صرف فعل آلمانی weiterblühen ⟨جمله وابسته⟩

صرف فعل weiterblühen (ادامه شکوفایی) منظم است. صورت‌های پایه ... weiterblüht، ... weiterblühte و ... weitergeblüht hat هستند. فعل کمکی برای weiterblühen، "haben" است. پیشوند weiter- در weiterblühen جداشدنی است. صرف در معلوم انجام می‌شود و به صورت جمله وابسته نمایش داده می‌شود. برای درک بهتر، بی‌شمار نمونه از فعل weiterblühen در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگه‌های کاری رایگان برای weiterblühen وجود دارد. شما فقط نمی‌توانید weiterblühen را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. نظرات ☆

منظم · haben · قابل جداسازی

weiter·blühen

... weiterblüht · ... weiterblühte · ... weitergeblüht hat

 حذف e پس از واکه 

انگلیسی continue blooming, keep blooming

/ˈvaɪ̯tɐˌblyːən/ · /blyːt ˈvaɪ̯tɐ/ · /blyːtə ˈvaɪ̯tɐ/ · /ˈvaɪ̯tɐɡəˌblyːt/

fortgesetzt blühen

Werbung ausblenden

صورت‌های ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی weiterblühen

زمان حال

... ich weiterblüh(e)⁵
... du weiterblühst
... er weiterblüht
... wir weiterblüh(e)⁵n
... ihr weiterblüht
... sie weiterblüh(e)⁵n

گذشته ناقص

... ich weiterblühte
... du weiterblühtest
... er weiterblühte
... wir weiterblühten
... ihr weiterblühtet
... sie weiterblühten

امری

-
blüh(e)⁵ (du) weiter
-
blüh(e)⁵n wir weiter
blüht (ihr) weiter
blüh(e)⁵n Sie weiter

وجه التزامی I

... ich weiterblühe
... du weiterblühest
... er weiterblühe
... wir weiterblüh(e)⁵n
... ihr weiterblühet
... sie weiterblüh(e)⁵n

حالت التبعیض دوم

... ich weiterblühte
... du weiterblühtest
... er weiterblühte
... wir weiterblühten
... ihr weiterblühtet
... sie weiterblühten

مصدر

weiterblüh(e)⁵n
weiterzublüh(e)⁵n

وجه وصفی

weiterblühend
weitergeblüht

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

وجه خبری

فعل weiterblühen در وجه اخباری معلوم در زمان‌های حال، گذشته و آینده صرف می‌شود

زمان حال

... ich weiterblüh(e)⁵
... du weiterblühst
... er weiterblüht
... wir weiterblüh(e)⁵n
... ihr weiterblüht
... sie weiterblüh(e)⁵n

گذشته ناقص

... ich weiterblühte
... du weiterblühtest
... er weiterblühte
... wir weiterblühten
... ihr weiterblühtet
... sie weiterblühten

گذشته کامل

... ich weitergeblüht habe
... du weitergeblüht hast
... er weitergeblüht hat
... wir weitergeblüht haben
... ihr weitergeblüht habt
... sie weitergeblüht haben

گذشتهٔ کامل

... ich weitergeblüht hatte
... du weitergeblüht hattest
... er weitergeblüht hatte
... wir weitergeblüht hatten
... ihr weitergeblüht hattet
... sie weitergeblüht hatten

زمان آینده I

... ich weiterblüh(e)⁵n werde
... du weiterblüh(e)⁵n wirst
... er weiterblüh(e)⁵n wird
... wir weiterblüh(e)⁵n werden
... ihr weiterblüh(e)⁵n werdet
... sie weiterblüh(e)⁵n werden

آینده کامل

... ich weitergeblüht haben werde
... du weitergeblüht haben wirst
... er weitergeblüht haben wird
... wir weitergeblüht haben werden
... ihr weitergeblüht haben werdet
... sie weitergeblüht haben werden

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

وجه التمنی (سبژونکتیو)

صرف فعل weiterblühen در وجه التمنایی I و II و در زمان‌های حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.

وجه التزامی I

... ich weiterblühe
... du weiterblühest
... er weiterblühe
... wir weiterblüh(e)⁵n
... ihr weiterblühet
... sie weiterblüh(e)⁵n

حالت التبعیض دوم

... ich weiterblühte
... du weiterblühtest
... er weiterblühte
... wir weiterblühten
... ihr weiterblühtet
... sie weiterblühten

گذ. ک. التزامی

... ich weitergeblüht habe
... du weitergeblüht habest
... er weitergeblüht habe
... wir weitergeblüht haben
... ihr weitergeblüht habet
... sie weitergeblüht haben

كنج. ماضی بعید

... ich weitergeblüht hätte
... du weitergeblüht hättest
... er weitergeblüht hätte
... wir weitergeblüht hätten
... ihr weitergeblüht hättet
... sie weitergeblüht hätten

آینده شرطی I

... ich weiterblüh(e)⁵n werde
... du weiterblüh(e)⁵n werdest
... er weiterblüh(e)⁵n werde
... wir weiterblüh(e)⁵n werden
... ihr weiterblüh(e)⁵n werdet
... sie weiterblüh(e)⁵n werden

آینده کامل شرطی

... ich weitergeblüht haben werde
... du weitergeblüht haben werdest
... er weitergeblüht haben werde
... wir weitergeblüht haben werden
... ihr weitergeblüht haben werdet
... sie weitergeblüht haben werden

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرف‌شده ساخته می‌شوند.

وجه شرطی II

... ich weiterblüh(e)⁵n würde
... du weiterblüh(e)⁵n würdest
... er weiterblüh(e)⁵n würde
... wir weiterblüh(e)⁵n würden
... ihr weiterblüh(e)⁵n würdet
... sie weiterblüh(e)⁵n würden

شرطی ماضی بعید

... ich weitergeblüht haben würde
... du weitergeblüht haben würdest
... er weitergeblüht haben würde
... wir weitergeblüht haben würden
... ihr weitergeblüht haben würdet
... sie weitergeblüht haben würden

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

امری

صورت‌های صرف در وجه امری معلوم حال برای فعل weiterblühen

زمان حال

blüh(e)⁵ (du) weiter
blüh(e)⁵n wir weiter
blüht (ihr) weiter
blüh(e)⁵n Sie weiter

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

مصدر/وجه وصفی

صورت‌های نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در معلوم برای weiterblühen

مصدر I


weiterblüh(e)⁵n
weiterzublüh(e)⁵n

مصدر دوم


weitergeblüht haben
weitergeblüht zu haben

وجه فاعلی


weiterblühend

وجه دوم فعل


weitergeblüht

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

ترجمه‌ها

ترجمه‌های weiterblühen آلمانی

آلمانی weiterblühen
انگلیسی continue blooming, keep blooming
روسی продолжать цвести
اسپانیایی seguir floreciendo
فرانسوی continuer à fleurir
ترکی açmak, devam etmek
پرتغالی continuar a florescer
ایتالیایی continuare a fiorire
رومانی continua să înflorească
مجاری tovább virágzik
لهستانی dalej kwitnąć
یونانی συνεχίζω να ανθίζω
هلندی voortdurend bloeien
چکی pokračovat v květu
سوئدی fortsätta blomma
دانمارکی fortsætte at blomstre
ژاپنی 再び咲く, 続けて咲く
کاتالان continuar florint
فنلاندی jatkaa kukkimista
نروژی fortsette å blomstre
باسکی jarraitu lorez
صربی nastaviti cvetati
مقدونی поново цвета
اسلوونیایی nadaljevati cveteti
اسلواکی ďalej kvitnúť
بوسنیایی nastaviti cvjetati
کرواتی nastaviti cvjetati
اوکراینی продовжувати цвісти
بلغاری продължавам да цъфтя
بلاروسی працягваць квітнець
اندونزیایی terus mekar
ویتنامی tiếp tục nở
ازبکی gul ochishda davom etmoq
هندی खिलते रहना
چینی 继续盛开
تایلندی บานต่อไป
کره‌ای 계속 피다
آذربایجانی çiçəklənmək davam edir
گرجی ყვავილობს გაგრძელდება
بنگالی ফোটতে থাকা
آلبانیایی lulëzojë vazhdimisht
مراتی फुलत राहणे
نپالی फुल्दै रहने
تلگو పూయడం కొనసాగుతుంది
لتونیایی turpināt ziedēt
تامیلی மலர்ந்து வரும்
استونیایی jätkata õitseda
ارمنی շարունակում ծաղկել
کردی gulê diwam dike
عبریלהמשיך לפרוח
عربیاستمرار الإزهار
فارسیادامه شکوفایی
اردوپھولنا جاری رکھنا

weiterblühen in dict.cc

ترجمه‌ها 

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



 		ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های weiterblühen
  • fortgesetzt blühen
weiterblühen in openthesaurus.de
معانی  مترادف‌ها 

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه

اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
آلمانی - اندونزیایی
آلمانی - ویتنامی
آلمانی - ازبکی
آلمانی - هندی
آلمانی - چینی
آلمانی - تایلندی
آلمانی - کره‌ای
آلمانی - آذربایجانی
آلمانی - گرجی
آلمانی - بنگالی
آلمانی - آلبانیایی
آلمانی - مراتی
آلمانی - نپالی
آلمانی - تلگو
آلمانی - لتونیایی
آلمانی - تامیلی
آلمانی - استونیایی
آلمانی - ارمنی
آلمانی - کردی

صرف فعل آلمانی weiterblühen

خلاصه‌ای از همه زمان‌های فعل weiterblühen

جدول صرف فعل weiter·blühen به صورت آنلاین با نمایش تمام شکل‌های فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به صورت واضح ارائه شده است. صرف فعل weiter·blühen می‌تواند برای تکالیف، آزمون‌ها، امتحانات، کلاس‌های آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به ویژه برای زبان‌آموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکل‌های صحیح آن (... weiterblüht - ... weiterblühte - ... weitergeblüht hat) بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه weiterblühen و weiterblühen در دودن بیابید.

صرف weiterblühen

زمان حال گذشته ناقص وجه التمنی اول وجه التمنی دوم امری
ich ... weiterblüh(e)... weiterblühte... weiterblühe... weiterblühte-
du ... weiterblühst... weiterblühtest... weiterblühest... weiterblühtestblüh(e) weiter
er ... weiterblüht... weiterblühte... weiterblühe... weiterblühte-
wir ... weiterblüh(e)n... weiterblühten... weiterblüh(e)n... weiterblühtenblüh(e)n weiter
ihr ... weiterblüht... weiterblühtet... weiterblühet... weiterblühtetblüht weiter
sie ... weiterblüh(e)n... weiterblühten... weiterblüh(e)n... weiterblühtenblüh(e)n weiter

وجه خبری معلوم

  • زمان حال: ... ich weiterblüh(e), ... du weiterblühst, ... er weiterblüht, ... wir weiterblüh(e)n, ... ihr weiterblüht, ... sie weiterblüh(e)n
  • گذشته ناقص: ... ich weiterblühte, ... du weiterblühtest, ... er weiterblühte, ... wir weiterblühten, ... ihr weiterblühtet, ... sie weiterblühten
  • گذشته کامل: ... ich weitergeblüht habe, ... du weitergeblüht hast, ... er weitergeblüht hat, ... wir weitergeblüht haben, ... ihr weitergeblüht habt, ... sie weitergeblüht haben
  • ماضی بعید: ... ich weitergeblüht hatte, ... du weitergeblüht hattest, ... er weitergeblüht hatte, ... wir weitergeblüht hatten, ... ihr weitergeblüht hattet, ... sie weitergeblüht hatten
  • آینده I: ... ich weiterblüh(e)n werde, ... du weiterblüh(e)n wirst, ... er weiterblüh(e)n wird, ... wir weiterblüh(e)n werden, ... ihr weiterblüh(e)n werdet, ... sie weiterblüh(e)n werden
  • آینده کامل: ... ich weitergeblüht haben werde, ... du weitergeblüht haben wirst, ... er weitergeblüht haben wird, ... wir weitergeblüht haben werden, ... ihr weitergeblüht haben werdet, ... sie weitergeblüht haben werden

وجه التمنی (سبژونکتیو) معلوم

  • زمان حال: ... ich weiterblühe, ... du weiterblühest, ... er weiterblühe, ... wir weiterblüh(e)n, ... ihr weiterblühet, ... sie weiterblüh(e)n
  • گذشته ناقص: ... ich weiterblühte, ... du weiterblühtest, ... er weiterblühte, ... wir weiterblühten, ... ihr weiterblühtet, ... sie weiterblühten
  • گذشته کامل: ... ich weitergeblüht habe, ... du weitergeblüht habest, ... er weitergeblüht habe, ... wir weitergeblüht haben, ... ihr weitergeblüht habet, ... sie weitergeblüht haben
  • ماضی بعید: ... ich weitergeblüht hätte, ... du weitergeblüht hättest, ... er weitergeblüht hätte, ... wir weitergeblüht hätten, ... ihr weitergeblüht hättet, ... sie weitergeblüht hätten
  • آینده I: ... ich weiterblüh(e)n werde, ... du weiterblüh(e)n werdest, ... er weiterblüh(e)n werde, ... wir weiterblüh(e)n werden, ... ihr weiterblüh(e)n werdet, ... sie weiterblüh(e)n werden
  • آینده کامل: ... ich weitergeblüht haben werde, ... du weitergeblüht haben werdest, ... er weitergeblüht haben werde, ... wir weitergeblüht haben werden, ... ihr weitergeblüht haben werdet, ... sie weitergeblüht haben werden

وجه شرطی دوم (würde) معلوم

  • گذشته ناقص: ... ich weiterblüh(e)n würde, ... du weiterblüh(e)n würdest, ... er weiterblüh(e)n würde, ... wir weiterblüh(e)n würden, ... ihr weiterblüh(e)n würdet, ... sie weiterblüh(e)n würden
  • ماضی بعید: ... ich weitergeblüht haben würde, ... du weitergeblüht haben würdest, ... er weitergeblüht haben würde, ... wir weitergeblüht haben würden, ... ihr weitergeblüht haben würdet, ... sie weitergeblüht haben würden

امری معلوم

  • زمان حال: blüh(e) (du) weiter, blüh(e)n wir weiter, blüht (ihr) weiter, blüh(e)n Sie weiter

مصدر/وجه وصفی معلوم

  • مصدر I: weiterblüh(e)n, weiterzublüh(e)n
  • مصدر دوم: weitergeblüht haben, weitergeblüht zu haben
  • وجه فاعلی: weiterblühend
  • وجه دوم فعل: weitergeblüht

نظرات


ورود