صرف فعل آلمانی durchblasen ⟨جمله وابسته⟩

صرف فعل durchblasen (عبور, نفوذ) بی‌قاعده است. صورت‌های پایه ... durchbläst، ... durchblies و ... durchblasen hat هستند. آبلاوت با واکه‌های ریشه‌ای a - ie - a انجام می‌شود. فعل کمکی برای durchblasen، "haben" است. پیشوند durch- در durchblasen جداشدنی نیست. همچنین می‌تواند به صورت قابل جداسازی ظاهر شود. صرف در معلوم انجام می‌شود و به صورت جمله وابسته نمایش داده می‌شود. برای درک بهتر، بی‌شمار نمونه از فعل durchblasen در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگه‌های کاری رایگان برای durchblasen وجود دارد. شما فقط نمی‌توانید durchblasen را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. نظرات ☆

قابل تفکیک

durch·blasen

غیرقابل تفکیک

durchblasen

نامنظم · haben · جدانشدنی

durchblasen

... durchbläst · ... durchblies · ... durchblasen hat

ادغام s- و افزودن e- تغییر واکه ریشه‌ای a - ie - a تغییر حروف صدادار در زمان حال

blow through, cleanse, purge, sparge

Luft durch etwas hindurchblasen, reinigen oder durchdringen; blasend durchdringen

(مفعول)

Werbung ausblenden

صورت‌های ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی durchblasen

زمان حال

...	ich	durchblas(e)⁵
...	du	durchbläst
...	er	durchbläst
...	wir	durchblasen
...	ihr	durchblast
...	sie	durchblasen

گذشته ناقص

...	ich	durchblies
...	du	durchblies(es)t
...	er	durchblies
...	wir	durchbliesen
...	ihr	durchblies(e)t
...	sie	durchbliesen

امری

-
durchblas(e)⁵	(du)
-
durchblasen	wir
durchblast	(ihr)
durchblasen	Sie

وجه التزامی I

...	ich	durchblase
...	du	durchblasest
...	er	durchblase
...	wir	durchblasen
...	ihr	durchblaset
...	sie	durchblasen

حالت التبعیض دوم

...	ich	durchbliese
...	du	durchbliesest
...	er	durchbliese
...	wir	durchbliesen
...	ihr	durchblieset
...	sie	durchbliesen

مصدر

durchblasen

zu durchblasen

وجه وصفی

durchblasend

durchblasen

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

وجه خبری

فعل durchblasen در وجه اخباری معلوم در زمان‌های حال، گذشته و آینده صرف می‌شود

زمان حال

...	ich	durchblas(e)⁵
...	du	durchbläst
...	er	durchbläst
...	wir	durchblasen
...	ihr	durchblast
...	sie	durchblasen

گذشته ناقص

...	ich	durchblies
...	du	durchblies(es)t
...	er	durchblies
...	wir	durchbliesen
...	ihr	durchblies(e)t
...	sie	durchbliesen

گذشته کامل

...	ich	durchblasen	habe
...	du	durchblasen	hast
...	er	durchblasen	hat
...	wir	durchblasen	haben
...	ihr	durchblasen	habt
...	sie	durchblasen	haben

گذشتهٔ کامل

...	ich	durchblasen	hatte
...	du	durchblasen	hattest
...	er	durchblasen	hatte
...	wir	durchblasen	hatten
...	ihr	durchblasen	hattet
...	sie	durchblasen	hatten

زمان آینده I

...	ich	durchblasen	werde
...	du	durchblasen	wirst
...	er	durchblasen	wird
...	wir	durchblasen	werden
...	ihr	durchblasen	werdet
...	sie	durchblasen	werden

آینده کامل

...	ich	durchblasen	haben	werde
...	du	durchblasen	haben	wirst
...	er	durchblasen	haben	wird
...	wir	durchblasen	haben	werden
...	ihr	durchblasen	haben	werdet
...	sie	durchblasen	haben	werden

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

وجه التمنی (سبژونکتیو)

صرف فعل durchblasen در وجه التمنایی I و II و در زمان‌های حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.

وجه التزامی I

...	ich	durchblase
...	du	durchblasest
...	er	durchblase
...	wir	durchblasen
...	ihr	durchblaset
...	sie	durchblasen

حالت التبعیض دوم

...	ich	durchbliese
...	du	durchbliesest
...	er	durchbliese
...	wir	durchbliesen
...	ihr	durchblieset
...	sie	durchbliesen

گذ. ک. التزامی

...	ich	durchblasen	habe
...	du	durchblasen	habest
...	er	durchblasen	habe
...	wir	durchblasen	haben
...	ihr	durchblasen	habet
...	sie	durchblasen	haben

كنج. ماضی بعید

...	ich	durchblasen	hätte
...	du	durchblasen	hättest
...	er	durchblasen	hätte
...	wir	durchblasen	hätten
...	ihr	durchblasen	hättet
...	sie	durchblasen	hätten

آینده شرطی I

...	ich	durchblasen	werde
...	du	durchblasen	werdest
...	er	durchblasen	werde
...	wir	durchblasen	werden
...	ihr	durchblasen	werdet
...	sie	durchblasen	werden

آینده کامل شرطی

...	ich	durchblasen	haben	werde
...	du	durchblasen	haben	werdest
...	er	durchblasen	haben	werde
...	wir	durchblasen	haben	werden
...	ihr	durchblasen	haben	werdet
...	sie	durchblasen	haben	werden

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرف‌شده ساخته می‌شوند.

وجه شرطی II

...	ich	durchblasen	würde
...	du	durchblasen	würdest
...	er	durchblasen	würde
...	wir	durchblasen	würden
...	ihr	durchblasen	würdet
...	sie	durchblasen	würden

شرطی ماضی بعید

...	ich	durchblasen	haben	würde
...	du	durchblasen	haben	würdest
...	er	durchblasen	haben	würde
...	wir	durchblasen	haben	würden
...	ihr	durchblasen	haben	würdet
...	sie	durchblasen	haben	würden

امری

صورت‌های صرف در وجه امری معلوم حال برای فعل durchblasen

زمان حال

durchblas(e)⁵	(du)
durchblasen	wir
durchblast	(ihr)
durchblasen	Sie

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

مصدر/وجه وصفی

صورت‌های نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در معلوم برای durchblasen

مصدر I

durchblasen

zu durchblasen

مصدر دوم

durchblasen haben

durchblasen zu haben

وجه فاعلی

durchblasend

وجه دوم فعل

durchblasen

ترجمه‌ها

ترجمه‌های durchblasen آلمانی

durchblasen

blow through, cleanse, purge, sparge

продувание, продувать

filtrar, purificar, soplar

purger, souffler

temizlemek, üflemek

permeabilizar, soprar, ventilar

pulire, soffiare

aer, curățare

átfújni, átjárni

przewiewać, przepuszczać powietrze, przewiać

διείσδυση, καθαρισμός

doorblazen, reinigen

profouknout, vyčistit

blåsa igenom, genomblåsa

blæse igennem, blæse ud

吹き抜ける, 浸透する, 通過する

bufar, netejar

puhaltaa läpi, puhdistaa

blåse gjennom, puste ut

garbitu, haizea iragazi

proći, pročišćavati

дување, чистење

napihati, prečistiti

prefúknuť, vyčistiť

pročišćavanje, puhanje

propuštati, pročišćavati

продування, продути

издухвам, продухвам

прадуваць, прачыстка

meniup lewat udara, meniup melalui udara

thổi bằng không khí

havo bilan tozalash, havo orqali yuvish

हवा से फूँकर साफ़ करना, हवा से साफ़ करना

用空气吹净, 用空气吹过

เป่าลมผ่าน

공기로 청소하다, 공기로 통과시키다

havayla keçmək

হাওয়ায় ফুঁকে পরিষ্কার করা

हवेतून स्वच्छ करणे

हावाबाट सफा गर्नु

pūst cauri ar gaisu

காற்றால் ஊதுவது

õhuga läbi puhuda

לנקות، לנשוף

تطهير، نفخ

عبور، نفوذ

صاف کرنا، ہوا پھونکنا

durchblasen in dict.cc

ترجمه‌ها

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.

ورود

همه قهرمانان

معانی

معانی و مترادف‌های durchblasen

Luft durch etwas hindurchblasen, reinigen oder durchdringen
blasend durchdringen, entlüften, ventilieren, auslüften

durchblasen in openthesaurus.de

معانی مترادف‌ها

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه

صرف فعل آلمانی durchblasen

خلاصه‌ای از همه زمان‌های فعل durchblasen

جدول صرف فعل durchblasen به صورت آنلاین با نمایش تمام شکل‌های فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به صورت واضح ارائه شده است. صرف فعل durchblasen می‌تواند برای تکالیف، آزمون‌ها، امتحانات، کلاس‌های آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به ویژه برای زبان‌آموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکل‌های صحیح آن (... durchbläst - ... durchblies - ... durchblasen hat) بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه durchblasen و durchblasen در دودن بیابید.

صرف durchblasen

	زمان حال	گذشته ناقص	وجه التمنی اول	وجه التمنی دوم	امری
ich	... durchblas(e)	... durchblies	... durchblase	... durchbliese	-
du	... durchbläst	... durchblies(es)t	... durchblasest	... durchbliesest	durchblas(e)
er	... durchbläst	... durchblies	... durchblase	... durchbliese	-
wir	... durchblasen	... durchbliesen	... durchblasen	... durchbliesen	durchblasen
ihr	... durchblast	... durchblies(e)t	... durchblaset	... durchblieset	durchblast
sie	... durchblasen	... durchbliesen	... durchblasen	... durchbliesen	durchblasen

وجه خبری معلوم

زمان حال: ... ich durchblas(e), ... du durchbläst, ... er durchbläst, ... wir durchblasen, ... ihr durchblast, ... sie durchblasen
گذشته ناقص: ... ich durchblies, ... du durchblies(es)t, ... er durchblies, ... wir durchbliesen, ... ihr durchblies(e)t, ... sie durchbliesen
گذشته کامل: ... ich durchblasen habe, ... du durchblasen hast, ... er durchblasen hat, ... wir durchblasen haben, ... ihr durchblasen habt, ... sie durchblasen haben
ماضی بعید: ... ich durchblasen hatte, ... du durchblasen hattest, ... er durchblasen hatte, ... wir durchblasen hatten, ... ihr durchblasen hattet, ... sie durchblasen hatten
آینده I: ... ich durchblasen werde, ... du durchblasen wirst, ... er durchblasen wird, ... wir durchblasen werden, ... ihr durchblasen werdet, ... sie durchblasen werden
آینده کامل: ... ich durchblasen haben werde, ... du durchblasen haben wirst, ... er durchblasen haben wird, ... wir durchblasen haben werden, ... ihr durchblasen haben werdet, ... sie durchblasen haben werden

وجه التمنی (سبژونکتیو) معلوم

زمان حال: ... ich durchblase, ... du durchblasest, ... er durchblase, ... wir durchblasen, ... ihr durchblaset, ... sie durchblasen
گذشته ناقص: ... ich durchbliese, ... du durchbliesest, ... er durchbliese, ... wir durchbliesen, ... ihr durchblieset, ... sie durchbliesen
گذشته کامل: ... ich durchblasen habe, ... du durchblasen habest, ... er durchblasen habe, ... wir durchblasen haben, ... ihr durchblasen habet, ... sie durchblasen haben
ماضی بعید: ... ich durchblasen hätte, ... du durchblasen hättest, ... er durchblasen hätte, ... wir durchblasen hätten, ... ihr durchblasen hättet, ... sie durchblasen hätten
آینده I: ... ich durchblasen werde, ... du durchblasen werdest, ... er durchblasen werde, ... wir durchblasen werden, ... ihr durchblasen werdet, ... sie durchblasen werden
آینده کامل: ... ich durchblasen haben werde, ... du durchblasen haben werdest, ... er durchblasen haben werde, ... wir durchblasen haben werden, ... ihr durchblasen haben werdet, ... sie durchblasen haben werden

وجه شرطی دوم (würde) معلوم

گذشته ناقص: ... ich durchblasen würde, ... du durchblasen würdest, ... er durchblasen würde, ... wir durchblasen würden, ... ihr durchblasen würdet, ... sie durchblasen würden
ماضی بعید: ... ich durchblasen haben würde, ... du durchblasen haben würdest, ... er durchblasen haben würde, ... wir durchblasen haben würden, ... ihr durchblasen haben würdet, ... sie durchblasen haben würden

امری معلوم

زمان حال: durchblas(e) (du), durchblasen wir, durchblast (ihr), durchblasen Sie

مصدر/وجه وصفی معلوم

مصدر I: durchblasen, zu durchblasen
مصدر دوم: durchblasen haben, durchblasen zu haben
وجه فاعلی: durchblasend
وجه دوم فعل: durchblasen