden	sein	werden

وجه التمنی (سبژونکتیو)

صرف فعل umstürzen (hat) در وجه التمنایی I و II و در زمان‌های حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.

وجه التزامی I

...	ich	umgestürzt	werde
...	du	umgestürzt	werdest
...	er	umgestürzt	werde
...	wir	umgestürzt	werden
...	ihr	umgestürzt	werdet
...	sie	umgestürzt	werden

حالت التبعیض دوم

...	ich	umgestürzt	würde
...	du	umgestürzt	würdest
...	er	umgestürzt	würde
...	wir	umgestürzt	würden
...	ihr	umgestürzt	würdet
...	sie	umgestürzt	würden

گذ. ک. التزامی

...	ich	umgestürzt	worden	sei
...	du	umgestürzt	worden	seiest
...	er	umgestürzt	worden	sei
...	wir	umgestürzt	worden	seien
...	ihr	umgestürzt	worden	seiet
...	sie	umgestürzt	worden	seien

كنج. ماضی بعید

...	ich	umgestürzt	worden	wäre
...	du	umgestürzt	worden	wärest
...	er	umgestürzt	worden	wäre
...	wir	umgestürzt	worden	wären
...	ihr	umgestürzt	worden	wäret
...	sie	umgestürzt	worden	wären

آینده شرطی I

...	ich	umgestürzt	werden	werde
...	du	umgestürzt	werden	werdest
...	er	umgestürzt	werden	werde
...	wir	umgestürzt	werden	werden
...	ihr	umgestürzt	werden	werdet
...	sie	umgestürzt	werden	werden

آینده کامل شرطی

...	ich	umgestürzt	worden	sein	werde
...	du	umgestürzt	worden	sein	werdest
...	er	umgestürzt	worden	sein	werde
...	wir	umgestürzt	worden	sein	werden
...	ihr	umgestürzt	worden	sein	werdet
...	sie	umgestürzt	worden	sein	werden

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرف‌شده ساخته می‌شوند.

وجه شرطی II

...	ich	umgestürzt	werden	würde
...	du	umgestürzt	werden	würdest
...	er	umgestürzt	werden	würde
...	wir	umgestürzt	werden	würden
...	ihr	umgestürzt	werden	würdet
...	sie	umgestürzt	werden	würden

شرطی ماضی بعید

...	ich	umgestürzt	worden	sein	würde
...	du	umgestürzt	worden	sein	würdest
...	er	umgestürzt	worden	sein	würde
...	wir	umgestürzt	worden	sein	würden
...	ihr	umgestürzt	worden	sein	würdet
...	sie	umgestürzt	worden	sein	würden

امری

صورت‌های صرف در وجه امری مجهول فرایندی حال برای فعل umstürzen (hat)

زمان حال

مصدر/وجه وصفی

صورت‌های نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در مجهول فرایندی برای umstürzen (hat)

مصدر I

umgestürzt werden

umgestürzt zu werden

مصدر دوم

umgestürzt worden sein

umgestürzt worden zu sein

وجه فاعلی

umgestürzt werdend

وجه دوم فعل

umgestürzt worden

Die Sturmböen haben den Bauzaun umgestürzt .

مثال‌ها

جملات نمونه برای umstürzen (hat)

Die Sturmböen haben den Bauzaun umgestürzt .
The storm gusts have knocked over the construction fence.

نمونه‌ها

ترجمه‌ها

ترجمه‌های umstürzen (hat) آلمانی

umstürzen (hat)

overturn, upend, cant over, overthrow, subvert, tip over, topple, upset

опрокидывать, свергнуть, валиться, изменить, опрокидываться, опрокинуть, опрокинуться, перевернуть

cambiar, tumbar, volcar, aterrar, derribar, derrocar, derrumbar, destruir

renverser, basculer, bousculer, bouleverser, culbuter, faire tomber, subvertir

devirmek, altüst etmek, yıkmak

derrubar, virar, deitar abaixo, desmantelar, despenhar, inverter, subverter

rovesciare, sconvolgere, cambiare, capovolgere, sovvertire

răsturna, schimba, întoarce

megdönt, felbillenteni, felborulni, felborítani, feldönt, lerombol, megváltoztat

obalić, burzyć, przewrócić, zburzyć, dokonać przewrotu, dokonywać przewrotu, obalać, obrócić

ανατρέπω, ανατροπή, ανατροπή συστήματος

omverwerpen, kantelen, omgooien, omkeren, omvallen, omvergooien, omverhalen, veranderen

převrátit, zrušit, převracet, převracetvrátit, převrhovat, převrhovathnout, převrácení, rušit

kasta om, kasta omkull, omstörta, omvälva, slå omkull, stjälpa, störta, välta

vælte, kaste omkuld, omstyrte, ændre

ひっくり返す, 倒す, 変革, 崩壊, 転覆

canviar, caure, derrocar, invertir, volcar

kaataa, kumota, mullistaa

endre, kaste, kaste om, tippe, velte

bota, irauli, ordena aldatu, sistema aldatu

prevrnuti, okrenuti, promeniti, srušiti

обрт, превртување, преместување, преуредување

prevrniti, omesti, prevrniti se, spremeniti

prevrátiť, preklopiť, prevrhnúť, zmeniť

okrenuti, preokrenuti, prevrnuti, promijeniti, srušiti

okrenuti, preokrenuti, prevrnuti, srušiti

перевернути, звалити, змінити, повалити, порушити, упасти

обръщам, превръщам, преобръщам, развалям, размествам, свалям

зварот, змяняць, парадак, перакуліць, сістэма, упадаць

membalikkan, menjatuhkan

lật, lật đổ

tortib tashlamoq, tushirib yubormoq

उलटना

倒下, 推翻, 翻倒

คว่ำ, ล้มลง, ล้มล้าง

넘어지다, 뒤집다, 전복하다

devirmək, devrilmək

გატრიალება, დამხობა

উল্টানো, পদচ্যুত করা

rrëzoj

उलटणे, पदच्युत करणे

उल्टनु, पदच्युत गर्नु

తిరగడం, తొలగించడం

apgāzt, nogāzt

அரசை மாற்றுதல், திருப்பி விடு

tagandama, ümber kukkuma

թեքել, հեղաշրջել

qedandin, wergerandin

להפוך، להפיל، למוטט، לשנות

قلب، أسقط، إسقاط، انقلب، تغيير

افتادن، برعکس کردن، برهم زدن، تغییر دادن، سرنگون کردن

الٹنا، ترتیب بدلنا، نظام تبدیل کرنا، پھینکنا، گرانا

umstürzen (hat) in dict.cc

ترجمه‌ها

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.

ورود

همه قهرمانان

معانی

معانی و مترادف‌های umstürzen (hat)

aus der Senkrechten in die Waagerechte bringen, kommen, das Obere zum Unteren machen, etwas umkippen, auf den Kopf stellen
eine Ordnung, ein System verwerfen, verändern
grundlegend verändern, verändern, umschmeißen, umkrempeln, umstoßen, umwälzen

umstürzen (hat) in openthesaurus.de

معانی مترادف‌ها

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه