صرف فعل آلمانی wechseln (ist) 〈جمله وابسته〉
صرف فعل wechseln (تغییر مکان) منظم است. صورتهای پایه ... wechselt، ... wechselte و ... gewechselt ist هستند. فعل کمکی برای wechseln، "sein" است. با این حال، زمانهایی نیز با فعل کمکی "haben" وجود دارد. صرف در معلوم انجام میشود و به صورت جمله وابسته نمایش داده میشود. برای درک بهتر، بیشمار نمونه از فعل wechseln در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگههای کاری رایگان برای wechseln وجود دارد. شما فقط نمیتوانید wechseln را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. این فعل بخشی از واژگان گواهی زبان آلمانی یا سطح A1 است. نظرات ☆
A1 · منظم · sein
... wechselt · ... wechselte · ... gewechselt ist
حذف غیررسمی e- ممکن نیست
change, switch
[Tiere] (vom Wild) den Standort ändern; sich abwechseln; gehen, ziehen, wandern
(مفعول)
» Nach seiner Zeit in der Politik ist er dann in die Wirtschaft gewechselt
. After his time in politics, he then switched to business.
صورتهای ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی wechseln (ist)
زمان حال
... | ich | wechs(e)l(e)⁵ |
... | du | wechselst |
... | er | wechselt |
... | wir | wechseln |
... | ihr | wechselt |
... | sie | wechseln |
گذشته ناقص
... | ich | wechselte |
... | du | wechseltest |
... | er | wechselte |
... | wir | wechselten |
... | ihr | wechseltet |
... | sie | wechselten |
وجه التزامی I
... | ich | wechs(e)le |
... | du | wechselst |
... | er | wechs(e)le |
... | wir | wechseln |
... | ihr | wechselt |
... | sie | wechseln |
حالت التبعیض دوم
... | ich | wechselte |
... | du | wechseltest |
... | er | wechselte |
... | wir | wechselten |
... | ihr | wechseltet |
... | sie | wechselten |
⁵ فقط در کاربرد محاورهای
وجه خبری
فعل wechseln (ist) در وجه اخباری معلوم در زمانهای حال، گذشته و آینده صرف میشود
زمان حال
... | ich | wechs(e)l(e)⁵ |
... | du | wechselst |
... | er | wechselt |
... | wir | wechseln |
... | ihr | wechselt |
... | sie | wechseln |
گذشته ناقص
... | ich | wechselte |
... | du | wechseltest |
... | er | wechselte |
... | wir | wechselten |
... | ihr | wechseltet |
... | sie | wechselten |
گذشته کامل
... | ich | gewechselt | bin |
... | du | gewechselt | bist |
... | er | gewechselt | ist |
... | wir | gewechselt | sind |
... | ihr | gewechselt | seid |
... | sie | gewechselt | sind |
گذشتهٔ کامل
... | ich | gewechselt | war |
... | du | gewechselt | warst |
... | er | gewechselt | war |
... | wir | gewechselt | waren |
... | ihr | gewechselt | wart |
... | sie | gewechselt | waren |
زمان آینده I
... | ich | wechseln | werde |
... | du | wechseln | wirst |
... | er | wechseln | wird |
... | wir | wechseln | werden |
... | ihr | wechseln | werdet |
... | sie | wechseln | werden |
آینده کامل
... | ich | gewechselt | sein | werde |
... | du | gewechselt | sein | wirst |
... | er | gewechselt | sein | wird |
... | wir | gewechselt | sein | werden |
... | ihr | gewechselt | sein | werdet |
... | sie | gewechselt | sein | werden |
⁵ فقط در کاربرد محاورهای
وجه التمنی (سبژونکتیو)
صرف فعل wechseln (ist) در وجه التمنایی I و II و در زمانهای حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.
وجه التزامی I
... | ich | wechs(e)le |
... | du | wechselst |
... | er | wechs(e)le |
... | wir | wechseln |
... | ihr | wechselt |
... | sie | wechseln |
حالت التبعیض دوم
... | ich | wechselte |
... | du | wechseltest |
... | er | wechselte |
... | wir | wechselten |
... | ihr | wechseltet |
... | sie | wechselten |
گذ. ک. التزامی
... | ich | gewechselt | sei |
... | du | gewechselt | seiest |
... | er | gewechselt | sei |
... | wir | gewechselt | seien |
... | ihr | gewechselt | seiet |
... | sie | gewechselt | seien |
كنج. ماضی بعید
... | ich | gewechselt | wäre |
... | du | gewechselt | wärest |
... | er | gewechselt | wäre |
... | wir | gewechselt | wären |
... | ihr | gewechselt | wäret |
... | sie | gewechselt | wären |
وجه شرطی دوم (würde)
شکلهای جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرفشده ساخته میشوند.
امری
صورتهای صرف در وجه امری معلوم حال برای فعل wechseln (ist)
مصدر/وجه وصفی
صورتهای نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در معلوم برای wechseln (ist)
مثالها
جملات نمونه برای wechseln (ist)
-
Nach seiner Zeit in der Politik ist er dann in die Wirtschaft
gewechselt
.
After his time in politics, he then switched to business.
-
Dann ist er zum Verein Real Madrid nach Spanien
gewechselt
.
Then he transferred to the club Real Madrid in Spain.
-
Im vergangenen Herbst ist Sascha Lewandowski zu dem Verein Union Berlin
gewechselt
.
Last autumn, Sascha Lewandowski transferred to the club Union Berlin.
نمونهها
ترجمهها
ترجمههای wechseln (ist) آلمانی
-
wechseln (ist)
change, switch
менять
cambiar, mover
changer de place
değiştirmek, yer degistirmek(avci dilinde), yer değiştirmek
mudar, trocar
passare, cambiare posizione
schimba, aclimatiza, locație
helyet változtat, vándorol
zmieniać miejsce pracy, zmienić miejsce pracy, zmieniać miejsce
αλλαγή θέσης
wisselen, veranderen
změnit místo
växla, byta plats
skifte
変える, 移動する
canviar de lloc
vaihtaa
bytte, skifte
lekua aldatu
izmeniti, promeniti
смена
spremeniti lokacijo
zmeniť miesto
promijeniti mjesto
promijeniti mjesto
міняти, змінити місцезнаходження
сменям
змяніць месца
לשנות מקום
تغيير الموقع
تغییر مکان
مقام تبدیل کرنا
wechseln (ist) in dict.cc
ترجمهها
همکاری کنید
به ما کمک کن و با افزودن ورودیهای جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی میتوانی از این وبسایت بدون تبلیغات استفاده کنی.
|
ورود |
معانی
معانی و مترادفهای wechseln (ist)- [Tiere] (vom Wild) den Standort ändern, sich abwechseln, gehen, ziehen, wandern
- [Tiere] (vom Wild) den Standort ändern, sich abwechseln, gehen, ziehen, wandern
- [Tiere] (vom Wild) den Standort ändern, sich abwechseln, gehen, ziehen, wandern
- [Tiere] (vom Wild) den Standort ändern, sich abwechseln, gehen, ziehen, wandern
- [Tiere] (vom Wild) den Standort ändern, sich abwechseln, gehen, ziehen, wandern ...
معانی مترادفها
قواعد صرف
قوانین دقیق برای صرف فعل
مشتقات
صورتهای مشتقشده از wechseln (ist)
≡ achseln
≡ ackern
≡ abwechseln
≡ aalen
≡ achten
≡ adden
≡ abonnieren
≡ auswechseln
≡ addieren
≡ aasen
≡ überwechseln
≡ einwechseln
≡ adoptieren
≡ adeln
≡ achteln
≡ adaptieren
فرهنگها
همه فرهنگهای لغت ترجمه
صرف فعل آلمانی wechseln
خلاصهای از همه زمانهای فعل wechseln (ist)
جدول صرف فعل wechseln به صورت آنلاین با نمایش تمام شکلهای فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به صورت واضح ارائه شده است. صرف فعل wechseln میتواند برای تکالیف، آزمونها، امتحانات، کلاسهای آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به ویژه برای زبانآموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکلهای صحیح آن (... wechselt - ... wechselte - ... gewechselt ist) بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را میتوانید در ویکیواژه wechseln و wechseln در دودن بیابید.
صرف wechseln
زمان حال | گذشته ناقص | وجه التمنی اول | وجه التمنی دوم | امری | |
---|---|---|---|---|---|
ich | ... wechs(e)l(e) | ... wechselte | ... wechs(e)le | ... wechselte | - |
du | ... wechselst | ... wechseltest | ... wechselst | ... wechseltest | wechs(e)l(e) |
er | ... wechselt | ... wechselte | ... wechs(e)le | ... wechselte | - |
wir | ... wechseln | ... wechselten | ... wechseln | ... wechselten | wechseln |
ihr | ... wechselt | ... wechseltet | ... wechselt | ... wechseltet | wechselt |
sie | ... wechseln | ... wechselten | ... wechseln | ... wechselten | wechseln |
وجه خبری معلوم
- زمان حال: ... ich wechs(e)l(e), ... du wechselst, ... er wechselt, ... wir wechseln, ... ihr wechselt, ... sie wechseln
- گذشته ناقص: ... ich wechselte, ... du wechseltest, ... er wechselte, ... wir wechselten, ... ihr wechseltet, ... sie wechselten
- گذشته کامل: ... ich gewechselt bin, ... du gewechselt bist, ... er gewechselt ist, ... wir gewechselt sind, ... ihr gewechselt seid, ... sie gewechselt sind
- ماضی بعید: ... ich gewechselt war, ... du gewechselt warst, ... er gewechselt war, ... wir gewechselt waren, ... ihr gewechselt wart, ... sie gewechselt waren
- آینده I: ... ich wechseln werde, ... du wechseln wirst, ... er wechseln wird, ... wir wechseln werden, ... ihr wechseln werdet, ... sie wechseln werden
- آینده کامل: ... ich gewechselt sein werde, ... du gewechselt sein wirst, ... er gewechselt sein wird, ... wir gewechselt sein werden, ... ihr gewechselt sein werdet, ... sie gewechselt sein werden
وجه التمنی (سبژونکتیو) معلوم
- زمان حال: ... ich wechs(e)le, ... du wechselst, ... er wechs(e)le, ... wir wechseln, ... ihr wechselt, ... sie wechseln
- گذشته ناقص: ... ich wechselte, ... du wechseltest, ... er wechselte, ... wir wechselten, ... ihr wechseltet, ... sie wechselten
- گذشته کامل: ... ich gewechselt sei, ... du gewechselt seiest, ... er gewechselt sei, ... wir gewechselt seien, ... ihr gewechselt seiet, ... sie gewechselt seien
- ماضی بعید: ... ich gewechselt wäre, ... du gewechselt wärest, ... er gewechselt wäre, ... wir gewechselt wären, ... ihr gewechselt wäret, ... sie gewechselt wären
- آینده I: ... ich wechseln werde, ... du wechseln werdest, ... er wechseln werde, ... wir wechseln werden, ... ihr wechseln werdet, ... sie wechseln werden
- آینده کامل: ... ich gewechselt sein werde, ... du gewechselt sein werdest, ... er gewechselt sein werde, ... wir gewechselt sein werden, ... ihr gewechselt sein werdet, ... sie gewechselt sein werden
وجه شرطی دوم (würde) معلوم
- گذشته ناقص: ... ich wechseln würde, ... du wechseln würdest, ... er wechseln würde, ... wir wechseln würden, ... ihr wechseln würdet, ... sie wechseln würden
- ماضی بعید: ... ich gewechselt sein würde, ... du gewechselt sein würdest, ... er gewechselt sein würde, ... wir gewechselt sein würden, ... ihr gewechselt sein würdet, ... sie gewechselt sein würden
امری معلوم
- زمان حال: wechs(e)l(e) (du), wechseln wir, wechselt (ihr), wechseln Sie
مصدر/وجه وصفی معلوم
- مصدر I: wechseln, zu wechseln
- مصدر دوم: gewechselt sein, gewechselt zu sein
- وجه فاعلی: wechselnd
- وجه دوم فعل: gewechselt