صرف فعل آلمانی tun

صرف فعل tun (انجام دادن, عمل کردن) بی‌قاعده است. صورت‌های پایه tut، tat و hat getan هستند. آبلاوت با واکه‌های ریشه‌ای u - a - a انجام می‌شود. فعل کمکی برای tun، "haben" است. فعل tun می‌تواند به صورت بازگشتی استفاده شود. صرف در معلوم انجام می‌شود و به صورت جمله اصلی نمایش داده می‌شود. برای درک بهتر، بی‌شمار نمونه از فعل tun در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگه‌های کاری رایگان برای tun وجود دارد. شما فقط نمی‌توانید tun را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. این فعل بخشی از واژگان گواهی زبان آلمانی یا سطح A1 است. نظرات

فعل
tun
اسم
Tun, das
اسم
Tun, das
ویدیو 

A1 · نامنظم · haben

tun

tut · tat · hat getan

 حذف e پس از واکه   افزودن -e   تغییر واکه ریشه‌ای  u - a - a   تغییر صامت  - t -  

انگلیسی do, perform, act, put, work, work properly, bring about, cause, corresponding, did, do something (about), execute, happen, make, place, result in, set

/tuːn/ · /tuːt/ · /taːt/ · /ˈtɛːtə/ · /ɡəˈtaːn/

eine Handlung ausführen; die zuvor im Kontext näher beschriebene; machen, bringen, platzieren, antun

(sich+D, sich+A, داتیو., مفعول, an+A, in+A, gegen+A, als)

» Eigene Bewegung tut gut. انگلیسی Personal movement is good.

صورت‌های ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی tun

وجه خبری

فعل tun در وجه اخباری معلوم در زمان‌های حال، گذشته و آینده صرف می‌شود


زمان حال

ich tu(e)⁵
du tust
er tut
wir tun
ihr tut
sie tun

گذشته ناقص

ich tat
du tat(e)⁷st
er tat
wir taten
ihr tatet
sie taten

گذشته کامل

ich habe getan
du hast getan
er hat getan
wir haben getan
ihr habt getan
sie haben getan

گذشتهٔ کامل

ich hatte getan
du hattest getan
er hatte getan
wir hatten getan
ihr hattet getan
sie hatten getan

زمان آینده I

ich werde tun
du wirst tun
er wird tun
wir werden tun
ihr werdet tun
sie werden tun

آینده کامل

ich werde getan haben
du wirst getan haben
er wird getan haben
wir werden getan haben
ihr werdet getan haben
sie werden getan haben

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای⁷ کاربرد منسوخ


  • Eigene Bewegung tut gut. 
  • Was für ein Mensch tut so etwas? 
  • Schlaf tut gut. 

وجه التمنی (سبژونکتیو)

صرف فعل tun در وجه التمنایی I و II و در زمان‌های حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.


وجه التزامی I

ich tue
du tuest
er tue
wir tu(e)⁵n
ihr tuet
sie tu(e)⁵n

حالت التبعیض دوم

ich täte
du tätest
er täte
wir täten
ihr tätet
sie täten

گذ. ک. التزامی

ich habe getan
du habest getan
er habe getan
wir haben getan
ihr habet getan
sie haben getan

كنج. ماضی بعید

ich hätte getan
du hättest getan
er hätte getan
wir hätten getan
ihr hättet getan
sie hätten getan

آینده شرطی I

ich werde tun
du werdest tun
er werde tun
wir werden tun
ihr werdet tun
sie werden tun

آینده کامل شرطی

ich werde getan haben
du werdest getan haben
er werde getan haben
wir werden getan haben
ihr werdet getan haben
sie werden getan haben

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای


  • Was täte Jesus? 
  • Tätest du es wieder? 
  • Täten Sie es wieder? 

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرف‌شده ساخته می‌شوند.


وجه شرطی II

ich würde tun
du würdest tun
er würde tun
wir würden tun
ihr würdet tun
sie würden tun

شرطی ماضی بعید

ich würde getan haben
du würdest getan haben
er würde getan haben
wir würden getan haben
ihr würdet getan haben
sie würden getan haben

امری

صورت‌های صرف در وجه امری معلوم حال برای فعل tun


زمان حال

tu(e)⁵ (du)
tun wir
tut (ihr)
tun Sie

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

مصدر/وجه وصفی

صورت‌های نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در معلوم برای tun


مصدر I


tun
zu tun

مصدر دوم


getan haben
getan zu haben

وجه فاعلی


tuend

وجه دوم فعل


getan

  • Hat Tom irgendwas getan ? 
  • Tom hat etwas sehr Dummes getan . 
  • Ich würde alles dafür tun . 

مثال‌ها

جملات نمونه برای tun


  • Eigene Bewegung tut gut. 
    انگلیسی Personal movement is good.
  • Was für ein Mensch tut so etwas? 
    انگلیسی What kind of a person does something like that?
  • Schlaf tut gut. 
    انگلیسی Sleep is good.
  • Tu es nicht. 
    انگلیسی Don't do it.
  • Was tust du? 
    انگلیسی What are you doing?
  • Was tue ich? 
    انگلیسی What am I doing?
  • Hat Tom irgendwas getan ? 
    انگلیسی Did Tom do anything?

نمونه‌ها 

ترجمه‌ها

ترجمه‌های tun آلمانی


آلمانی tun
انگلیسی do, perform, act, put, work, work properly, bring about, cause
روسی делать, выполнять, исполнять, положить, поставить, действие, заниматься сексом, класть
اسپانیایی hacer, realizar, cumplir, funcionar, poner, causar, disimular, fingir
فرانسوی faire, agir, fonctionner, mettre, arriver, avoir des rapports, causer, convenir
ترکی yapmak, etmek, işlevini yerine getirmek, koymak, yerine getirmek, cinsel ilişki, davranmak, gerçekleştirmek
پرتغالی fazer, realizar, funcionar, cumprir, fingir, acontecer, agir, bastar
ایتالیایی fare, funzionare, andare, agire, fingere, mettere, operare, accadere
رومانی face, realiza, acționa, funcționa, avea relații sexuale, cauza, fi suficient, prezenta
مجاری tenni, csinál, csinálni, működik, teljesít, bánni, cselekedni, cselekszik
لهستانی robić, czynić, działać, spełniać funkcję, uczynić, doprowadzić, postawić, przedstawiać
یونانی κάνω, λειτουργώ, εκτελώ, πράξη, αρκετώ, βάζω, θέτω, οδηγώ
هلندی doen, functioneren, verrichten, werken, behandelen, gebeuren, handelen, plaatsen
چکی dělat, činit, konat, plnit, udělat, učinit, jednat, mít pohlavní styk
سوئدی göra, utföra, behandla, framställa, fungera, föra till, förvränga, ha samlag
دانمارکی gøre, udføre, virke, behandle, dække, foretage, forårsage, fremstille
ژاپنی する, 行う, やる, 処理する, 十分である, 実行する, 性交する, 成す
کاتالان fer, complir, funcionar, causar, fingir, posar, simular, suficient
فنلاندی tehdä, toimia, suorittaa, aiheuttaa, asettaa, esittää, kohdella, käsitellä
نروژی gjøre, utføre, behandle, foreta, framstille, føre til, ha samleie, holde
باسکی egin, egon, egitea, funtzioa betetzea, basta, deskribatu, gertatu, harreman sexuala
صربی raditi, činiti, dovesti do, funkcionisati, imati odnos, izvršiti, postupati, predstaviti
مقدونی извршува, прави, доведам до, достигнува, извршување, имати сексуален однос, постави, постапувам
اسلوونیایی narediti, delovati, izvajati, imeti spolni odnos, izvesti, postaviti, prikazati, pripeljati
اسلواکی robiť, vykonávať, plniť funkciu, dať, mať pohlavný styk, postačovať, pracovať podľa predpisov, prezentovať
بوسنیایی raditi, izvršiti, činiti, dovesti do, imati odnos, izgledati, postaviti, postupati
کرواتی raditi, izvršiti, činiti, dovesti do, imati spolni odnos, obavljati, prezentirati, prikazati
اوکراینی робити, виконувати, функціонувати, викликати, виконати, вчиняти, достатньо, змінювати
بلغاری правя, извършвам, действие, достига, изпълнявам, изпълнявам функция, имам полов акт, осъществявам
بلاروسی рабіць, выконваць, зрабіць, функцыянаваць, абыходзіцца, адпавядаць, выканаць, выклікаць
اندونزیایی berfungsi, mengerjakan, berhubungan seks, berhubungan seksual, beroperasi, berpura-pura, melakukan, meletakkan
ویتنامی thực hiện, giả bộ, giả vờ, gây nên, gây ra, hoạt động, làm, làm tình
ازبکی bo'lib ko'rsatmoq, buzib ko'rsatmoq, ishlamoq, jinsiy aloqa qilish, joylashtirmoq, keltirib chiqarmoq, munosabatda bo‘lmoq, muomala qilmoq
هندی उत्पन्न करना, करना, कर्तव्य निभाना, काम करना, कारण बनना, घटना होना, चलना, ढोंग करना
چینی 假装, 做, 做爱, 发生, 发生性行为, 对待, 导致, 履行职能
تایلندی ก่อให้เกิด, ดำเนินการ, ตั้ง, ทำ, ทำงาน, ทำหน้าที่, ทำเป็น, ทำให้เกิด
کره‌ای 가장하다, 놓다, 대우하다, 대하다, 두다, 발생하다, 성관계를 가지다, 섹스하다
آذربایجانی baş vermək, cinsi əlaqədə olmaq, davranmaq, etmək, işletmək, işləmək, qoymaq, rəftar etmək
گرجی გაკეთება, გამოიწვევა, გაყალბება, დადება, დამახინჯება, კეთება, მოპყრობა, მუშაობა
بنگالی আচরণ করা, করা, কাজ করা, কারণ হওয়া, ঘটানো, ঘটিত হওয়া, চালানো, দায়িত্ব পালন করা
آلبانیایی bëj, bëj seks, bëj sikur, funksionon, kryej, marrëdhënie seksuale, mjaftoj, ndodh
مراتی करणे, कर्तव्य निभावणे, कार्य करणे, घटना होणे, घडवणे, घडवून आणणे, ठेवणे, ढोंग करणे
نپالی उत्पन्न गर्नु, कारण बन्नु, गर्नु, घटना हुनु, चल्नु, दिखावा गर्नु, नाटक गर्नु, पर्याप्त हुनु
تلگو చేయు, కలిగించు, కారణమవు, చేయడం, తగదు, తన పాత్రను నిర్వర్తించడం, నటించు, నియమాల ప్రకారం పనిచేయడం
لتونیایی apieties, darboties, darīt, funkcionēt, izlikties, izpildīt, izraisīt, izturēties
تامیلی செய், இடு, உண்டாக்கு, ஏற்படுத்து, செக்ஸ் செய்வது, செயல்படுவது, செய்ய, நடத்தல்
استونیایی asetama, esile kutsuma, funktsiooni täita, juhtuma, kohtlema, panema, piisata, põhjustama
ارمنی աղավաղել, անել, աշխատել, առաջացնել, գործարկել, դնել, կատարել, կատարել իր դերը
کردی bûn, danîn, fîlm anîn, kar kirin, karê xwe xebitandin, kirin, muamelê kirin, pêk anîn
عبریלעשות، לפעול، למלא תפקיד، לְהַצִיג، לגרום، להספיק، להתייחס، לטפל
عربیعمل، فعل، أداء، تحريف، تغيير، جعل، معاملة، ممارسة الجنس
فارسیانجام دادن، عمل کردن، کردن، رفتار کردن، سکس داشتن، قرار دادن، موجب شدن، نزدیکی
اردوکرنا، عمل کرنا، کام کرنا، تشریح، جنسی تعلق رکھنا، رکھنا، سلوک کرنا، لانا

tun in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های tun

  • eine Handlung ausführen, die zuvor im Kontext näher beschriebene, machen, bringen
  • etwas in eine bestimmte Position bringen, platzieren
  • jemanden in einer guten oder schlechten Weise behandeln, antun
  • für den vorgesehenen Zweck ausreichen, ausreichen, genügen, langen
  • : seine Funktion erfüllen, vorschriftsmäßig arbeiten, funktionieren, gehen
  • ...

tun in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

حروف اضافه

حروف اضافه برای tun


  • jemand tut als so
  • jemand/etwas tut an/in etwas
  • jemand/etwas tut etwas an/in etwas
  • jemand/etwas tut etwas in etwas
  • jemand/etwas tut gegen etwas
  • jemand/etwas tut in etwas

کاربردها  حروف اضافه 

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه


اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
آلمانی - اندونزیایی
آلمانی - ویتنامی
آلمانی - ازبکی
آلمانی - هندی
آلمانی - چینی
آلمانی - تایلندی
آلمانی - کره‌ای
آلمانی - آذربایجانی
آلمانی - گرجی
آلمانی - بنگالی
آلمانی - آلبانیایی
آلمانی - مراتی
آلمانی - نپالی
آلمانی - تلگو
آلمانی - لتونیایی
آلمانی - تامیلی
آلمانی - استونیایی
آلمانی - ارمنی
آلمانی - کردی

صرف فعل آلمانی tun

خلاصه‌ای از همه زمان‌های فعل tun


جدول صرف فعل tun به صورت آنلاین با نمایش تمام شکل‌های فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به صورت واضح ارائه شده است. صرف فعل tun می‌تواند برای تکالیف، آزمون‌ها، امتحانات، کلاس‌های آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به ویژه برای زبان‌آموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکل‌های صحیح آن (tut - tat - hat getan) بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه tun و tun در دودن بیابید.

صرف tun

زمان حال گذشته ناقص وجه التمنی اول وجه التمنی دوم امری
ich tu(e)tattuetäte-
du tusttat(e)sttuesttätesttu(e)
er tuttattuetäte-
wir tuntatentu(e)ntätentun
ihr tuttatettuettätettut
sie tuntatentu(e)ntätentun

وجه خبری معلوم

  • زمان حال: ich tu(e), du tust, er tut, wir tun, ihr tut, sie tun
  • گذشته ناقص: ich tat, du tat(e)st, er tat, wir taten, ihr tatet, sie taten
  • گذشته کامل: ich habe getan, du hast getan, er hat getan, wir haben getan, ihr habt getan, sie haben getan
  • ماضی بعید: ich hatte getan, du hattest getan, er hatte getan, wir hatten getan, ihr hattet getan, sie hatten getan
  • آینده I: ich werde tun, du wirst tun, er wird tun, wir werden tun, ihr werdet tun, sie werden tun
  • آینده کامل: ich werde getan haben, du wirst getan haben, er wird getan haben, wir werden getan haben, ihr werdet getan haben, sie werden getan haben

وجه التمنی (سبژونکتیو) معلوم

  • زمان حال: ich tue, du tuest, er tue, wir tu(e)n, ihr tuet, sie tu(e)n
  • گذشته ناقص: ich täte, du tätest, er täte, wir täten, ihr tätet, sie täten
  • گذشته کامل: ich habe getan, du habest getan, er habe getan, wir haben getan, ihr habet getan, sie haben getan
  • ماضی بعید: ich hätte getan, du hättest getan, er hätte getan, wir hätten getan, ihr hättet getan, sie hätten getan
  • آینده I: ich werde tun, du werdest tun, er werde tun, wir werden tun, ihr werdet tun, sie werden tun
  • آینده کامل: ich werde getan haben, du werdest getan haben, er werde getan haben, wir werden getan haben, ihr werdet getan haben, sie werden getan haben

وجه شرطی دوم (würde) معلوم

  • گذشته ناقص: ich würde tun, du würdest tun, er würde tun, wir würden tun, ihr würdet tun, sie würden tun
  • ماضی بعید: ich würde getan haben, du würdest getan haben, er würde getan haben, wir würden getan haben, ihr würdet getan haben, sie würden getan haben

امری معلوم

  • زمان حال: tu(e) (du), tun wir, tut (ihr), tun Sie

مصدر/وجه وصفی معلوم

  • مصدر I: tun, zu tun
  • مصدر دوم: getan haben, getan zu haben
  • وجه فاعلی: tuend
  • وجه دوم فعل: getan

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 15333, 15333, 15333, 15333, 15333, 15333, 15333, 15333, 15333, 15333, 15333, 15333

* برخی از مترادف‌ها از OpenThesaurus (openthesaurus.de) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر یافته باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: tun

* جملات Tatoeba (tatoeba.org) تحت مجوز CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق این لینک‌ها پیدا کنید: 1918876, 10451170, 6895255, 2471047, 10006983, 10006985, 5912490, 8080212, 1997569, 6011625, 6624982

* جملات ویکشِنری (de.wiktionary.org) تحت مجوز CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق لینک‌های زیر مشاهده کنید: 15333