صرف فعل آلمانی herabstürzen (ist) ⟨جمله وابسته⟩

صرف فعل herabstürzen (افتادن, سقوط کردن) منظم است. صورت‌های پایه ... herabstürzt، ... herabstürzte و ... herabgestürzt ist هستند. فعل کمکی برای herabstürzen، "sein" است. با این حال، زمان‌هایی نیز با فعل کمکی "haben" وجود دارد. فعل herabstürzen می‌تواند به صورت بازگشتی استفاده شود. پیشوند herab- در herabstürzen جداشدنی است. صرف در معلوم انجام می‌شود و به صورت جمله وابسته نمایش داده می‌شود. برای درک بهتر، بی‌شمار نمونه از فعل herabstürzen در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگه‌های کاری رایگان برای herabstürzen وجود دارد. شما فقط نمی‌توانید herabstürzen را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. نظرات ☆

sein

herab·stürzen

بازگشتی, haben

herab·stürzen

منظم · sein · قابل جداسازی

herab·stürzen

... herabstürzt · ... herabstürzte · ... herabgestürzt ist

ادغام s- و افزودن e-

fall down, break, break down, cave, cave in, collapse, come crashing down, drop, fall, fall close, fall in, plummet

/heˈʁapˌʃtʏʁt͡sən/ · /ʃtʏʁt͡st heˈʁap/ · /ʃtʏʁt͡stə heˈʁap/ · /heˈʁabgəˌʃtʏʁt͡st/

von oben nach unten fallen

(مفعول)

Werbung ausblenden

صورت‌های ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی herabstürzen (ist)

زمان حال

...	ich	herabstürz(e)⁵
...	du	herabstürzt
...	er	herabstürzt
...	wir	herabstürzen
...	ihr	herabstürzt
...	sie	herabstürzen

گذشته ناقص

...	ich	herabstürzte
...	du	herabstürztest
...	er	herabstürzte
...	wir	herabstürzten
...	ihr	herabstürztet
...	sie	herabstürzten

امری

-
stürz(e)⁵	(du)	herab
-
stürzen	wir	herab
stürzt	(ihr)	herab
stürzen	Sie	herab

وجه التزامی I

...	ich	herabstürze
...	du	herabstürzest
...	er	herabstürze
...	wir	herabstürzen
...	ihr	herabstürzet
...	sie	herabstürzen

حالت التبعیض دوم

...	ich	herabstürzte
...	du	herabstürztest
...	er	herabstürzte
...	wir	herabstürzten
...	ihr	herabstürztet
...	sie	herabstürzten

مصدر

herabstürzen

herabzustürzen

وجه وصفی

herabstürzend

herabgestürzt

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

وجه خبری

فعل herabstürzen (ist) در وجه اخباری معلوم در زمان‌های حال، گذشته و آینده صرف می‌شود

زمان حال

...	ich	herabstürz(e)⁵
...	du	herabstürzt
...	er	herabstürzt
...	wir	herabstürzen
...	ihr	herabstürzt
...	sie	herabstürzen

گذشته ناقص

...	ich	herabstürzte
...	du	herabstürztest
...	er	herabstürzte
...	wir	herabstürzten
...	ihr	herabstürztet
...	sie	herabstürzten

گذشته کامل

...	ich	herabgestürzt	bin
...	du	herabgestürzt	bist
...	er	herabgestürzt	ist
...	wir	herabgestürzt	sind
...	ihr	herabgestürzt	seid
...	sie	herabgestürzt	sind

گذشتهٔ کامل

...	ich	herabgestürzt	war
...	du	herabgestürzt	warst
...	er	herabgestürzt	war
...	wir	herabgestürzt	waren
...	ihr	herabgestürzt	wart
...	sie	herabgestürzt	waren

زمان آینده I

...	ich	herabstürzen	werde
...	du	herabstürzen	wirst
...	er	herabstürzen	wird
...	wir	herabstürzen	werden
...	ihr	herabstürzen	werdet
...	sie	herabstürzen	werden

آینده کامل

...	ich	herabgestürzt	sein	werde
...	du	herabgestürzt	sein	wirst
...	er	herabgestürzt	sein	wird
...	wir	herabgestürzt	sein	werden
...	ihr	herabgestürzt	sein	werdet
...	sie	herabgestürzt	sein	werden

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

وجه التمنی (سبژونکتیو)

صرف فعل herabstürzen (ist) در وجه التمنایی I و II و در زمان‌های حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.

وجه التزامی I

...	ich	herabstürze
...	du	herabstürzest
...	er	herabstürze
...	wir	herabstürzen
...	ihr	herabstürzet
...	sie	herabstürzen

حالت التبعیض دوم

...	ich	herabstürzte
...	du	herabstürztest
...	er	herabstürzte
...	wir	herabstürzten
...	ihr	herabstürztet
...	sie	herabstürzten

گذ. ک. التزامی

...	ich	herabgestürzt	sei
...	du	herabgestürzt	seiest
...	er	herabgestürzt	sei
...	wir	herabgestürzt	seien
...	ihr	herabgestürzt	seiet
...	sie	herabgestürzt	seien

كنج. ماضی بعید

...	ich	herabgestürzt	wäre
...	du	herabgestürzt	wärest
...	er	herabgestürzt	wäre
...	wir	herabgestürzt	wären
...	ihr	herabgestürzt	wäret
...	sie	herabgestürzt	wären

آینده شرطی I

...	ich	herabstürzen	werde
...	du	herabstürzen	werdest
...	er	herabstürzen	werde
...	wir	herabstürzen	werden
...	ihr	herabstürzen	werdet
...	sie	herabstürzen	werden

آینده کامل شرطی

...	ich	herabgestürzt	sein	werde
...	du	herabgestürzt	sein	werdest
...	er	herabgestürzt	sein	werde
...	wir	herabgestürzt	sein	werden
...	ihr	herabgestürzt	sein	werdet
...	sie	herabgestürzt	sein	werden

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرف‌شده ساخته می‌شوند.

وجه شرطی II

...	ich	herabstürzen	würde
...	du	herabstürzen	würdest
...	er	herabstürzen	würde
...	wir	herabstürzen	würden
...	ihr	herabstürzen	würdet
...	sie	herabstürzen	würden

شرطی ماضی بعید

...	ich	herabgestürzt	sein	würde
...	du	herabgestürzt	sein	würdest
...	er	herabgestürzt	sein	würde
...	wir	herabgestürzt	sein	würden
...	ihr	herabgestürzt	sein	würdet
...	sie	herabgestürzt	sein	würden

امری

صورت‌های صرف در وجه امری معلوم حال برای فعل herabstürzen (ist)

زمان حال

stürz(e)⁵	(du)	herab
stürzen	wir	herab
stürzt	(ihr)	herab
stürzen	Sie	herab

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

مصدر/وجه وصفی

صورت‌های نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در معلوم برای herabstürzen (ist)

مصدر I

herabstürzen

herabzustürzen

مصدر دوم

herabgestürzt sein

herabgestürzt zu sein

وجه فاعلی

herabstürzend

وجه دوم فعل

herabgestürzt

ترجمه‌ها

ترجمه‌های herabstürzen (ist) آلمانی

herabstürzen (ist)

fall down, break, break down, cave, cave in, collapse, come crashing down, drop

падать, низвергаться, низвергнуться, сваливаться, сорваться, срываться, стремительно падать, стремительно упасть

caer, derrocar, derrumbar, derrumbarse, precipitarse

cascader, chuter, tomber

aşağı düşmek, düşmek

cair, descer, despenhar

cadere giù, gettare giù, precipitare

cădea, prăbușire

leesik, lepotyog

spadać, runąć, spaść, zstępować

καταρρέω, πέφτω

neervallen, vallen

padat dolů, spadnout

falla ner

falde ned

落下する, 転落する

cair, caure

kaatua, putoaminen

falle ned

behera erori

pasti, srušiti se

падне

padati, pasti

padnúť, spadnúť

pasti, srušiti se

звалитися, падати

падане, спускане

зверху, упасці

jatuh dari atas

rơi từ trên xuống

yuqoridan yiqib tushmoq

ऊपर से गिरना

从上方坠落

ตกลงมาจากด้านบน

위에서 떨어지다

yuxarıdan düşmək

ზევიდან ჩავარდნა

উপরে থেকে পড়া

bien nga lart

ऊपरून पडणे

माथिबाट पर्नु

nokrist no augšas

மேலிருந்து விழும்

ülevalt kukkuda

վերևից ընկնել

ji ser jorê ketin

ליפול، למוטט

انهيار، سقوط

افتادن، سقوط کردن

نیچے آنا، گرنا

herabstürzen (ist) in dict.cc

ترجمه‌ها

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.

ورود

همه قهرمانان

معانی

معانی و مترادف‌های herabstürzen (ist)

von oben nach unten fallen
sich fallenlassen, schnell von oben nach unten bewegen
etwas oder jemanden mit Absicht herunterwerfen

herabstürzen (ist) in openthesaurus.de

معانی مترادف‌ها

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه

صرف فعل آلمانی herabstürzen

خلاصه‌ای از همه زمان‌های فعل herabstürzen (ist)

جدول صرف فعل herab·stürzen به صورت آنلاین با نمایش تمام شکل‌های فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به صورت واضح ارائه شده است. صرف فعل herab·stürzen می‌تواند برای تکالیف، آزمون‌ها، امتحانات، کلاس‌های آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به ویژه برای زبان‌آموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکل‌های صحیح آن (... herabstürzt - ... herabstürzte - ... herabgestürzt ist) بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه herabstürzen و herabstürzen در دودن بیابید.

صرف herabstürzen

	زمان حال	گذشته ناقص	وجه التمنی اول	وجه التمنی دوم	امری
ich	... herabstürz(e)	... herabstürzte	... herabstürze	... herabstürzte	-
du	... herabstürzt	... herabstürztest	... herabstürzest	... herabstürztest	stürz(e) herab
er	... herabstürzt	... herabstürzte	... herabstürze	... herabstürzte	-
wir	... herabstürzen	... herabstürzten	... herabstürzen	... herabstürzten	stürzen herab
ihr	... herabstürzt	... herabstürztet	... herabstürzet	... herabstürztet	stürzt herab
sie	... herabstürzen	... herabstürzten	... herabstürzen	... herabstürzten	stürzen herab

وجه خبری معلوم

زمان حال: ... ich herabstürz(e), ... du herabstürzt, ... er herabstürzt, ... wir herabstürzen, ... ihr herabstürzt, ... sie herabstürzen
گذشته ناقص: ... ich herabstürzte, ... du herabstürztest, ... er herabstürzte, ... wir herabstürzten, ... ihr herabstürztet, ... sie herabstürzten
گذشته کامل: ... ich herabgestürzt bin, ... du herabgestürzt bist, ... er herabgestürzt ist, ... wir herabgestürzt sind, ... ihr herabgestürzt seid, ... sie herabgestürzt sind
ماضی بعید: ... ich herabgestürzt war, ... du herabgestürzt warst, ... er herabgestürzt war, ... wir herabgestürzt waren, ... ihr herabgestürzt wart, ... sie herabgestürzt waren
آینده I: ... ich herabstürzen werde, ... du herabstürzen wirst, ... er herabstürzen wird, ... wir herabstürzen werden, ... ihr herabstürzen werdet, ... sie herabstürzen werden
آینده کامل: ... ich herabgestürzt sein werde, ... du herabgestürzt sein wirst, ... er herabgestürzt sein wird, ... wir herabgestürzt sein werden, ... ihr herabgestürzt sein werdet, ... sie herabgestürzt sein werden

وجه التمنی (سبژونکتیو) معلوم

زمان حال: ... ich herabstürze, ... du herabstürzest, ... er herabstürze, ... wir herabstürzen, ... ihr herabstürzet, ... sie herabstürzen
گذشته ناقص: ... ich herabstürzte, ... du herabstürztest, ... er herabstürzte, ... wir herabstürzten, ... ihr herabstürztet, ... sie herabstürzten
گذشته کامل: ... ich herabgestürzt sei, ... du herabgestürzt seiest, ... er herabgestürzt sei, ... wir herabgestürzt seien, ... ihr herabgestürzt seiet, ... sie herabgestürzt seien
ماضی بعید: ... ich herabgestürzt wäre, ... du herabgestürzt wärest, ... er herabgestürzt wäre, ... wir herabgestürzt wären, ... ihr herabgestürzt wäret, ... sie herabgestürzt wären
آینده I: ... ich herabstürzen werde, ... du herabstürzen werdest, ... er herabstürzen werde, ... wir herabstürzen werden, ... ihr herabstürzen werdet, ... sie herabstürzen werden
آینده کامل: ... ich herabgestürzt sein werde, ... du herabgestürzt sein werdest, ... er herabgestürzt sein werde, ... wir herabgestürzt sein werden, ... ihr herabgestürzt sein werdet, ... sie herabgestürzt sein werden

وجه شرطی دوم (würde) معلوم

گذشته ناقص: ... ich herabstürzen würde, ... du herabstürzen würdest, ... er herabstürzen würde, ... wir herabstürzen würden, ... ihr herabstürzen würdet, ... sie herabstürzen würden
ماضی بعید: ... ich herabgestürzt sein würde, ... du herabgestürzt sein würdest, ... er herabgestürzt sein würde, ... wir herabgestürzt sein würden, ... ihr herabgestürzt sein würdet, ... sie herabgestürzt sein würden

امری معلوم

زمان حال: stürz(e) (du) herab, stürzen wir herab, stürzt (ihr) herab, stürzen Sie herab

مصدر/وجه وصفی معلوم

مصدر I: herabstürzen, herabzustürzen
مصدر دوم: herabgestürzt sein, herabgestürzt zu sein
وجه فاعلی: herabstürzend
وجه دوم فعل: herabgestürzt