صرف فعل آلمانی putschen ⟨مجهول فرایندی⟩ ⟨جمله وابسته⟩

صرف فعل putschen (انقلاب, کودتا) منظم است. صورت‌های پایه ... geputscht wird، ... geputscht wurde و ... geputscht worden ist هستند. فعل کمکی برای putschen، "haben" است. صرف در مجهول فرایندی انجام می‌شود و به صورت جمله وابسته نمایش داده می‌شود. برای درک بهتر، بی‌شمار نمونه از فعل putschen در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگه‌های کاری رایگان برای putschen وجود دارد. شما فقط نمی‌توانید putschen را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. این فعل بخشی از واژگان گواهی زبان آلمانی یا سطح C2 است. نظرات ☆

C2 · منظم · haben

geputscht werden

... geputscht wird · ... geputscht wurde · ... geputscht worden ist

ادغام s- و افزودن e-

coup, overthrow, revolt, stage a coup (against)

/ˈpʊtʃən/ · /pʊtʃt/ · /pʊtʃtə/ · /gəˈpʊtʃt/

versuchen, einen Umsturz herbeizuführen; revoltieren

(gegen+A)

» Für ein paar Jahre pausierte er in Florida, kehrte dann in die kubanische Politik zurück und putschte sich an die Macht. For a few years, he paused in Florida, then returned to Cuban politics and seized power.

Werbung ausblenden

صورت‌های ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی putschen

زمان حال

...	ich	geputscht	werde
...	du	geputscht	wirst
...	er	geputscht	wird
...	wir	geputscht	werden
...	ihr	geputscht	werdet
...	sie	geputscht	werden

گذشته ناقص

...	ich	geputscht	wurde
...	du	geputscht	wurdest
...	er	geputscht	wurde
...	wir	geputscht	wurden
...	ihr	geputscht	wurdet
...	sie	geputscht	wurden

امری

وجه التزامی I

...	ich	geputscht	werde
...	du	geputscht	werdest
...	er	geputscht	werde
...	wir	geputscht	werden
...	ihr	geputscht	werdet
...	sie	geputscht	werden

حالت التبعیض دوم

...	ich	geputscht	würde
...	du	geputscht	würdest
...	er	geputscht	würde
...	wir	geputscht	würden
...	ihr	geputscht	würdet
...	sie	geputscht	würden

مصدر

geputscht werden

geputscht zu werden

وجه وصفی

geputscht werdend

geputscht worden

وجه خبری

فعل putschen در وجه اخباری مجهول فرایندی در زمان‌های حال، گذشته و آینده صرف می‌شود

زمان حال

...	ich	geputscht	werde
...	du	geputscht	wirst
...	er	geputscht	wird
...	wir	geputscht	werden
...	ihr	geputscht	werdet
...	sie	geputscht	werden

گذشته ناقص

...	ich	geputscht	wurde
...	du	geputscht	wurdest
...	er	geputscht	wurde
...	wir	geputscht	wurden
...	ihr	geputscht	wurdet
...	sie	geputscht	wurden

گذشته کامل

...	ich	geputscht	worden	bin
...	du	geputscht	worden	bist
...	er	geputscht	worden	ist
...	wir	geputscht	worden	sind
...	ihr	geputscht	worden	seid
...	sie	geputscht	worden	sind

گذشتهٔ کامل

...	ich	geputscht	worden	war
...	du	geputscht	worden	warst
...	er	geputscht	worden	war
...	wir	geputscht	worden	waren
...	ihr	geputscht	worden	wart
...	sie	geputscht	worden	waren

زمان آینده I

...	ich	geputscht	werden	werde
...	du	geputscht	werden	wirst
...	er	geputscht	werden	wird
...	wir	geputscht	werden	werden
...	ihr	geputscht	werden	werdet
...	sie	geputscht	werden	werden

آینده کامل

...	ich	geputscht	worden	sein	werde
...	du	geputscht	worden	sein	wirst
...	er	geputscht	worden	sein	wird
...	wir	geputscht	worden	sein	werden
...	ihr	geputscht	worden	sein	werdet
...	sie	geputscht	worden	sein	werden

Für ein paar Jahre pausierte er in Florida, kehrte dann in die kubanische Politik zurück und putschte sich an die Macht.

وجه التمنی (سبژونکتیو)

صرف فعل putschen در وجه التمنایی I و II و در زمان‌های حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.

وجه التزامی I

...	ich	geputscht	werde
...	du	geputscht	werdest
...	er	geputscht	werde
...	wir	geputscht	werden
...	ihr	geputscht	werdet
...	sie	geputscht	werden

حالت التبعیض دوم

...	ich	geputscht	würde
...	du	geputscht	würdest
...	er	geputscht	würde
...	wir	geputscht	würden
...	ihr	geputscht	würdet
...	sie	geputscht	würden

گذ. ک. التزامی

...	ich	geputscht	worden	sei
...	du	geputscht	worden	seiest
...	er	geputscht	worden	sei
...	wir	geputscht	worden	seien
...	ihr	geputscht	worden	seiet
...	sie	geputscht	worden	seien

كنج. ماضی بعید

...	ich	geputscht	worden	wäre
...	du	geputscht	worden	wärest
...	er	geputscht	worden	wäre
...	wir	geputscht	worden	wären
...	ihr	geputscht	worden	wäret
...	sie	geputscht	worden	wären

آینده شرطی I

...	ich	geputscht	werden	werde
...	du	geputscht	werden	werdest
...	er	geputscht	werden	werde
...	wir	geputscht	werden	werden
...	ihr	geputscht	werden	werdet
...	sie	geputscht	werden	werden

آینده کامل شرطی

...	ich	geputscht	worden	sein	werde
...	du	geputscht	worden	sein	werdest
...	er	geputscht	worden	sein	werde
...	wir	geputscht	worden	sein	werden
...	ihr	geputscht	worden	sein	werdet
...	sie	geputscht	worden	sein	werden

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرف‌شده ساخته می‌شوند.

وجه شرطی II

...	ich	geputscht	werden	würde
...	du	geputscht	werden	würdest
...	er	geputscht	werden	würde
...	wir	geputscht	werden	würden
...	ihr	geputscht	werden	würdet
...	sie	geputscht	werden	würden

شرطی ماضی بعید

...	ich	geputscht	worden	sein	würde
...	du	geputscht	worden	sein	würdest
...	er	geputscht	worden	sein	würde
...	wir	geputscht	worden	sein	würden
...	ihr	geputscht	worden	sein	würdet
...	sie	geputscht	worden	sein	würden

امری

صورت‌های صرف در وجه امری مجهول فرایندی حال برای فعل putschen

زمان حال

مصدر/وجه وصفی

صورت‌های نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در مجهول فرایندی برای putschen

مصدر I

geputscht werden

geputscht zu werden

مصدر دوم

geputscht worden sein

geputscht worden zu sein

وجه فاعلی

geputscht werdend

وجه دوم فعل

geputscht worden

مثال‌ها

جملات نمونه برای putschen

Für ein paar Jahre pausierte er in Florida, kehrte dann in die kubanische Politik zurück und putschte sich an die Macht.
For a few years, he paused in Florida, then returned to Cuban politics and seized power.

نمونه‌ها

ترجمه‌ها

ترجمه‌های putschen آلمانی

putschen

coup, overthrow, revolt, stage a coup (against)

путч

dar un golpe

coup d'État, organiser un putsch, renverser

darbe yapmak, darbe girişimi

golpe

colpo di stato, sovvertire

lovitură de stat, puci

puccs, puccsot végrehajtani

dokonać puczu przeciwko, przewrót, zamach

ανατροπή, κάνω πραξικόπημα, πραξικόπημα

staten

pokoušet se o převrat, provádět puč, provádětvést puč, převrat

kupp

クーデターを起こす

copar, derrocar

vallankaappaus

kupp

estatu kolpea

puč

пуч

državni udar, pobuda

pokus o prevrat, prevrat

puč

переворот

държавен преврат, планирам

прычыняць пераварот

melakukan kudeta, melancarkan kudeta

làm đảo chính, tiến hành đảo chính

davlat to‘ntarishi uyushtirmoq, davlat to‘ntarishiga urinmoq

तख्तापलट करना

发动政变, 策动政变

ก่อรัฐประหาร, ทำรัฐประหาร

정변을 일으키다, 쿠데타를 일으키다

dövlət çevrilişi etmək

სახელმწიფო გადატრიალების მოწყობა

অভ্যুত্থান ঘটানো

bëj grusht shteti, organizoj grusht shteti

तख्तापलट करणे, सत्तापालट करणे

कू गर्नु

రాజ్య కుదుపు చేయడం

organizēt apvērsumu, rīkot apvērsumu

அரசு கவிழ்ப்பு நடத்துதல், அரசை கவிழ்த்தல்

riigipööret korraldama

պետական հեղաշրջում իրականացնել, պետական հեղաշրջում կազմակերպել

kudeta kirin

הפיכה

انقلاب، قام بانقلاب

انقلاب، کودتا

انقلاب لانے کی کوشش، کامیابی حاصل کرنے کی کوشش کرنا

putschen in dict.cc

ترجمه‌ها

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.

ورود

همه قهرمانان

معانی

معانی و مترادف‌های putschen

versuchen, einen Umsturz herbeizuführen, revoltieren

putschen in openthesaurus.de

معانی مترادف‌ها

حروف اضافه

حروف اضافه برای putschen

jemand/etwas putscht gegen jemanden/etwas

کاربردها حروف اضافه

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه