صرف فعل آلمانی umklappen

صرف فعل umklappen (افتادن) منظم است. صورت‌های پایه klappt um، klappte um و ist umgeklappt هستند. فعل کمکی برای umklappen، "sein" است. با این حال، زمان‌هایی نیز با فعل کمکی "haben" وجود دارد. پیشوند um- در umklappen جداشدنی است. صرف در معلوم انجام می‌شود و به صورت جمله اصلی نمایش داده می‌شود. برای درک بهتر، بی‌شمار نمونه از فعل umklappen در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگه‌های کاری رایگان برای umklappen وجود دارد. شما فقط نمی‌توانید umklappen را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. نظرات

sein
um·klappen
haben
um·klappen

منظم · sein · قابل جداسازی

um·klappen

klappt um · klappte um · ist umgeklappt

انگلیسی collapse, fall down, keel over

/ˈʊmˌklapən/ · /klapt ʊm/ · /klap.tə ʊm/ · /ˈʊm.ɡəˈklappt/

umfallen, weil man ohnmächtig wird, einen Schwächeanfall hat

صورت‌های ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی umklappen

زمان حال

ich klapp(e)⁵ um
du klappst um
er klappt um
wir klappen um
ihr klappt um
sie klappen um

گذشته ناقص

ich klappte um
du klapptest um
er klappte um
wir klappten um
ihr klapptet um
sie klappten um

امری

-
klapp(e)⁵ (du) um
-
klappen wir um
klappt (ihr) um
klappen Sie um

وجه التزامی I

ich klappe um
du klappest um
er klappe um
wir klappen um
ihr klappet um
sie klappen um

حالت التبعیض دوم

ich klappte um
du klapptest um
er klappte um
wir klappten um
ihr klapptet um
sie klappten um

مصدر

umklappen
umzuklappen

وجه وصفی

umklappend
umgeklappt

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای


وجه خبری

فعل umklappen در وجه اخباری معلوم در زمان‌های حال، گذشته و آینده صرف می‌شود


زمان حال

ich klapp(e)⁵ um
du klappst um
er klappt um
wir klappen um
ihr klappt um
sie klappen um

گذشته ناقص

ich klappte um
du klapptest um
er klappte um
wir klappten um
ihr klapptet um
sie klappten um

گذشته کامل

ich bin umgeklappt
du bist umgeklappt
er ist umgeklappt
wir sind umgeklappt
ihr seid umgeklappt
sie sind umgeklappt

گذشتهٔ کامل

ich war umgeklappt
du warst umgeklappt
er war umgeklappt
wir waren umgeklappt
ihr wart umgeklappt
sie waren umgeklappt

زمان آینده I

ich werde umklappen
du wirst umklappen
er wird umklappen
wir werden umklappen
ihr werdet umklappen
sie werden umklappen

آینده کامل

ich werde umgeklappt sein
du wirst umgeklappt sein
er wird umgeklappt sein
wir werden umgeklappt sein
ihr werdet umgeklappt sein
sie werden umgeklappt sein

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

وجه التمنی (سبژونکتیو)

صرف فعل umklappen در وجه التمنایی I و II و در زمان‌های حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.


وجه التزامی I

ich klappe um
du klappest um
er klappe um
wir klappen um
ihr klappet um
sie klappen um

حالت التبعیض دوم

ich klappte um
du klapptest um
er klappte um
wir klappten um
ihr klapptet um
sie klappten um

گذ. ک. التزامی

ich sei umgeklappt
du seiest umgeklappt
er sei umgeklappt
wir seien umgeklappt
ihr seiet umgeklappt
sie seien umgeklappt

كنج. ماضی بعید

ich wäre umgeklappt
du wärest umgeklappt
er wäre umgeklappt
wir wären umgeklappt
ihr wäret umgeklappt
sie wären umgeklappt

آینده شرطی I

ich werde umklappen
du werdest umklappen
er werde umklappen
wir werden umklappen
ihr werdet umklappen
sie werden umklappen

آینده کامل شرطی

ich werde umgeklappt sein
du werdest umgeklappt sein
er werde umgeklappt sein
wir werden umgeklappt sein
ihr werdet umgeklappt sein
sie werden umgeklappt sein

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرف‌شده ساخته می‌شوند.


وجه شرطی II

ich würde umklappen
du würdest umklappen
er würde umklappen
wir würden umklappen
ihr würdet umklappen
sie würden umklappen

شرطی ماضی بعید

ich würde umgeklappt sein
du würdest umgeklappt sein
er würde umgeklappt sein
wir würden umgeklappt sein
ihr würdet umgeklappt sein
sie würden umgeklappt sein

امری

صورت‌های صرف در وجه امری معلوم حال برای فعل umklappen


زمان حال

klapp(e)⁵ (du) um
klappen wir um
klappt (ihr) um
klappen Sie um

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

مصدر/وجه وصفی

صورت‌های نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در معلوم برای umklappen


مصدر I


umklappen
umzuklappen

مصدر دوم


umgeklappt sein
umgeklappt zu sein

وجه فاعلی


umklappend

وجه دوم فعل


umgeklappt

ترجمه‌ها

ترجمه‌های umklappen آلمانی


آلمانی umklappen
انگلیسی collapse, fall down, keel over
روسی падение, упасть
اسپانیایی caer, desmayarse
فرانسوی s'évanouir, tomber
ترکی bayılmak, düşmek
پرتغالی cair, desmaiar, fanicar
ایتالیایی svenire, collassare
رومانی cădea
مجاری eldől
لهستانی upadać, zemdleć
یونانی καταρρέω, λιποθυμώ
هلندی flauwvallen, omvallen
چکی omdlít, padnout
سوئدی falla omkull, svimma
دانمارکی besvime, faint
ژاپنی 倒れる, 崩れる
کاتالان caure, desmaiar
فنلاندی kaatua, pyörtyä
نروژی besvime, svime
باسکی erortzatu, erortzearen
صربی pasti, srušiti se
مقدونی колабира, падна
اسلوونیایی omotati, zviti
اسلواکی omdlieť, zkolabovať
بوسنیایی pasti, srušiti se
کرواتی pasti, srušiti se
اوکراینی знепритомніти, падати
بلغاری падане, свличане
بلاروسی заваліцца, упасці
اندونزیایی pingsan, tumbang
ویتنامی ngã quỵ, ngất xỉu
ازبکی behush bo'lib yiqilmoq, hushidan ketib yiqilmoq
هندی बेहोश होकर गिरना, मूर्छित होकर गिरना
چینی 昏倒, 晕倒
تایلندی หมดสติล้มลง, เป็นลมล้มพับ
کره‌ای 기절하다, 쓰러지다
آذربایجانی huşunu itirib yıxılmaq, özündən getmək
گرجی გულის წასვლა
بنگالی অজ্ঞান হয়ে পড়া, মূর্ছা যাওয়া
آلبانیایی i bie të fikët
مراتی बेशुद्ध होऊन पडणे, मूर्छित होऊन पडणे
نپالی बेहोस भएर ढल्नु, मूर्छिनु
تلگو మూర్ఛపడి పడిపోవడం, సొమ్మసిల్లి పడిపోవడం
لتونیایی noģībt, saļimt
تامیلی மயங்கி விழுதல்
استونیایی kokku kukkuma, minestama
ارمنی ուշաթափվել
کردی bêhûş bûn
عبریליפול، לקרוס
عربیانهيار، سقوط
فارسیافتادن
اردوبے ہوش ہونا، کمزوری

umklappen in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های umklappen

  • etwas drehen, so dass die andere Seite sichtbar wird
  • umfallen, weil man ohnmächtig wird, einen Schwächeanfall hat

umklappen in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه


اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
آلمانی - اندونزیایی
آلمانی - ویتنامی
آلمانی - ازبکی
آلمانی - هندی
آلمانی - چینی
آلمانی - تایلندی
آلمانی - کره‌ای
آلمانی - آذربایجانی
آلمانی - گرجی
آلمانی - بنگالی
آلمانی - آلبانیایی
آلمانی - مراتی
آلمانی - نپالی
آلمانی - تلگو
آلمانی - لتونیایی
آلمانی - تامیلی
آلمانی - استونیایی
آلمانی - ارمنی
آلمانی - کردی

صرف فعل آلمانی umklappen

خلاصه‌ای از همه زمان‌های فعل umklappen


جدول صرف فعل um·klappen به صورت آنلاین با نمایش تمام شکل‌های فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به صورت واضح ارائه شده است. صرف فعل um·klappen می‌تواند برای تکالیف، آزمون‌ها، امتحانات، کلاس‌های آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به ویژه برای زبان‌آموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکل‌های صحیح آن (klappt um - klappte um - ist umgeklappt) بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه umklappen و umklappen در دودن بیابید.

صرف umklappen

زمان حال گذشته ناقص وجه التمنی اول وجه التمنی دوم امری
ich klapp(e) umklappte umklappe umklappte um-
du klappst umklapptest umklappest umklapptest umklapp(e) um
er klappt umklappte umklappe umklappte um-
wir klappen umklappten umklappen umklappten umklappen um
ihr klappt umklapptet umklappet umklapptet umklappt um
sie klappen umklappten umklappen umklappten umklappen um

وجه خبری معلوم

  • زمان حال: ich klapp(e) um, du klappst um, er klappt um, wir klappen um, ihr klappt um, sie klappen um
  • گذشته ناقص: ich klappte um, du klapptest um, er klappte um, wir klappten um, ihr klapptet um, sie klappten um
  • گذشته کامل: ich bin umgeklappt, du bist umgeklappt, er ist umgeklappt, wir sind umgeklappt, ihr seid umgeklappt, sie sind umgeklappt
  • ماضی بعید: ich war umgeklappt, du warst umgeklappt, er war umgeklappt, wir waren umgeklappt, ihr wart umgeklappt, sie waren umgeklappt
  • آینده I: ich werde umklappen, du wirst umklappen, er wird umklappen, wir werden umklappen, ihr werdet umklappen, sie werden umklappen
  • آینده کامل: ich werde umgeklappt sein, du wirst umgeklappt sein, er wird umgeklappt sein, wir werden umgeklappt sein, ihr werdet umgeklappt sein, sie werden umgeklappt sein

وجه التمنی (سبژونکتیو) معلوم

  • زمان حال: ich klappe um, du klappest um, er klappe um, wir klappen um, ihr klappet um, sie klappen um
  • گذشته ناقص: ich klappte um, du klapptest um, er klappte um, wir klappten um, ihr klapptet um, sie klappten um
  • گذشته کامل: ich sei umgeklappt, du seiest umgeklappt, er sei umgeklappt, wir seien umgeklappt, ihr seiet umgeklappt, sie seien umgeklappt
  • ماضی بعید: ich wäre umgeklappt, du wärest umgeklappt, er wäre umgeklappt, wir wären umgeklappt, ihr wäret umgeklappt, sie wären umgeklappt
  • آینده I: ich werde umklappen, du werdest umklappen, er werde umklappen, wir werden umklappen, ihr werdet umklappen, sie werden umklappen
  • آینده کامل: ich werde umgeklappt sein, du werdest umgeklappt sein, er werde umgeklappt sein, wir werden umgeklappt sein, ihr werdet umgeklappt sein, sie werden umgeklappt sein

وجه شرطی دوم (würde) معلوم

  • گذشته ناقص: ich würde umklappen, du würdest umklappen, er würde umklappen, wir würden umklappen, ihr würdet umklappen, sie würden umklappen
  • ماضی بعید: ich würde umgeklappt sein, du würdest umgeklappt sein, er würde umgeklappt sein, wir würden umgeklappt sein, ihr würdet umgeklappt sein, sie würden umgeklappt sein

امری معلوم

  • زمان حال: klapp(e) (du) um, klappen wir um, klappt (ihr) um, klappen Sie um

مصدر/وجه وصفی معلوم

  • مصدر I: umklappen, umzuklappen
  • مصدر دوم: umgeklappt sein, umgeklappt zu sein
  • وجه فاعلی: umklappend
  • وجه دوم فعل: umgeklappt

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 975613, 975613