صرف فعل آلمانی scheren (regelm) (ist) ⟨مجهول فرایندی⟩ ⟨جمله وابسته⟩

صرف فعل scheren منظم است. صورت‌های پایه ... geschert wird، ... geschert wurde و ... geschert worden ist هستند. علاوه بر این، صرف فعل بی‌قاعده نیز وجود دارد. فعل کمکی برای scheren، "sein" است. با این حال، زمان‌هایی نیز با فعل کمکی "haben" وجود دارد. فعل scheren می‌تواند به صورت بازگشتی استفاده شود. صرف در مجهول فرایندی انجام می‌شود و به صورت جمله وابسته نمایش داده می‌شود. برای درک بهتر، بی‌شمار نمونه از فعل scheren در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگه‌های کاری رایگان برای scheren وجود دارد. شما فقط نمی‌توانید scheren را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. این فعل بخشی از واژگان گواهی زبان آلمانی یا سطح B2 است. نظرات ☆

منظم

geschert werden

نامنظم

geschoren werden

B2 · منظم · sein

geschert werden

... geschert wird · ... geschert wurde · ... geschert worden ist

Werbung ausblenden

صورت‌های ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی scheren (regelm) (ist)

زمان حال

...	ich	geschert	werde
...	du	geschert	wirst
...	er	geschert	wird
...	wir	geschert	werden
...	ihr	geschert	werdet
...	sie	geschert	werden

گذشته ناقص

...	ich	geschert	wurde
...	du	geschert	wurdest
...	er	geschert	wurde
...	wir	geschert	wurden
...	ihr	geschert	wurdet
...	sie	geschert	wurden

امری

وجه التزامی I

...	ich	geschert	werde
...	du	geschert	werdest
...	er	geschert	werde
...	wir	geschert	werden
...	ihr	geschert	werdet
...	sie	geschert	werden

حالت التبعیض دوم

...	ich	geschert	würde
...	du	geschert	würdest
...	er	geschert	würde
...	wir	geschert	würden
...	ihr	geschert	würdet
...	sie	geschert	würden

مصدر

geschert werden

geschert zu werden

وجه وصفی

geschert werdend

geschert worden

وجه خبری

فعل scheren (regelm) (ist) در وجه اخباری مجهول فرایندی در زمان‌های حال، گذشته و آینده صرف می‌شود

زمان حال

...	ich	geschert	werde
...	du	geschert	wirst
...	er	geschert	wird
...	wir	geschert	werden
...	ihr	geschert	werdet
...	sie	geschert	werden

گذشته ناقص

...	ich	geschert	wurde
...	du	geschert	wurdest
...	er	geschert	wurde
...	wir	geschert	wurden
...	ihr	geschert	wurdet
...	sie	geschert	wurden

گذشته کامل

...	ich	geschert	worden	bin
...	du	geschert	worden	bist
...	er	geschert	worden	ist
...	wir	geschert	worden	sind
...	ihr	geschert	worden	seid
...	sie	geschert	worden	sind

گذشتهٔ کامل

...	ich	geschert	worden	war
...	du	geschert	worden	warst
...	er	geschert	worden	war
...	wir	geschert	worden	waren
...	ihr	geschert	worden	wart
...	sie	geschert	worden	waren

زمان آینده I

...	ich	geschert	werden	werde
...	du	geschert	werden	wirst
...	er	geschert	werden	wird
...	wir	geschert	werden	werden
...	ihr	geschert	werden	werdet
...	sie	geschert	werden	werden

آینده کامل

...	ich	geschert	worden	sein	werde
...	du	geschert	worden	sein	wirst
...	er	geschert	worden	sein	wird
...	wir	geschert	worden	sein	werden
...	ihr	geschert	worden	sein	werdet
...	sie	geschert	worden	sein	werden

وجه التمنی (سبژونکتیو)

صرف فعل scheren (regelm) (ist) در وجه التمنایی I و II و در زمان‌های حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.

وجه التزامی I

...	ich	geschert	werde
...	du	geschert	werdest
...	er	geschert	werde
...	wir	geschert	werden
...	ihr	geschert	werdet
...	sie	geschert	werden

حالت التبعیض دوم

...	ich	geschert	würde
...	du	geschert	würdest
...	er	geschert	würde
...	wir	geschert	würden
...	ihr	geschert	würdet
...	sie	geschert	würden

گذ. ک. التزامی

...	ich	geschert	worden	sei
...	du	geschert	worden	seiest
...	er	geschert	worden	sei
...	wir	geschert	worden	seien
...	ihr	geschert	worden	seiet
...	sie	geschert	worden	seien

كنج. ماضی بعید

...	ich	geschert	worden	wäre
...	du	geschert	worden	wärest
...	er	geschert	worden	wäre
...	wir	geschert	worden	wären
...	ihr	geschert	worden	wäret
...	sie	geschert	worden	wären

آینده شرطی I

...	ich	geschert	werden	werde
...	du	geschert	werden	werdest
...	er	geschert	werden	werde
...	wir	geschert	werden	werden
...	ihr	geschert	werden	werdet
...	sie	geschert	werden	werden

آینده کامل شرطی

...	ich	geschert	worden	sein	werde
...	du	geschert	worden	sein	werdest
...	er	geschert	worden	sein	werde
...	wir	geschert	worden	sein	werden
...	ihr	geschert	worden	sein	werdet
...	sie	geschert	worden	sein	werden

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرف‌شده ساخته می‌شوند.

وجه شرطی II

...	ich	geschert	werden	würde
...	du	geschert	werden	würdest
...	er	geschert	werden	würde
...	wir	geschert	werden	würden
...	ihr	geschert	werden	würdet
...	sie	geschert	werden	würden

شرطی ماضی بعید

...	ich	geschert	worden	sein	würde
...	du	geschert	worden	sein	würdest
...	er	geschert	worden	sein	würde
...	wir	geschert	worden	sein	würden
...	ihr	geschert	worden	sein	würdet
...	sie	geschert	worden	sein	würden

امری

صورت‌های صرف در وجه امری مجهول فرایندی حال برای فعل scheren (regelm) (ist)

زمان حال

مصدر/وجه وصفی

صورت‌های نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در مجهول فرایندی برای scheren (regelm) (ist)

مصدر I

geschert werden

geschert zu werden

مصدر دوم

geschert worden sein

geschert worden zu sein

وجه فاعلی

geschert werdend

وجه دوم فعل

geschert worden

ترجمه‌ها

ترجمه‌های scheren (regelm) (ist) آلمانی

scheren (regelm) (ist)

scheren (regelm) (ist) in dict.cc

ترجمه‌ها

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.

ورود

همه قهرمانان

معانی

معانی و مترادف‌های scheren (regelm) (ist)

etw. mit einer Schere oder ähnlichem Gerät entfernen, etw. mit einer Schere oder ähnlichem Gerät von etw. befreien, kahlschneiden, rasieren, schneiden
Haare mit einer Schere oder ähnlichem Gerät sehr dicht an der Haut wegschneiden, stutzen
etw. durch das Scheren hervorbringen
[Werkzeuge] die Oberfläche von etw. ausgleichen, indem übermäßig hochstehende Fasern abgeschnitten werden
etw. (insbesondere Bäume, Büsche und Hecken) mithilfe des Schneidens kürzen und wie gewünscht formen

...

scheren (regelm) (ist) in openthesaurus.de

معانی مترادف‌ها

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه