صرف فعل آلمانی mitbrüllen ⟨جمله وابسته⟩

صرف فعل mitbrüllen (همصدا فریاد زدن) منظم است. صورت‌های پایه ... mitbrüllt، ... mitbrüllte و ... mitgebrüllt hat هستند. فعل کمکی برای mitbrüllen، "haben" است. پیشوند mit- در mitbrüllen جداشدنی است. صرف در معلوم انجام می‌شود و به صورت جمله وابسته نمایش داده می‌شود. برای درک بهتر، بی‌شمار نمونه از فعل mitbrüllen در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگه‌های کاری رایگان برای mitbrüllen وجود دارد. شما فقط نمی‌توانید mitbrüllen را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. نظرات ☆

منظم · haben · قابل جداسازی

mit·brüllen

... mitbrüllt · ... mitbrüllte · ... mitgebrüllt hat

roar together, sing along

gemeinsam laut schreien oder singen

Werbung ausblenden

صورت‌های ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی mitbrüllen

زمان حال

...	ich	mitbrüll(e)⁵
...	du	mitbrüllst
...	er	mitbrüllt
...	wir	mitbrüllen
...	ihr	mitbrüllt
...	sie	mitbrüllen

گذشته ناقص

...	ich	mitbrüllte
...	du	mitbrülltest
...	er	mitbrüllte
...	wir	mitbrüllten
...	ihr	mitbrülltet
...	sie	mitbrüllten

امری

-
brüll(e)⁵	(du)	mit
-
brüllen	wir	mit
brüllt	(ihr)	mit
brüllen	Sie	mit

وجه التزامی I

...	ich	mitbrülle
...	du	mitbrüllest
...	er	mitbrülle
...	wir	mitbrüllen
...	ihr	mitbrüllet
...	sie	mitbrüllen

حالت التبعیض دوم

...	ich	mitbrüllte
...	du	mitbrülltest
...	er	mitbrüllte
...	wir	mitbrüllten
...	ihr	mitbrülltet
...	sie	mitbrüllten

مصدر

mitbrüllen

mitzubrüllen

وجه وصفی

mitbrüllend

mitgebrüllt

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

وجه خبری

فعل mitbrüllen در وجه اخباری معلوم در زمان‌های حال، گذشته و آینده صرف می‌شود

زمان حال

...	ich	mitbrüll(e)⁵
...	du	mitbrüllst
...	er	mitbrüllt
...	wir	mitbrüllen
...	ihr	mitbrüllt
...	sie	mitbrüllen

گذشته ناقص

...	ich	mitbrüllte
...	du	mitbrülltest
...	er	mitbrüllte
...	wir	mitbrüllten
...	ihr	mitbrülltet
...	sie	mitbrüllten

گذشته کامل

...	ich	mitgebrüllt	habe
...	du	mitgebrüllt	hast
...	er	mitgebrüllt	hat
...	wir	mitgebrüllt	haben
...	ihr	mitgebrüllt	habt
...	sie	mitgebrüllt	haben

گذشتهٔ کامل

...	ich	mitgebrüllt	hatte
...	du	mitgebrüllt	hattest
...	er	mitgebrüllt	hatte
...	wir	mitgebrüllt	hatten
...	ihr	mitgebrüllt	hattet
...	sie	mitgebrüllt	hatten

زمان آینده I

...	ich	mitbrüllen	werde
...	du	mitbrüllen	wirst
...	er	mitbrüllen	wird
...	wir	mitbrüllen	werden
...	ihr	mitbrüllen	werdet
...	sie	mitbrüllen	werden

آینده کامل

...	ich	mitgebrüllt	haben	werde
...	du	mitgebrüllt	haben	wirst
...	er	mitgebrüllt	haben	wird
...	wir	mitgebrüllt	haben	werden
...	ihr	mitgebrüllt	haben	werdet
...	sie	mitgebrüllt	haben	werden

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

وجه التمنی (سبژونکتیو)

صرف فعل mitbrüllen در وجه التمنایی I و II و در زمان‌های حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.

وجه التزامی I

...	ich	mitbrülle
...	du	mitbrüllest
...	er	mitbrülle
...	wir	mitbrüllen
...	ihr	mitbrüllet
...	sie	mitbrüllen

حالت التبعیض دوم

...	ich	mitbrüllte
...	du	mitbrülltest
...	er	mitbrüllte
...	wir	mitbrüllten
...	ihr	mitbrülltet
...	sie	mitbrüllten

گذ. ک. التزامی

...	ich	mitgebrüllt	habe
...	du	mitgebrüllt	habest
...	er	mitgebrüllt	habe
...	wir	mitgebrüllt	haben
...	ihr	mitgebrüllt	habet
...	sie	mitgebrüllt	haben

كنج. ماضی بعید

...	ich	mitgebrüllt	hätte
...	du	mitgebrüllt	hättest
...	er	mitgebrüllt	hätte
...	wir	mitgebrüllt	hätten
...	ihr	mitgebrüllt	hättet
...	sie	mitgebrüllt	hätten

آینده شرطی I

...	ich	mitbrüllen	werde
...	du	mitbrüllen	werdest
...	er	mitbrüllen	werde
...	wir	mitbrüllen	werden
...	ihr	mitbrüllen	werdet
...	sie	mitbrüllen	werden

آینده کامل شرطی

...	ich	mitgebrüllt	haben	werde
...	du	mitgebrüllt	haben	werdest
...	er	mitgebrüllt	haben	werde
...	wir	mitgebrüllt	haben	werden
...	ihr	mitgebrüllt	haben	werdet
...	sie	mitgebrüllt	haben	werden

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرف‌شده ساخته می‌شوند.

وجه شرطی II

...	ich	mitbrüllen	würde
...	du	mitbrüllen	würdest
...	er	mitbrüllen	würde
...	wir	mitbrüllen	würden
...	ihr	mitbrüllen	würdet
...	sie	mitbrüllen	würden

شرطی ماضی بعید

...	ich	mitgebrüllt	haben	würde
...	du	mitgebrüllt	haben	würdest
...	er	mitgebrüllt	haben	würde
...	wir	mitgebrüllt	haben	würden
...	ihr	mitgebrüllt	haben	würdet
...	sie	mitgebrüllt	haben	würden

امری

صورت‌های صرف در وجه امری معلوم حال برای فعل mitbrüllen

زمان حال

brüll(e)⁵	(du)	mit
brüllen	wir	mit
brüllt	(ihr)	mit
brüllen	Sie	mit

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

مصدر/وجه وصفی

صورت‌های نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در معلوم برای mitbrüllen

مصدر I

mitbrüllen

mitzubrüllen

مصدر دوم

mitgebrüllt haben

mitgebrüllt zu haben

وجه فاعلی

mitbrüllend

وجه دوم فعل

mitgebrüllt

ترجمه‌ها

ترجمه‌های mitbrüllen آلمانی

mitbrüllen

roar together, sing along

громко кричать, громко петь

cantar juntos, gritar

chanter ensemble, crier ensemble

birlikte bağırmak, birlikte şarkı söylemek

cantar junto, gritar junto

cantare insieme, urlare insieme

cânta împreună, striga împreună

közösen énekelni, közösen üvölteni

wspólne śpiewanie, wspólnie krzyczeć

τραγουδώ μαζί, φωνάζω μαζί

samen brullen, samen schreeuwen

hromadně křičet, společně zpívat

sjunga tillsammans, skrika tillsammans

brøle sammen

一緒に叫ぶ, 共鳴する

cantar conjuntament, cridar conjuntament

yhdessä huutaminen, yhdessä laulaminen

brøle sammen

elkarrekin kantatu, elkarrekin oihukatu

zajedno pevati, zajedno vikati

заеднички викање, заедничко пеење

skupaj kričati, skupaj peti

spoločne kričať, spoločne spievať

zajedno pjevati, zajedno vikati

гучно кричати, разом співати

викане заедно, пение заедно

гучна крычаць, гучна спяваць

berteriak bersama

hò hét lớn cùng nhau

birgalikda baland ovozda kuylash

साथ मिलकर चिल्लाना

一起大声喊叫

ร้องร่วมกันเสียงดัง

함께 크게 외치다

birlikdə yüksək səslə hayqırmaq

ერთად ხმამაღლა ყვირილი

একসঙ্গে জোরে চিৎকার করা

ulërrojmë bashkë me zë të lartë

एकत्र जोरात ओरडणे

साथमा ठूलो स्वरमा चिच्याउनु

కలిసి పెద్ద స్వరంతో పాటించడం

kopā kliegt skaļi

குழுவாக சேர்ந்து உயரமான ஒலியில் பாடுவது

koos kõvasti hüüda

համատեղ բարձր ձայնով ճչալ

bi hev re bilind dengê bang kirin

לצעוק יחד، לשיר יחד

الصراخ معًا، الغناء معًا

همصدا فریاد زدن

مل کر چیخنا، مل کر گانا

mitbrüllen in dict.cc

ترجمه‌ها

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.

ورود

همه قهرمانان

معانی

معانی و مترادف‌های mitbrüllen

gemeinsam laut schreien oder singen

mitbrüllen in openthesaurus.de

معانی مترادف‌ها

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه

صرف فعل آلمانی mitbrüllen

خلاصه‌ای از همه زمان‌های فعل mitbrüllen

جدول صرف فعل mit·brüllen به صورت آنلاین با نمایش تمام شکل‌های فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به صورت واضح ارائه شده است. صرف فعل mit·brüllen می‌تواند برای تکالیف، آزمون‌ها، امتحانات، کلاس‌های آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به ویژه برای زبان‌آموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکل‌های صحیح آن (... mitbrüllt - ... mitbrüllte - ... mitgebrüllt hat) بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه mitbrüllen و mitbrüllen در دودن بیابید.

صرف mitbrüllen

	زمان حال	گذشته ناقص	وجه التمنی اول	وجه التمنی دوم	امری
ich	... mitbrüll(e)	... mitbrüllte	... mitbrülle	... mitbrüllte	-
du	... mitbrüllst	... mitbrülltest	... mitbrüllest	... mitbrülltest	brüll(e) mit
er	... mitbrüllt	... mitbrüllte	... mitbrülle	... mitbrüllte	-
wir	... mitbrüllen	... mitbrüllten	... mitbrüllen	... mitbrüllten	brüllen mit
ihr	... mitbrüllt	... mitbrülltet	... mitbrüllet	... mitbrülltet	brüllt mit
sie	... mitbrüllen	... mitbrüllten	... mitbrüllen	... mitbrüllten	brüllen mit

وجه خبری معلوم

زمان حال: ... ich mitbrüll(e), ... du mitbrüllst, ... er mitbrüllt, ... wir mitbrüllen, ... ihr mitbrüllt, ... sie mitbrüllen
گذشته ناقص: ... ich mitbrüllte, ... du mitbrülltest, ... er mitbrüllte, ... wir mitbrüllten, ... ihr mitbrülltet, ... sie mitbrüllten
گذشته کامل: ... ich mitgebrüllt habe, ... du mitgebrüllt hast, ... er mitgebrüllt hat, ... wir mitgebrüllt haben, ... ihr mitgebrüllt habt, ... sie mitgebrüllt haben
ماضی بعید: ... ich mitgebrüllt hatte, ... du mitgebrüllt hattest, ... er mitgebrüllt hatte, ... wir mitgebrüllt hatten, ... ihr mitgebrüllt hattet, ... sie mitgebrüllt hatten
آینده I: ... ich mitbrüllen werde, ... du mitbrüllen wirst, ... er mitbrüllen wird, ... wir mitbrüllen werden, ... ihr mitbrüllen werdet, ... sie mitbrüllen werden
آینده کامل: ... ich mitgebrüllt haben werde, ... du mitgebrüllt haben wirst, ... er mitgebrüllt haben wird, ... wir mitgebrüllt haben werden, ... ihr mitgebrüllt haben werdet, ... sie mitgebrüllt haben werden

وجه التمنی (سبژونکتیو) معلوم

زمان حال: ... ich mitbrülle, ... du mitbrüllest, ... er mitbrülle, ... wir mitbrüllen, ... ihr mitbrüllet, ... sie mitbrüllen
گذشته ناقص: ... ich mitbrüllte, ... du mitbrülltest, ... er mitbrüllte, ... wir mitbrüllten, ... ihr mitbrülltet, ... sie mitbrüllten
گذشته کامل: ... ich mitgebrüllt habe, ... du mitgebrüllt habest, ... er mitgebrüllt habe, ... wir mitgebrüllt haben, ... ihr mitgebrüllt habet, ... sie mitgebrüllt haben
ماضی بعید: ... ich mitgebrüllt hätte, ... du mitgebrüllt hättest, ... er mitgebrüllt hätte, ... wir mitgebrüllt hätten, ... ihr mitgebrüllt hättet, ... sie mitgebrüllt hätten
آینده I: ... ich mitbrüllen werde, ... du mitbrüllen werdest, ... er mitbrüllen werde, ... wir mitbrüllen werden, ... ihr mitbrüllen werdet, ... sie mitbrüllen werden
آینده کامل: ... ich mitgebrüllt haben werde, ... du mitgebrüllt haben werdest, ... er mitgebrüllt haben werde, ... wir mitgebrüllt haben werden, ... ihr mitgebrüllt haben werdet, ... sie mitgebrüllt haben werden

وجه شرطی دوم (würde) معلوم

گذشته ناقص: ... ich mitbrüllen würde, ... du mitbrüllen würdest, ... er mitbrüllen würde, ... wir mitbrüllen würden, ... ihr mitbrüllen würdet, ... sie mitbrüllen würden
ماضی بعید: ... ich mitgebrüllt haben würde, ... du mitgebrüllt haben würdest, ... er mitgebrüllt haben würde, ... wir mitgebrüllt haben würden, ... ihr mitgebrüllt haben würdet, ... sie mitgebrüllt haben würden

امری معلوم

زمان حال: brüll(e) (du) mit, brüllen wir mit, brüllt (ihr) mit, brüllen Sie mit

مصدر/وجه وصفی معلوم

مصدر I: mitbrüllen, mitzubrüllen
مصدر دوم: mitgebrüllt haben, mitgebrüllt zu haben
وجه فاعلی: mitbrüllend
وجه دوم فعل: mitgebrüllt