صرف فعل آلمانی verdunsten (hat) ⟨جمله وابسته⟩

صرف فعل verdunsten (تبخیر) منظم است. صورت‌های پایه ... verdunstet، ... verdunstete و ... verdunstet hat هستند. فعل کمکی برای verdunsten، "haben" است. با این حال، زمان‌هایی نیز با فعل کمکی "sein" وجود دارد. پیشوند ver- در verdunsten جداشدنی نیست. صرف در معلوم انجام می‌شود و به صورت جمله وابسته نمایش داده می‌شود. برای درک بهتر، بی‌شمار نمونه از فعل verdunsten در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگه‌های کاری رایگان برای verdunsten وجود دارد. شما فقط نمی‌توانید verdunsten را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. این فعل بخشی از واژگان گواهی زبان آلمانی یا سطح C2 است. نظرات ☆

sein

verdunsten

haben

verdunsten

C2 · منظم · haben · جدانشدنی

verdunsten

... verdunstet · ... verdunstete · ... verdunstet hat

افزودن -e

evaporate, exhale, vaporize, volatilise, volatilize

unterhalb des Siedepunktes etwas von der Flüssig- in die Gasphase überführen; verdampfen, vaporisieren

(sich+A, مفعول)

Werbung ausblenden

صورت‌های ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی verdunsten (hat)

زمان حال

...	ich	verdunst(e)⁵
...	du	verdunstest
...	er	verdunstet
...	wir	verdunsten
...	ihr	verdunstet
...	sie	verdunsten

گذشته ناقص

...	ich	verdunstete
...	du	verdunstetest
...	er	verdunstete
...	wir	verdunsteten
...	ihr	verdunstetet
...	sie	verdunsteten

امری

-
verdunst(e)⁵	(du)
-
verdunsten	wir
verdunstet	(ihr)
verdunsten	Sie

وجه التزامی I

...	ich	verdunste
...	du	verdunstest
...	er	verdunste
...	wir	verdunsten
...	ihr	verdunstet
...	sie	verdunsten

حالت التبعیض دوم

...	ich	verdunstete
...	du	verdunstetest
...	er	verdunstete
...	wir	verdunsteten
...	ihr	verdunstetet
...	sie	verdunsteten

مصدر

verdunsten

zu verdunsten

وجه وصفی

verdunstend

verdunstet

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

وجه خبری

فعل verdunsten (hat) در وجه اخباری معلوم در زمان‌های حال، گذشته و آینده صرف می‌شود

زمان حال

...	ich	verdunst(e)⁵
...	du	verdunstest
...	er	verdunstet
...	wir	verdunsten
...	ihr	verdunstet
...	sie	verdunsten

گذشته ناقص

...	ich	verdunstete
...	du	verdunstetest
...	er	verdunstete
...	wir	verdunsteten
...	ihr	verdunstetet
...	sie	verdunsteten

گذشته کامل

...	ich	verdunstet	habe
...	du	verdunstet	hast
...	er	verdunstet	hat
...	wir	verdunstet	haben
...	ihr	verdunstet	habt
...	sie	verdunstet	haben

گذشتهٔ کامل

...	ich	verdunstet	hatte
...	du	verdunstet	hattest
...	er	verdunstet	hatte
...	wir	verdunstet	hatten
...	ihr	verdunstet	hattet
...	sie	verdunstet	hatten

زمان آینده I

...	ich	verdunsten	werde
...	du	verdunsten	wirst
...	er	verdunsten	wird
...	wir	verdunsten	werden
...	ihr	verdunsten	werdet
...	sie	verdunsten	werden

آینده کامل

...	ich	verdunstet	haben	werde
...	du	verdunstet	haben	wirst
...	er	verdunstet	haben	wird
...	wir	verdunstet	haben	werden
...	ihr	verdunstet	haben	werdet
...	sie	verdunstet	haben	werden

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

وجه التمنی (سبژونکتیو)

صرف فعل verdunsten (hat) در وجه التمنایی I و II و در زمان‌های حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.

وجه التزامی I

...	ich	verdunste
...	du	verdunstest
...	er	verdunste
...	wir	verdunsten
...	ihr	verdunstet
...	sie	verdunsten

حالت التبعیض دوم

...	ich	verdunstete
...	du	verdunstetest
...	er	verdunstete
...	wir	verdunsteten
...	ihr	verdunstetet
...	sie	verdunsteten

گذ. ک. التزامی

...	ich	verdunstet	habe
...	du	verdunstet	habest
...	er	verdunstet	habe
...	wir	verdunstet	haben
...	ihr	verdunstet	habet
...	sie	verdunstet	haben

كنج. ماضی بعید

...	ich	verdunstet	hätte
...	du	verdunstet	hättest
...	er	verdunstet	hätte
...	wir	verdunstet	hätten
...	ihr	verdunstet	hättet
...	sie	verdunstet	hätten

آینده شرطی I

...	ich	verdunsten	werde
...	du	verdunsten	werdest
...	er	verdunsten	werde
...	wir	verdunsten	werden
...	ihr	verdunsten	werdet
...	sie	verdunsten	werden

آینده کامل شرطی

...	ich	verdunstet	haben	werde
...	du	verdunstet	haben	werdest
...	er	verdunstet	haben	werde
...	wir	verdunstet	haben	werden
...	ihr	verdunstet	haben	werdet
...	sie	verdunstet	haben	werden

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرف‌شده ساخته می‌شوند.

وجه شرطی II

...	ich	verdunsten	würde
...	du	verdunsten	würdest
...	er	verdunsten	würde
...	wir	verdunsten	würden
...	ihr	verdunsten	würdet
...	sie	verdunsten	würden

شرطی ماضی بعید

...	ich	verdunstet	haben	würde
...	du	verdunstet	haben	würdest
...	er	verdunstet	haben	würde
...	wir	verdunstet	haben	würden
...	ihr	verdunstet	haben	würdet
...	sie	verdunstet	haben	würden

امری

صورت‌های صرف در وجه امری معلوم حال برای فعل verdunsten (hat)

زمان حال

verdunst(e)⁵	(du)
verdunsten	wir
verdunstet	(ihr)
verdunsten	Sie

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

مصدر/وجه وصفی

صورت‌های نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در معلوم برای verdunsten (hat)

مصدر I

verdunsten

zu verdunsten

مصدر دوم

verdunstet haben

verdunstet zu haben

وجه فاعلی

verdunstend

وجه دوم فعل

verdunstet

ترجمه‌ها

ترجمه‌های verdunsten (hat) آلمانی

verdunsten (hat)

evaporate, exhale, vaporize, volatilise, volatilize

испаряться, испариться, улетучиваться, улетучиться

evaporar, vaporizar

s'évaporer, sublimer

buharlaşmak

evaporar, vaporizar

evaporare, vaporizzare, volatilizzarsi

evaporare, vaporiza

elpárolog

odparować, parować, wyparować

εξάτμιση, εξατμίζω

verdampen

odpařovat, vypařovat

avdunsta

fordampe

蒸発

evaporar, vaporitzar

haihtua, höyrystyä

fordampe

lurrundu

isparavanje

испарување

izhlapevati

odparovať, vyparovať

ispariti

isparavanje, ispariti

випаровувати

изпаряване

выпаравацца

menguapkan

làm bay hơi

bug'latmoq

वाष्पित करना, वाष्पीकृत करना

挥发, 蒸发

ทำให้ระเหย

증발시키다

buxarlandırmaq

ორთქლად აქცევა

বাষ্পীভবন করা, বাষ্পীভূত করা

avulloj

बाष्पीभवन करणे

बाष्पीकरण गर्नु

ఆవిరి చేయడం, ఆవిరిపరచడం

iztvaicēt

ஆவியாக்குதல்

aurustada

գոլորշիացնել

buharkirin

התאדות

تبخر

تبخیر

بخارات بننا، بھاپ بننا

verdunsten (hat) in dict.cc

ترجمه‌ها

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.

ورود

همه قهرمانان

معانی

معانی و مترادف‌های verdunsten (hat)

unterhalb des Siedepunktes von der Flüssig- in die Gasphase übergehen, verdampfen, vaporisieren
unterhalb des Siedepunktes etwas von der Flüssig- in die Gasphase überführen, verdampfen, vaporisieren
vaporisieren, evaporieren, verdampfen, zerstäuben

verdunsten (hat) in openthesaurus.de

معانی مترادف‌ها

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه

صرف فعل آلمانی verdunsten

خلاصه‌ای از همه زمان‌های فعل verdunsten (hat)

جدول صرف فعل verdunsten به صورت آنلاین با نمایش تمام شکل‌های فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به صورت واضح ارائه شده است. صرف فعل verdunsten می‌تواند برای تکالیف، آزمون‌ها، امتحانات، کلاس‌های آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به ویژه برای زبان‌آموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکل‌های صحیح آن (... verdunstet - ... verdunstete - ... verdunstet hat) بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه verdunsten و verdunsten در دودن بیابید.

صرف verdunsten

	زمان حال	گذشته ناقص	وجه التمنی اول	وجه التمنی دوم	امری
ich	... verdunst(e)	... verdunstete	... verdunste	... verdunstete	-
du	... verdunstest	... verdunstetest	... verdunstest	... verdunstetest	verdunst(e)
er	... verdunstet	... verdunstete	... verdunste	... verdunstete	-
wir	... verdunsten	... verdunsteten	... verdunsten	... verdunsteten	verdunsten
ihr	... verdunstet	... verdunstetet	... verdunstet	... verdunstetet	verdunstet
sie	... verdunsten	... verdunsteten	... verdunsten	... verdunsteten	verdunsten

وجه خبری معلوم

زمان حال: ... ich verdunst(e), ... du verdunstest, ... er verdunstet, ... wir verdunsten, ... ihr verdunstet, ... sie verdunsten
گذشته ناقص: ... ich verdunstete, ... du verdunstetest, ... er verdunstete, ... wir verdunsteten, ... ihr verdunstetet, ... sie verdunsteten
گذشته کامل: ... ich verdunstet habe, ... du verdunstet hast, ... er verdunstet hat, ... wir verdunstet haben, ... ihr verdunstet habt, ... sie verdunstet haben
ماضی بعید: ... ich verdunstet hatte, ... du verdunstet hattest, ... er verdunstet hatte, ... wir verdunstet hatten, ... ihr verdunstet hattet, ... sie verdunstet hatten
آینده I: ... ich verdunsten werde, ... du verdunsten wirst, ... er verdunsten wird, ... wir verdunsten werden, ... ihr verdunsten werdet, ... sie verdunsten werden
آینده کامل: ... ich verdunstet haben werde, ... du verdunstet haben wirst, ... er verdunstet haben wird, ... wir verdunstet haben werden, ... ihr verdunstet haben werdet, ... sie verdunstet haben werden

وجه التمنی (سبژونکتیو) معلوم

زمان حال: ... ich verdunste, ... du verdunstest, ... er verdunste, ... wir verdunsten, ... ihr verdunstet, ... sie verdunsten
گذشته ناقص: ... ich verdunstete, ... du verdunstetest, ... er verdunstete, ... wir verdunsteten, ... ihr verdunstetet, ... sie verdunsteten
گذشته کامل: ... ich verdunstet habe, ... du verdunstet habest, ... er verdunstet habe, ... wir verdunstet haben, ... ihr verdunstet habet, ... sie verdunstet haben
ماضی بعید: ... ich verdunstet hätte, ... du verdunstet hättest, ... er verdunstet hätte, ... wir verdunstet hätten, ... ihr verdunstet hättet, ... sie verdunstet hätten
آینده I: ... ich verdunsten werde, ... du verdunsten werdest, ... er verdunsten werde, ... wir verdunsten werden, ... ihr verdunsten werdet, ... sie verdunsten werden
آینده کامل: ... ich verdunstet haben werde, ... du verdunstet haben werdest, ... er verdunstet haben werde, ... wir verdunstet haben werden, ... ihr verdunstet haben werdet, ... sie verdunstet haben werden

وجه شرطی دوم (würde) معلوم

گذشته ناقص: ... ich verdunsten würde, ... du verdunsten würdest, ... er verdunsten würde, ... wir verdunsten würden, ... ihr verdunsten würdet, ... sie verdunsten würden
ماضی بعید: ... ich verdunstet haben würde, ... du verdunstet haben würdest, ... er verdunstet haben würde, ... wir verdunstet haben würden, ... ihr verdunstet haben würdet, ... sie verdunstet haben würden

امری معلوم

زمان حال: verdunst(e) (du), verdunsten wir, verdunstet (ihr), verdunsten Sie

مصدر/وجه وصفی معلوم

مصدر I: verdunsten, zu verdunsten
مصدر دوم: verdunstet haben, verdunstet zu haben
وجه فاعلی: verdunstend
وجه دوم فعل: verdunstet