صرف فعل آلمانی trockenfallen ⟨جمله وابسته⟩

صرف فعل trockenfallen (خشک شدن) بی‌قاعده است. صورت‌های پایه ... trockenfällt، ... trockenfiel و ... trockengefallen ist هستند. آبلاوت با واکه‌های ریشه‌ای a - ie - a انجام می‌شود. فعل کمکی برای trockenfallen، "sein" است. پیشوند trocken- در trockenfallen جداشدنی است. صرف در معلوم انجام می‌شود و به صورت جمله وابسته نمایش داده می‌شود. برای درک بهتر، بی‌شمار نمونه از فعل trockenfallen در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگه‌های کاری رایگان برای trockenfallen وجود دارد. شما فقط نمی‌توانید trockenfallen را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. نظرات ☆

نامنظم · sein · قابل جداسازی

trocken·fallen

... trockenfällt · ... trockenfiel · ... trockengefallen ist

 تغییر واکه ریشه‌ای  a - ie - a   تغییر حروف صدادار در زمان حال   حذف دوبرابری همخوان‌ها  ll - l - ll 

انگلیسی dry up, beach, fall dry, ground, uncover, become visible through drainage

sichtbar werden durch Wasserabfluss

Werbung ausblenden

صورت‌های ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی trockenfallen

زمان حال

... ich trockenfall(e)⁵
... du trockenfällst
... er trockenfällt
... wir trockenfallen
... ihr trockenfallt
... sie trockenfallen

گذشته ناقص

... ich trockenfiel
... du trockenfielst
... er trockenfiel
... wir trockenfielen
... ihr trockenfielt
... sie trockenfielen

امری

-
fall(e)⁵ (du) trocken
-
fallen wir trocken
fallt (ihr) trocken
fallen Sie trocken

وجه التزامی I

... ich trockenfalle
... du trockenfallest
... er trockenfalle
... wir trockenfallen
... ihr trockenfallet
... sie trockenfallen

حالت التبعیض دوم

... ich trockenfiele
... du trockenfielest
... er trockenfiele
... wir trockenfielen
... ihr trockenfielet
... sie trockenfielen

مصدر

trockenfallen
trockenzufallen

وجه وصفی

trockenfallend
trockengefallen

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

وجه خبری

فعل trockenfallen در وجه اخباری معلوم در زمان‌های حال، گذشته و آینده صرف می‌شود

زمان حال

... ich trockenfall(e)⁵
... du trockenfällst
... er trockenfällt
... wir trockenfallen
... ihr trockenfallt
... sie trockenfallen

گذشته ناقص

... ich trockenfiel
... du trockenfielst
... er trockenfiel
... wir trockenfielen
... ihr trockenfielt
... sie trockenfielen

گذشته کامل

... ich trockengefallen bin
... du trockengefallen bist
... er trockengefallen ist
... wir trockengefallen sind
... ihr trockengefallen seid
... sie trockengefallen sind

گذشتهٔ کامل

... ich trockengefallen war
... du trockengefallen warst
... er trockengefallen war
... wir trockengefallen waren
... ihr trockengefallen wart
... sie trockengefallen waren

زمان آینده I

... ich trockenfallen werde
... du trockenfallen wirst
... er trockenfallen wird
... wir trockenfallen werden
... ihr trockenfallen werdet
... sie trockenfallen werden

آینده کامل

... ich trockengefallen sein werde
... du trockengefallen sein wirst
... er trockengefallen sein wird
... wir trockengefallen sein werden
... ihr trockengefallen sein werdet
... sie trockengefallen sein werden

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

وجه التمنی (سبژونکتیو)

صرف فعل trockenfallen در وجه التمنایی I و II و در زمان‌های حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.

وجه التزامی I

... ich trockenfalle
... du trockenfallest
... er trockenfalle
... wir trockenfallen
... ihr trockenfallet
... sie trockenfallen

حالت التبعیض دوم

... ich trockenfiele
... du trockenfielest
... er trockenfiele
... wir trockenfielen
... ihr trockenfielet
... sie trockenfielen

گذ. ک. التزامی

... ich trockengefallen sei
... du trockengefallen seiest
... er trockengefallen sei
... wir trockengefallen seien
... ihr trockengefallen seiet
... sie trockengefallen seien

كنج. ماضی بعید

... ich trockengefallen wäre
... du trockengefallen wärest
... er trockengefallen wäre
... wir trockengefallen wären
... ihr trockengefallen wäret
... sie trockengefallen wären

آینده شرطی I

... ich trockenfallen werde
... du trockenfallen werdest
... er trockenfallen werde
... wir trockenfallen werden
... ihr trockenfallen werdet
... sie trockenfallen werden

آینده کامل شرطی

... ich trockengefallen sein werde
... du trockengefallen sein werdest
... er trockengefallen sein werde
... wir trockengefallen sein werden
... ihr trockengefallen sein werdet
... sie trockengefallen sein werden

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرف‌شده ساخته می‌شوند.

وجه شرطی II

... ich trockenfallen würde
... du trockenfallen würdest
... er trockenfallen würde
... wir trockenfallen würden
... ihr trockenfallen würdet
... sie trockenfallen würden

شرطی ماضی بعید

... ich trockengefallen sein würde
... du trockengefallen sein würdest
... er trockengefallen sein würde
... wir trockengefallen sein würden
... ihr trockengefallen sein würdet
... sie trockengefallen sein würden

امری

صورت‌های صرف در وجه امری معلوم حال برای فعل trockenfallen

زمان حال

fall(e)⁵ (du) trocken
fallen wir trocken
fallt (ihr) trocken
fallen Sie trocken

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

مصدر/وجه وصفی

صورت‌های نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در معلوم برای trockenfallen

مصدر I


trockenfallen
trockenzufallen

مصدر دوم


trockengefallen sein
trockengefallen zu sein

وجه فاعلی


trockenfallend

وجه دوم فعل


trockengefallen

ترجمه‌ها

ترجمه‌های trockenfallen آلمانی

آلمانی trockenfallen
انگلیسی dry up, beach, fall dry, ground, uncover, become visible through drainage
روسی обнажаться
اسپانیایی desaparecer, quedar expuesto
فرانسوی s'exonder, devenir visible par l'écoulement d'eau
ترکی kuruma
پرتغالی secar, desaparecer
ایتالیایی emergere
رومانی deveni vizibil prin scurgerea apei
مجاری kiszárad
لهستانی ujawniać się
یونانی ξεραίνομαι
هلندی droogvallen, zichtbaar worden door waterafvoer
چکی vyschnout, vyschnoutí
سوئدی avtäckas, torka ut
دانمارکی blive synlig
ژاپنی 水が引く
کاتالان quedar descobert
فنلاندی paljastua
نروژی avdekke, tørke ut
باسکی agertu
صربی otkriti se
مقدونی изсушување
اسلوونیایی postati viden
اسلواکی odkryť sa
بوسنیایی isušiti se, postati vidljiv
کرواتی otkriti se
اوکراینی виявитися
بلغاری изсъхване, появяване
بلاروسی выявіцца, з'явіцца
عبریלהיחשף
فارسیخشک شدن
اردوخشک ہونا، پانی کے بہاؤ سے ظاہر ہونا

trockenfallen in dict.cc

ترجمه‌ها 

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



 		ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های trockenfallen
  • sichtbar werden durch Wasserabfluss
trockenfallen in openthesaurus.de
معانی  مترادف‌ها 

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه

صرف فعل آلمانی trockenfallen

خلاصه‌ای از همه زمان‌های فعل trockenfallen

جدول صرف فعل trocken·fallen به صورت آنلاین با نمایش تمام شکل‌های فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به صورت واضح ارائه شده است. صرف فعل trocken·fallen می‌تواند برای تکالیف، آزمون‌ها، امتحانات، کلاس‌های آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به ویژه برای زبان‌آموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکل‌های صحیح آن (... trockenfällt - ... trockenfiel - ... trockengefallen ist) بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه trockenfallen و trockenfallen در دودن بیابید.

صرف trockenfallen

زمان حال گذشته ناقص وجه التمنی اول وجه التمنی دوم امری
ich ... trockenfall(e)... trockenfiel... trockenfalle... trockenfiele-
du ... trockenfällst... trockenfielst... trockenfallest... trockenfielestfall(e) trocken
er ... trockenfällt... trockenfiel... trockenfalle... trockenfiele-
wir ... trockenfallen... trockenfielen... trockenfallen... trockenfielenfallen trocken
ihr ... trockenfallt... trockenfielt... trockenfallet... trockenfieletfallt trocken
sie ... trockenfallen... trockenfielen... trockenfallen... trockenfielenfallen trocken

وجه خبری معلوم

  • زمان حال: ... ich trockenfall(e), ... du trockenfällst, ... er trockenfällt, ... wir trockenfallen, ... ihr trockenfallt, ... sie trockenfallen
  • گذشته ناقص: ... ich trockenfiel, ... du trockenfielst, ... er trockenfiel, ... wir trockenfielen, ... ihr trockenfielt, ... sie trockenfielen
  • گذشته کامل: ... ich trockengefallen bin, ... du trockengefallen bist, ... er trockengefallen ist, ... wir trockengefallen sind, ... ihr trockengefallen seid, ... sie trockengefallen sind
  • ماضی بعید: ... ich trockengefallen war, ... du trockengefallen warst, ... er trockengefallen war, ... wir trockengefallen waren, ... ihr trockengefallen wart, ... sie trockengefallen waren
  • آینده I: ... ich trockenfallen werde, ... du trockenfallen wirst, ... er trockenfallen wird, ... wir trockenfallen werden, ... ihr trockenfallen werdet, ... sie trockenfallen werden
  • آینده کامل: ... ich trockengefallen sein werde, ... du trockengefallen sein wirst, ... er trockengefallen sein wird, ... wir trockengefallen sein werden, ... ihr trockengefallen sein werdet, ... sie trockengefallen sein werden

وجه التمنی (سبژونکتیو) معلوم

  • زمان حال: ... ich trockenfalle, ... du trockenfallest, ... er trockenfalle, ... wir trockenfallen, ... ihr trockenfallet, ... sie trockenfallen
  • گذشته ناقص: ... ich trockenfiele, ... du trockenfielest, ... er trockenfiele, ... wir trockenfielen, ... ihr trockenfielet, ... sie trockenfielen
  • گذشته کامل: ... ich trockengefallen sei, ... du trockengefallen seiest, ... er trockengefallen sei, ... wir trockengefallen seien, ... ihr trockengefallen seiet, ... sie trockengefallen seien
  • ماضی بعید: ... ich trockengefallen wäre, ... du trockengefallen wärest, ... er trockengefallen wäre, ... wir trockengefallen wären, ... ihr trockengefallen wäret, ... sie trockengefallen wären
  • آینده I: ... ich trockenfallen werde, ... du trockenfallen werdest, ... er trockenfallen werde, ... wir trockenfallen werden, ... ihr trockenfallen werdet, ... sie trockenfallen werden
  • آینده کامل: ... ich trockengefallen sein werde, ... du trockengefallen sein werdest, ... er trockengefallen sein werde, ... wir trockengefallen sein werden, ... ihr trockengefallen sein werdet, ... sie trockengefallen sein werden

وجه شرطی دوم (würde) معلوم

  • گذشته ناقص: ... ich trockenfallen würde, ... du trockenfallen würdest, ... er trockenfallen würde, ... wir trockenfallen würden, ... ihr trockenfallen würdet, ... sie trockenfallen würden
  • ماضی بعید: ... ich trockengefallen sein würde, ... du trockengefallen sein würdest, ... er trockengefallen sein würde, ... wir trockengefallen sein würden, ... ihr trockengefallen sein würdet, ... sie trockengefallen sein würden

امری معلوم

  • زمان حال: fall(e) (du) trocken, fallen wir trocken, fallt (ihr) trocken, fallen Sie trocken

مصدر/وجه وصفی معلوم

  • مصدر I: trockenfallen, trockenzufallen
  • مصدر دوم: trockengefallen sein, trockengefallen zu sein
  • وجه فاعلی: trockenfallend
  • وجه دوم فعل: trockengefallen

نظرات


ورود