صرف فعل آلمانی totmachen
صرف فعل totmachen (خود را خسته کردن, خود را نابود کردن) منظم است. صورتهای پایه macht tot، machte tot و hat totgemacht هستند. فعل کمکی برای totmachen، "haben" است. فعل totmachen میتواند به صورت بازگشتی استفاده شود. پیشوند tot- در totmachen جداشدنی است. صرف در معلوم انجام میشود و به صورت جمله اصلی نمایش داده میشود. برای درک بهتر، بیشمار نمونه از فعل totmachen در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگههای کاری رایگان برای totmachen وجود دارد. شما فقط نمیتوانید totmachen را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. نظرات ☆
منظم · haben · قابل جداسازی
tot·machen 
macht tot · machte tot · hat totgemacht
kill, exhaust, murder, overexert
/ˈtoːtmaxən/ · /maxt toːt/ · /ˈmaxtə toːt/ · /ˈtoːtɡəmaxt/
vorsätzlich töten; sich völlig überanstrengen, seine Gesundheit ruinieren; abmurksen, auspowern, killen, kaltmachen
(sich+A, مفعول)
» Warum hast du die Schabe denn totgemacht
? Why did you kill the cockroach?
صورتهای ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی totmachen
زمان حال
| ich | mach(e)⁵ | tot |
| du | machst | tot |
| er | macht | tot |
| wir | machen | tot |
| ihr | macht | tot |
| sie | machen | tot |
گذشته ناقص
| ich | machte | tot |
| du | machtest | tot |
| er | machte | tot |
| wir | machten | tot |
| ihr | machtet | tot |
| sie | machten | tot |
امری
| - | ||
| mach(e)⁵ | (du) | tot |
| - | ||
| machen | wir | tot |
| macht | (ihr) | tot |
| machen | Sie | tot |
وجه التزامی I
| ich | mache | tot |
| du | machest | tot |
| er | mache | tot |
| wir | machen | tot |
| ihr | machet | tot |
| sie | machen | tot |
حالت التبعیض دوم
| ich | machte | tot |
| du | machtest | tot |
| er | machte | tot |
| wir | machten | tot |
| ihr | machtet | tot |
| sie | machten | tot |
مصدر
| totmachen |
| totzumachen |
وجه وصفی
| totmachend |
| totgemacht |
⁵ فقط در کاربرد محاورهای
وجه خبری
فعل totmachen در وجه اخباری معلوم در زمانهای حال، گذشته و آینده صرف میشود
زمان حال
| ich | mach(e)⁵ | tot |
| du | machst | tot |
| er | macht | tot |
| wir | machen | tot |
| ihr | macht | tot |
| sie | machen | tot |
گذشته ناقص
| ich | machte | tot |
| du | machtest | tot |
| er | machte | tot |
| wir | machten | tot |
| ihr | machtet | tot |
| sie | machten | tot |
گذشته کامل
| ich | habe | totgemacht |
| du | hast | totgemacht |
| er | hat | totgemacht |
| wir | haben | totgemacht |
| ihr | habt | totgemacht |
| sie | haben | totgemacht |
گذشتهٔ کامل
| ich | hatte | totgemacht |
| du | hattest | totgemacht |
| er | hatte | totgemacht |
| wir | hatten | totgemacht |
| ihr | hattet | totgemacht |
| sie | hatten | totgemacht |
زمان آینده I
| ich | werde | totmachen |
| du | wirst | totmachen |
| er | wird | totmachen |
| wir | werden | totmachen |
| ihr | werdet | totmachen |
| sie | werden | totmachen |
آینده کامل
| ich | werde | totgemacht | haben |
| du | wirst | totgemacht | haben |
| er | wird | totgemacht | haben |
| wir | werden | totgemacht | haben |
| ihr | werdet | totgemacht | haben |
| sie | werden | totgemacht | haben |
⁵ فقط در کاربرد محاورهای
وجه التمنی (سبژونکتیو)
صرف فعل totmachen در وجه التمنایی I و II و در زمانهای حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.
وجه التزامی I
| ich | mache | tot |
| du | machest | tot |
| er | mache | tot |
| wir | machen | tot |
| ihr | machet | tot |
| sie | machen | tot |
حالت التبعیض دوم
| ich | machte | tot |
| du | machtest | tot |
| er | machte | tot |
| wir | machten | tot |
| ihr | machtet | tot |
| sie | machten | tot |
گذ. ک. التزامی
| ich | habe | totgemacht |
| du | habest | totgemacht |
| er | habe | totgemacht |
| wir | haben | totgemacht |
| ihr | habet | totgemacht |
| sie | haben | totgemacht |
كنج. ماضی بعید
| ich | hätte | totgemacht |
| du | hättest | totgemacht |
| er | hätte | totgemacht |
| wir | hätten | totgemacht |
| ihr | hättet | totgemacht |
| sie | hätten | totgemacht |
آینده شرطی I
| ich | werde | totmachen |
| du | werdest | totmachen |
| er | werde | totmachen |
| wir | werden | totmachen |
| ihr | werdet | totmachen |
| sie | werden | totmachen |
آینده کامل شرطی
| ich | werde | totgemacht | haben |
| du | werdest | totgemacht | haben |
| er | werde | totgemacht | haben |
| wir | werden | totgemacht | haben |
| ihr | werdet | totgemacht | haben |
| sie | werden | totgemacht | haben |
وجه شرطی دوم (würde)
شکلهای جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرفشده ساخته میشوند.
وجه شرطی II
| ich | würde | totmachen |
| du | würdest | totmachen |
| er | würde | totmachen |
| wir | würden | totmachen |
| ihr | würdet | totmachen |
| sie | würden | totmachen |
شرطی ماضی بعید
| ich | würde | totgemacht | haben |
| du | würdest | totgemacht | haben |
| er | würde | totgemacht | haben |
| wir | würden | totgemacht | haben |
| ihr | würdet | totgemacht | haben |
| sie | würden | totgemacht | haben |
امری
صورتهای صرف در وجه امری معلوم حال برای فعل totmachen
زمان حال
| mach(e)⁵ | (du) | tot |
| machen | wir | tot |
| macht | (ihr) | tot |
| machen | Sie | tot |
⁵ فقط در کاربرد محاورهای
مصدر/وجه وصفی
صورتهای نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در معلوم برای totmachen
مصدر I
| totmachen |
| totzumachen |
مصدر دوم
| totgemacht haben |
| totgemacht zu haben |
وجه فاعلی
| totmachend |
وجه دوم فعل
| totgemacht |
مثالها
جملات نمونه برای totmachen
-
Warum hast du die Schabe denn
totgemacht
?
Why did you kill the cockroach?
-
Mit dem übermäßigen Gießen hast du den Kaktus nun
totgemacht
.
With excessive watering, you have now killed the cactus.
-
Es war richtig, den Vogel, der gegen das Fenster geprallt war,
totzumachen
.
It was right to kill the bird that had crashed against the window.
-
Und dies beständige Sprechen von Ehre, von einer falschen Ehre, hat die Begriffe verwirrt und die richtige Ehre
totgemacht
.
And this persistent speaking of honor, of a false honor, has confused the concepts and killed the true honor.
نمونهها
ترجمهها
ترجمههای totmachen آلمانی
-
totmachen
- kill, exhaust, murder, overexert
истощать, переутомляться, убивать
matar, agotarse, asesinar, cargarse, exhausto, matarse a trabajar
tuer, assassiner, ruiner, épuiser
tükenmek, yıpranmak, öldürmek
eliminar, esgotar, exaurir, matar
ammazzare, distruggere, distruggersi, esaurire, logorarsi, rovinarse, uccidere
epuiza, omorî, ruina sănătatea
kimerülni, megölni, túlhajszolni magát
wykończyć się, zabić, przemęczyć się, uśmiercać, uśmiercić, wykańczać się, zabijać
δολοφονώ, εξαντλώ, καταστρέφω την υγεία
doden, overbelasten, uitputten, vermoorden
přepínat se, vyčerpat se, zabít
döda, utmattas, överkänna
dræbe, slå ihjel, overanstrenge, ødelægge helbredet
仕留める, 健康を害する, 殺す, 疲れ果てる
esgotar-se, exhaurir-se, matar intencionadament
tappaa, uuvuttaa, yliharjoitella
drepe, overanstrenge seg, ødelegge helsen
hilketa, nekatzea, nekatzen
preopteretiti, ubistvo, ubiti, uništiti zdravlje
здравје уништување, претерано напорен, убиство
izčrpati se, ubiti, uničiti zdravje
vyčerpať sa, zabiť, zničiť zdravie
preopteretiti, ubiti, uništiti zdravlje
preopteretiti, ubiti, uništiti zdravlje
виснажити, зруйнувати здоров'я, умисно вбити
изтощение, пренапрежение, убивам
выканаць сябе, забіць сябе, намерна забіць
membunuh, memforsir diri, merusak kesehatan
giết, hủy hoại sức khỏe, làm việc quá sức
o‘ldirmoq, o‘zini holdan toydirmoq, sog‘lig‘ini buzmoq
अतिश्रम करना, खुद को थका देना, हत्या करना
把自己累垮, 杀人, 谋杀, 过度劳累
ฆาตกรรม, ฆ่า, ทำลายสุขภาพ, หักโหม
과로하다, 몸을 혹사하다, 살인하다, 살해하다
sağlamlığına zərər vurmaq, öldürmək, özünü yormaq
თავის გამოფიტვა, მოკვლა, ჯანმრთელობის გაფუჭება
অতিরিক্ত পরিশ্রম করা, খুন করা, স্বাস্থ্য নষ্ট করা
dëmtoj shëndetin, rraskapitem, vras
अतिश्रम करणे, आरोग्य बिघडवणे, हत्या करणे
स्वास्थ्य बिगार्नु, हत्या गर्नु
అతిగా శ్రమించడం, ఆరోగ్యం పాడుచేసుకోవడం, హత్యచేయడం
nogalināt, pārpūlēties, sagraut veselību
அதிகமாக உழைக்க, உடல் நலத்தை கெடுக்க, கொலை செய்வது
tapma, tervist rikkuma, üle pingutama
առողջությունը փչացնել, գերհոգնվել, սպանել
kuştin, zêde xebitîn
להרוג، להתאמן יתר על המידה
إرهاق، تدمير الصحة، قتل عمد
خود را خسته کردن، خود را نابود کردن، کشتن عمدی
جان بوجھ کر مارنا، خود کو برباد کرنا، زیادہ محنت کرنا
totmachen in dict.cc
ترجمهها
همکاری کنید
به ما کمک کن و با افزودن ورودیهای جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی میتوانی از این وبسایت بدون تبلیغات استفاده کنی.
 |
ورود |
معانی
معانی و مترادفهای totmachen- vorsätzlich töten, abmurksen, kaltmachen, töten, umbringen
- sich völlig überanstrengen, seine Gesundheit ruinieren, auspowern, fertigmachen, überanstrengen
- töten, killen, kaltmachen, entleiben, abservieren, umlegen
معانی مترادفها
قواعد صرف
قوانین دقیق برای صرف فعل
فرهنگها
همه فرهنگهای لغت ترجمه
اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
آلمانی - اندونزیایی
آلمانی - ویتنامی
آلمانی - ازبکی
آلمانی - هندی
آلمانی - چینی
آلمانی - تایلندی
آلمانی - کرهای
آلمانی - آذربایجانی
آلمانی - گرجی
آلمانی - بنگالی
آلمانی - آلبانیایی
آلمانی - مراتی
آلمانی - نپالی
آلمانی - تلگو
آلمانی - لتونیایی
آلمانی - تامیلی
آلمانی - استونیایی
آلمانی - ارمنی
آلمانی - کردی
صرف فعل آلمانی totmachen
خلاصهای از همه زمانهای فعل totmachen
جدول صرف فعل tot·machen به صورت آنلاین با نمایش تمام شکلهای فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به صورت واضح ارائه شده است. صرف فعل tot·machen میتواند برای تکالیف، آزمونها، امتحانات، کلاسهای آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به ویژه برای زبانآموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکلهای صحیح آن (macht tot - machte tot - hat totgemacht) بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را میتوانید در ویکیواژه totmachen و totmachen در دودن بیابید.
صرف totmachen
| زمان حال | گذشته ناقص | وجه التمنی اول | وجه التمنی دوم | امری | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | mach(e) tot | machte tot | mache tot | machte tot | - |
| du | machst tot | machtest tot | machest tot | machtest tot | mach(e) tot |
| er | macht tot | machte tot | mache tot | machte tot | - |
| wir | machen tot | machten tot | machen tot | machten tot | machen tot |
| ihr | macht tot | machtet tot | machet tot | machtet tot | macht tot |
| sie | machen tot | machten tot | machen tot | machten tot | machen tot |
وجه خبری معلوم
- زمان حال: ich mach(e) tot, du machst tot, er macht tot, wir machen tot, ihr macht tot, sie machen tot
- گذشته ناقص: ich machte tot, du machtest tot, er machte tot, wir machten tot, ihr machtet tot, sie machten tot
- گذشته کامل: ich habe totgemacht, du hast totgemacht, er hat totgemacht, wir haben totgemacht, ihr habt totgemacht, sie haben totgemacht
- ماضی بعید: ich hatte totgemacht, du hattest totgemacht, er hatte totgemacht, wir hatten totgemacht, ihr hattet totgemacht, sie hatten totgemacht
- آینده I: ich werde totmachen, du wirst totmachen, er wird totmachen, wir werden totmachen, ihr werdet totmachen, sie werden totmachen
- آینده کامل: ich werde totgemacht haben, du wirst totgemacht haben, er wird totgemacht haben, wir werden totgemacht haben, ihr werdet totgemacht haben, sie werden totgemacht haben
وجه التمنی (سبژونکتیو) معلوم
- زمان حال: ich mache tot, du machest tot, er mache tot, wir machen tot, ihr machet tot, sie machen tot
- گذشته ناقص: ich machte tot, du machtest tot, er machte tot, wir machten tot, ihr machtet tot, sie machten tot
- گذشته کامل: ich habe totgemacht, du habest totgemacht, er habe totgemacht, wir haben totgemacht, ihr habet totgemacht, sie haben totgemacht
- ماضی بعید: ich hätte totgemacht, du hättest totgemacht, er hätte totgemacht, wir hätten totgemacht, ihr hättet totgemacht, sie hätten totgemacht
- آینده I: ich werde totmachen, du werdest totmachen, er werde totmachen, wir werden totmachen, ihr werdet totmachen, sie werden totmachen
- آینده کامل: ich werde totgemacht haben, du werdest totgemacht haben, er werde totgemacht haben, wir werden totgemacht haben, ihr werdet totgemacht haben, sie werden totgemacht haben
وجه شرطی دوم (würde) معلوم
- گذشته ناقص: ich würde totmachen, du würdest totmachen, er würde totmachen, wir würden totmachen, ihr würdet totmachen, sie würden totmachen
- ماضی بعید: ich würde totgemacht haben, du würdest totgemacht haben, er würde totgemacht haben, wir würden totgemacht haben, ihr würdet totgemacht haben, sie würden totgemacht haben
امری معلوم
- زمان حال: mach(e) (du) tot, machen wir tot, macht (ihr) tot, machen Sie tot
مصدر/وجه وصفی معلوم
- مصدر I: totmachen, totzumachen
- مصدر دوم: totgemacht haben, totgemacht zu haben
- وجه فاعلی: totmachend
- وجه دوم فعل: totgemacht